Тексты Иностранных Песен

Cheryl Cole - Trying To Make Me Cry

0
Текст
 
If youre trying to hurt me, like I hut you
Then you win
And if youre trying to love me, like I love you
Then we win
And if youre trying to finish what we started, then we'll lose the love
And I dont wanna lose ya
 
Are you trying to make me cry x 7
Stop trying cause am dying
 
I believe in us, and I really do
I can barely take it, cant get over you
If youre trying to lose me then youre going the right way boy
I cant take this shit much more and staring at the door
Start to love me like I love you, treat me good
I give you a lot I love you a lot tell me why I should
If youre trying to hurt me like I hurt you then you win
I cant turn back the clock, take what I got
Give me everything
 
If youre trying to hurt me, like I hut you
Then you win
And if youre trying to love me, like I love you
Then we win
And if youre trying to finish what we started, then we'll lose the love
And I dont wanna lose ya
 
Are you trying to make me cry x 7
Stop trying cause am dying
 
Its gota stop we argue a lot no matter what we do
Be careful what youre saying because am trying to stay with you
So lets make a future plan, cause this aint the way of living boy
I know that I hurt you bad, boy I know that I hurt you bad
Baby its time to face it, to know that you want this too
And if you want to save this, then we both know what you can do
Aint no point in looking back, and I know that I love you mad
So quite how you act dont turn your back
Think about what we have
 
If youre trying to hurt me, like I hut you
Then you win
And if youre trying to love me, like I love you
Then we win
And if youre trying to finish what we started, then we'll lose the love
And I dont wanna lose ya
 
Are you trying to make me cry x 7
Stop trying cause am dying
 
Are you trying to make me cry x 7
Stop trying cause am dying
 
Перевод
 
Если ты пытаешься причинить мне боль, как я тебя
Тогда ты победишь
И если ты пытаешься любить меня так, как я люблю тебя
Тогда мы победим
И если ты пытаешься закончить то, что мы начали, тогда мы потеряем любовь
И я не хочу потерять тебя
 
Ты пытаешься заставить меня плакать x 7
Перестань пытаться, потому что я умираю
 
Я верю в нас, и я действительно верю
Я едва могу это вынести, не могу забыть тебя
Если ты пытаешься меня потерять, то ты идешь правильным путем, мальчик
Я не могу больше терпеть это дерьмо и смотреть на дверь
Начни любить меня так, как я люблю тебя, относись ко мне хорошо
Я даю тебе много, я тебя очень люблю, скажи мне, почему я должен
Если ты пытаешься причинить мне боль так, как я причинил тебе боль, тогда ты победи
Я не могу повернуть время вспять, забери то, что у меня есть
Отдай мне все
 
Если ты пытаешься причинить мне боль, как я тебя хижину
Тогда ты выиграешь
И если ты пытаешься любить меня так, как я люблю тебя
Тогда мы победим
И если ты попытаешься закончить то, что мы начали, то мы потеряем любовь
И я не хочу терять тебя
 
Ты пытаешься заставить меня плакать x 7
Перестань пытаться, потому что я умираю
 
Это надо прекратить, мы много спорим, что бы мы ни делали
Будь осторожен со своими словами, потому что я пытаюсь остаться с тобой
Итак, давай составим план на будущее, потому что это не образ жизни, мальчик
Я знаю, что я сильно тебя обидел, мальчик, я знаю, что я сильно тебя обидел
Детка, пора признать это, узнать это ты тоже этого хочешь
И если ты хочешь это спасти, то мы оба знаем, что ты можешь сделать
Нет смысла оглядываться назад, и я знаю, что люблю тебя безумно
Так вот как ты себя ведешь, не надо повернись спиной
Подумай о том, что у нас есть
 
Если ты пытаешься причинить мне боль, как я тебя хижину
Тогда ты победишь
И если ты пытаешься любить меня, как я люблю тебя
Тогда мы победим
И если ты попытаешься закончить то, что мы начали, тогда мы потеряем любовь
И я не хочу тебя терять
 
Ты пытаешься заставить меня плакать x 7
Перестань пытаться, потому что я умираю
 
Ты пытаешься заставить меня плакать x 7
Перестань пытаться, потому что я умираю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Cheryl Cole

