Allow cookies in your browser

Cherry Poppin Daddies - Millionaire | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Cherry Poppin Daddies - Millionaire

0
Текст
 
Can you read the determination on my face
I'm as solid as the gravel now
And I kept gettin' on my feet after all
The times you knocked me down
Went back to see the place where I came from
And I began to understand my pride
From the brick streets, a northern factory town
Where Grandma's work improved my chances
Common man this is me
I'm not ashamed anymore to be
Here I am this is me
I'm glad you're uncomfortable near me
Never had nothin' never no one to care
Never had nothin'
Nothin' but the wind in my hair
Still I'm a millionaire
You see me standin' out on Fifth and Union
Right across from the abandoned Drive-In
The sun's gone down on the future here
The past won't leave my mind
Well, the rich boys gave up on ya
But the soul out here is much too strong
And I'll carry it with me for my whole life
The face of human dignity
Common man this is me
I'm not ashamed anymore to be
Here I am this is me
I'm glad you're uncomfortable near me
Yeah...me
Common man this is me
I'm not ashamed anymore to be
Here I am this is me
I'm glad you're uncomfortable near me
Uncomfortable near me
I don't have to be the boy with the most cake
I don't have to be the boy with the most cake
I don't have to be the boy with the most cake
I don't have to be the boy with the most cake
Still I'm a millionaire
 
Перевод
 
Можете ли вы прочитать решимость на моем лице
Теперь я тверд, как гравий
И я все-таки продолжал вставать на ноги
Те времена, когда вы меня сбили с ног
Вернулся назад увидеть место, откуда я родом
И я начал понимать свою гордость
С кирпичных улиц, северного фабричного городка
Где работа бабушки улучшила мои шансы
Обычный человек, это я
Мне больше не стыдно
Вот я, это я
Я рад, что тебе некомфортно рядом со мной
Никогда не было ни о чем, никогда никто не заботился
Никогда не было ничего
Ничего, кроме ветра в моих волосах
Все равно я миллионер
Вы видите, как я стою на Пятой улице и Юнион
Прямо напротив заброшенной автодороги
Солнце зашло о будущем здесь
Прошлое не покинет мою голову
Ну, богатые мальчики отказались от тебя
Но душа здесь слишком сильна
И я унесу ее с собой за всю мою жизнь
Лик человеческого достоинства
Обычный человек, это я
Мне больше не стыдно быть
Вот я, это я
Я рад, что ты некомфортно рядом со мной
Да...я
Обычный человек, это я
Мне больше не стыдно быть
Вот я, это я
Я рад, что тебе некомфортно рядом со мной
Неуютно рядом со мной
Мне не обязательно быть мальчиком, у которого больше всего тортов
Мне не обязательно быть мальчиком, у которого больше всего тортов
Мне не обязательно быть мальчик с самым большим количеством тортов
Мне не обязательно быть мальчиком с самым большим количеством тортов
Тем не менее я миллионер
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Cherry Poppin Daddies

Cherry Poppin Daddies - Say It To My Face | Текст Иностранной Песни
Thrilla in Manila, Frazier and Ali Can of olives bag of chips a case of Genosee Daddy's unemployment check is all we got I need a long sleeve helmet just to cover all my

Cherry Poppin Daddies - Grand Mal | Текст Иностранной Песни
Where am I going? Makes no difference to me Where am I going? It don't matter to me Yellow leaves fall all around me In wonderful decay Shed no tears for dry dead

Cherry Poppin Daddies - Swingin' With Tiger Woods (The Big Swing) | Текст Иностранной Песни
Aw just get hip to the rhythm, and let the rhythm take you away Don't get bored or excited, just look at ol' Dean Martin's face It's an easy breezy motion, that's

Cherry Poppin Daddies - Uncle Ray | Текст Иностранной Песни
Uncle Ray is gone, a relative they couldn't find Finally free of his insanity, they covered him with lime In a ditch outside the old junkyard on 17 Well, that crazy drunk, I

Cherry Poppin Daddies - Silver Tongued Devil | Текст Иностранной Песни
She don't like him talkin to blondes Girls in town ain't used to men like John Another waitress sets him up for free Ain't that good lookin but he sure knows what to

Cherry Poppin Daddies - Johanna Of The Spirits | Текст Иностранной Песни
I was back in new york and thinkin' of you She's a great soul in a small destiny Saw you from my cab, a shimmering jewel The drunk on absinthe way you see But now i see what shark eyes