Cheryl Cole - Waiting | Текст Иностранной Песни
This time, this time is my time My life lies in the base line You tried to take what was all mine My pride, I bowed down and I swear My turn to make all the bells

Cheryl Cole - Amnesia | Текст Иностранной Песни
Amnesia, amnesia There is no other way around it We've come too far to turn around, yeah You say we never should have done it Because it complicates things now

Cheryl Cole - Crazy Stupid Love | Текст Иностранной Песни
Swore I would never be that girl holding your hand Look at you gazing Acting like your biggest fan I used to make fun Of all the things that they said Saying never I

Cheryl Cole - Heaven | Текст Иностранной Песни
My heaven's with you My heaven's with you My heaven's with you, girl My heaven's with you I gotta die for me to get to heaven I get a glimpse of

Cheryl Cole - Everyone | Текст Иностранной Песни
Come on people tell me something You got freedom I don't know what you're waitin' for I don't even know you still searching You won't find it

Cheryl Cole - Everybody, Everyone | Текст Иностранной Песни
Come on people, tell me something You got freedom I don't know what your waitin' for, I don't even know You're still searching, you won't find it

Cheryl Cole - Girl Like You | Текст Иностранной Песни
Boy Like You! You Make me feel good I feel so fine I'm gonna make you mine, all mine You're head to toe fly You move so smooth Im gonna put my lovin

Cheryl Cole - Only Human | Текст Иностранной Песни
I've been holding out for some silver in the clouds It just gets dark, it just gets hard to see Well you told me go for broke You go first, I'll hold the rope And

Cheryl Cole - Better To Lie | Текст Иностранной Песни
Yeah, yeah, whoa, whoa Said it's better, it's better I never should've let her know It was better to lie I'm screaming, he's talking over

Cheryl Cole - Under The Son | Текст Иностранной Песни
We all gonna love the day Gets stuck in the fade I can see the sun is shining bright right on through the haze I complain to say Is this really my life Now that i'm

Фото Cheryl Cole

 Изменить 
Cheryl Cole

Cheryl Cole - Биография

Шерил Энн Коул (англ. Cheryl Ann Cole; урожденная Твиди (англ. Tweedy); род. 30 июня 1983, Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания) — британская певица, автор песен, танцовщица, актриса, модель. Известность пришла к Коул в 2002 году, после того, как она стала участницей группы Girls Aloud в реалити-шоу телеканала ITV Popstars: The Rivals. С Girls Aloud Коул выпустила двадцать один сингл (все они вошли в первую десятку UK Singles Chart, четыре сингла занимали первую строчку), пять студийных альбомов, один сборник лучших хитов и два альбома ремиксов (два альбома занимали первое место в UK Albums Chart), а также была пять раз номинирована на Brit Awards, выиграв в номинации «Лучший сингл» за песню «The Promise».

В 2008 году Шерил стала членом жюри на британском реалити-шоу The X Factor. Её первый сольный сингл, «Fight for This Love» занял первые места в британском и ирландском чартах и стал самым быстро продаваемым синглом 2009 года. Её дебютный сольный альбом «3 Words» достиг такого же успеха. Шерил также признаётся «иконой стиля», появляясь на обложках британского «Vogue», «Elle» и «Harper’s Bazaar». В 2009 году Шерил стала новым лицом «L’Oral».

Шерил вышла замуж за футболиста Челси и национальной сборной Англии Эшли Коула в июле 2006 года. В феврале 2010 года пара распалась. В мае 2010 года Шерил подала на развод.

Ранние годы

Шерил Энн Твиди родилась в Ньюкасле. Она была четвёртым из пяти детей своей матери (Джоан Каллахан) и старшим ребёнком отца (Гэри Твиди).У Шерил есть младший полнородный брат Гарри (род. в 1987 году в Ньюкасле), а также трое старших единоутробных (братья Джозеф и Эндрю и сестра Джиллиан). Её родители никогда не были женаты; они разошлись, когда Шерил было одиннадцать лет.

Помимо этого, Шерил выиграла многие модельные конкурсы. Она также появилась в двух рекламах «Centrica» вместе со своим младшим братом Гарри.

Шерил училась в Walker Comprehensive School в Ньюкасле. После школы она устроилась работать официанткой в ресторан.

Карьера

2002-настоящее время: Girls Aloud

Шерил прошла кастинг на реалити-шоу Popstars: The Rivals в 2002 году, спев песню «Have you ever» группы S Club 7. Программа, являющаяся второй британской серией международной франшизы Popstars, показывала создание двух противоборствующих групп — «мальчишечьей» и «девичьей», каждая из которых состояла из пяти членов. Затем созданные группы конкурировали друг с другом за первое место в UK Singles Chart. Несколько тысяч человек приняли участие в кастингах по всей Великобритании в надежде стать участниками реалити-шоу. Жюри — британский продюсер Пит Уотерман, ирландский музыкальный менеджер Луис Уолш и певица Джери Холлиуэлл — выбрали десять девушек и десять юношей в качестве финалистов. Эти финалисты выходили на сцену каждую субботу с живыми выступлениями (девушки и юноши по очереди). Каждую неделю участник, набравший наименьшее количество голосов по результатам телефонного голосования, покидал шоу. Надин Койл, Сара Хардинг, Никола Робертс, Кимберли Уолш и Шерил Коул образовали новую группу Girls Aloud по результатам зрительского голосования на 30 ноября 2002 года.

Дебютный сингл группы Sound of the Underground достиг первого места в UK Singles Chart. Girls Aloud проводили запись сингла в течение самого короткого времени между образованием группы и достижения первого места в чарте. Группа выпустила свой дебютный альбом, Sound of the Underground, 23 мая 2003 года, который стартовал в чартах со второй строчки и в том же году получил статус платинового.

Начиная с 2003 года, Girls Aloud выпустили ещё двадцать синглов — все они вошли в первую десятку UK Singles Chart, пятнадцать из них достигли первой пятёрки. Синглы «I’ll stand by you», «Walk this way» и «The Promise» занимали первое место. Два их альбома достигали первой строчки в UK Album Chart (сборник лучших хитов The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits и Out of Control), оба вошли в чарт с первого места. Girls Aloud были пятикратно номинированы на Brit Awards и выиграли в 2009 году в номинации «Лучший сингл» за песню «The Promise».

Girls Aloud стали одним из немногих успешных проектов реалити-шоу и скопили состояние в 25 миллионов фунтов стерлингов в мае 2009 года. В 2007 году Книга рекордов Гиннесса назвала Girls Aloud «самой успешной группой из реалити-шоу». Группа продала десять миллионов копий по всему миру.

В 2009 году Girls Aloud решили, что возьмут годичный перерыв, чтобы заняться сольными проектами, но воссоединятся в 2010 году для нового студийного альбома. В августе 2010 года Никола Робертс сказала, что воссоединение группы вряд ли произойдёт раньше 2012 года.

2009—2010: начало сольной карьеры

Первый сольный опыт Шерил Коул состоялся ещё в 2008 году, когда она приняла участие в записи композиции Will.i.am — «Heartbreaker».

В апреле 2009 года Шерил начала работать над сольным материалом.Её дебютный альбом, 3 Words, был выпущен в Великобритании 26 октября 2009 года.Записываясь в Лос-Анджелесе и Лондоне, Шерил сотрудничала с Will.i.am, который стал исполнительным продюсером альбома.

Альбом провёл две недели на первом месте. 6 ноября 2009 года альбом получил статус платинового.

Первым синглом с альбома стала песня «Fight for This Love». После выступления на The X Factor, «Fight for This Love» стал четвёртым в списке самых продаваемых синглов 2009 года в Великобритании.Он занял первое место в британском и ирландском чартах. В 2010 году «Fight for This Love» был выпущен в Европе и достиг высоких строчек в Дании, Норвегии, Венгрии и Швеции. Сингл позже стал платиновым в Великобритании.

Второй сингл Шерил, «3 Words», записанный в дуэте с Will.i.am, стал четвёртым в Великобритании и седьмым в Ирландии.Третий сингл, «Parachute», вошёл в первую пятёрку в Великобритании и Ирландии.

2010-настоящее время: Messy Little Raindrops
В январе 2010 года было объявлено, что Шерил будет выступать на разогреве у Black Eyed Peas в их мировом турне в поддержку альбома The E.N.D. во время выступлений в Великобритании. В начале 2010 года Шерил также сказала, что она приступила к работе над вторым сольным альбомом, который планирует выпустить в ближайшее время. Певец и композитор Райан Теддер подтвердил, что он был в студии и записывал новый материал с Коул. Также, певица Элли Голдинг в своём интервью подтвердила, что писала песни для нового альбома Шерил.