Cherry Poppin Daddies - Come Back To Me | Текст Иностранной Песни
Hear my voice, where you are Take a train, steal a car Hop a freight, grab a star Come back to me Catch a flame, catch a breeze On your hands, on your knees

Cherry Poppin Daddies - Silver-tounged Devil | Текст Иностранной Песни
She don't like him talkin' to blondes Girls in town ain't use to men like John Another waitress sets him up for free Ain't that good lookin' but he sure knows

Cherry Poppin Daddies - Mom Was No Fat Broad | Текст Иностранной Песни
Please note that the Russian stuff in the song was left out here since I don't have that character set handy. She said, "It's not drug abuse, They're diet

Cherry Poppin Daddies - Don Quixote | Текст Иностранной Песни
Honor was not just a word To knights of old who pledged their faith In love over gold, love over gold Now, they laughed at his fantasy world And maximized all the

Фото Cherry Poppin Daddies

 Изменить 
Cherry Poppin Daddies

Cherry Poppin Daddies - Биография

Cherry Poppin’ Daddies уверенно исполняют свинг с 1989 года.
«Мы не ретро-команда, - говорит их основатель Стив Перри,- у нас была возможность оказаться среди команд, вызывающих ностальгические нотки, но мы этого не хотели. Свинг должен быть преобразован. Можно создать что-то новое, используя лиризм 60-х, энергию панк-рока и материал, без которого свинг невозможен. Думаю, мы что-то типа свинг-кора. «
Способность Daddies расположить к себе тихий Северо-запад Штатов во времена самого расцвета гранжа, подтверждает очевидность выбора Перри своего собственного пути. Музыкант-самоучка с разнообразным спектром увлечений, Перри пытался отделить свою команду от преобладающего тогда гранжа.
«Zoot Suit Riot»- дебют Daddies, записанный на Mojo Records, собрал все лучшие композиции трех предыдущих альбомов. Четыре новые композиции (включая заглавную тему) были добавлены к четырнадцати волнующим старым, представляющим публике одну из наиболее энергичных музыкальных команд в США.
Перри допускает современное смешение свинга, ска и рока, и, тем самым, расширяет поставленные границы. Но, в то же время, Перри отдает должное музыкантам и музыкальным композициям, оказавшим влияние на его музыку.
Cherry Poppin’ Daddies исполняют свинг в своей собственной слегка извращенной манере, но это совсем не значит, что они похоронили для себя прародителей свинга. Среди любимых музыкантов Перри присутствуют Луис Прима (Louis Prima), Флетчер Хендерсон (Fletcher Henderson), Каунт Бази (Count Basie) и многие другие. Кроме того, недавно Daddies удостоились одобрительных отзывов со стороны американского радио-пионера Джазбо Коллинза (Jazzbo Collins). Коллинз, ведущий радиопередачи на WNBC «The Purple Grotto» в 50-е годы, снялся в оригинальной версии видеоклипа «Zoot Suit Riot», который довольно часто мелькал в 120 минутах на MTV. Видеоклип к хиту «Zoot Suit Riot» недавно был снят заново, под руководством Грегори Дарка (Gregory Dark).
Сочетая в своих живых концертах особенности старой школы и собственное вдохновение, команда регулярно обращается к публике, бросая ей вызов. Во времена преданности Daddies набирающему силу в Америке движению ска, когда группа постоянно гастролировала с такими бандами как Mighty Bosstones, Reel Big Fish, Less Than Jake и многими другими, Перри не хотел дать однозначное определение стилю команды.
«Мы непримиримо играем ска прямо в лицо людям, желающим слышать свинг. И, более того, мы играем ска третьей волны», - говорит Перри - «Нас отличает то, что мы играем что-то типа свинга третьей волны. Правда, у свинга никогда не было и первой волны».
Можно ли позаимствовать название одной из песен у известной ска-команды The Specials и назвать творчество Cherry Poppin’ Daddies «рассветом новой эры» Возможно, у кого-то появятся возражения. Но одно - несомненно: продажа почти 500 000 экземпляров их альбома «Zoot Suit Riot» и бешеный рост популярности банды говорят нам о том, что блестящее будущее команды уже наступило.

Steve Perry: вокал, гитара Jason Moss: гитара Daniel Schmid: контрабас Tim Donahue: барабаны Dana Heitman: труба Sean Flannery: тенор саксофон Ian Early: баритон и альт саксофон Johnny Goetchius: клавишные
 Изменить