Некоторые другие продюсеры и авторы также выразили заинтересованность в сотрудничестве с Коул — Джим Бинз, Ашер, Ne-Yo и Рианна.

Позже стало известно, что второй альбом Шерил будет иметь название «Messy Little Raindrops» и будет выпущен первого ноября 2010 года.Первый сингл с альбома называется «Promise This». Он будет выпущен 24 октября.Премьера видеоклипа на эту песню состоялась 18 сентября на телеканале ITV2. Также Шерил объявила, что второй сингл с альбома называется «The Flood».

Книги

В октябре 2008 года Шерил принимала участие в написании книги «Dreams that Glitter — Our Story», автобиографии участниц Girls Aloud. В апреле 2009 года было сообщено, что Шерил подписала пятимиллионный контракт с книжным издательством HarperCollins на пять романов для компании. Пока ни один из них не был выпущен. Первая официальная книга Шерил, которая получила название Through My Eyes, была выпущена 30 сентября 2010 года издательством Bantam Press.

Личная жизнь

11 января 2003 года Шерил была вовлечена в ссору с сотрудницей ночного клуба «The Drink» в Гилфорде. Впоследствии она была обвинена в драке и оскорбительных высказываниях на расовой почве. На суде Шерил объясняла всё самозащитой и отрицала факт оскорбления. В итоге её приговорили к 120 часам общественных работ и штрафу.

Шерил начала встречаться с футболистом Эшли Коулом в 2004 году и объявила об этом в июне 2005. Пара обвенчалась 15 июля 2006 года.Они подписали эксклюзивный контракт с журналом OK! стоимостью в один миллион фунтов стерлингов в отношении прав на фотографии.В январе 2008 года девушка по имени Эйми Уолтон рассказала о своей связи с Эшли Коулом в интервью для The Sun.Модель Брук Хили утверждала, что она провела ночь с Эшли в декабре 2006 года.

После этого продвижение нового сингла Girls Aloud, «Can't Speak French», было отложено, а Шерил перестала носить обручальное кольцо.Однако, пара помирилась. После скандальных супружеских проблем в ноябре 2009 года Эшли опубликовал фотографию обручального кольца Шерил на своей странице в Twitter с сообщением «3 words. Diamonds Are Forever / Три слова. Бриллианты остаются навсегда».В начале 2010 года появились сообщения о том, что Эшли изменил Шерил с ещё пятью женщинами.23 февраля Шерил объявила о том, что она уходит от своего мужа, и попросила СМИ уважать их личную жизнь.26 мая 2010 года Шерил подала на развод. Во время прослушивания на The X Factor 22 июня Саймон Ковелл представил её как Шерил Твиди.

В 2009 году Шерил объявила о своей поддержке Лейбористской партии на парламентских выборах 2010 года.

3 июля 2010 года Шерил была госпитализирована с подозрением на малярию. Это произошло вскоре после её визита в Танзанию, где она могла заразиться этой болезнью.

Популярность

После появления на The X Factor, СМИ провозгласили Шерил «новой любимицей нации».Саймон Ковелл сказал, что «теперь она должна быть самой популярной личностью на телевидении».Портрет, изображающий Шерил в виде Ангела Севера был создан Ли Джонсом.

В 2009 году журналом FHM Шерил была названа «самой сексуальной женщиной в мире». В марте 2010 года The Good Surgeon Guide присвоил ей статус «самой вдохновляющей женщины десятилетия».

Также Шерил была отмечена в творчестве поп-певицы Лили Аллен: би-сайдом к её дебютному синглу «Smile» стала песня «Cheryl Tweedy», содержащая строчку «хочу выглядеть как Шерил Твиди». Слова были восприняты Шерил как комплимент, но позже Аллен отметила, что это было сказано с иронией.

Сольная дискография

Альбомы:
3 Words (2009)
Messy Little Raindrops (2010)

Синглы:
Will.i.am feat Cheryl Cole — «Heartbreaker» (2008)
«Fight for This Love» (2009)
«3 Words» (2009)*
«Parachute» (2010)
«Promise This» (2010)
«The Flood» (2010)
«Everyone (Feat. Dizzee Rascal)» (2011)
 Изменить