Тексты Иностранных Песен

Chimaira - Threnody

0
Текст
 
Fade away into the shadows.
She sucked the life right from me.
How can I forget the years of torment?
 
Fade... away into the shadows
She sucked the life right from me.
How can I forgive the years... of torment?
 
Lies, part of her pain.
Cries, pathetic attempt.
To get back inside of my head.
 
No...
 
Then she turned the knife
...and looked into my eyes.
 
And said...
 
Ill bleed for you
Id die for you
Come back to me
or I will end my life.
 
Life!
 
Ill bleed for you
Id kill for you
Come back to me
or I will end your life.
 
Fade away into the shadows.
She sucked the life right from me.
How can I forget the years of torment?
 
Fade... away into the distance.
Her look was menacing.
How could I forget her stares... so painful?
 
And she...
Tries... to manipulate
Eyes... so filled with hate
 
I begged her to reconsider.
 
And then she turned the knife,
and looked into my eyes.
 
And said...
 
Ill bleed for you
Id die for you
Come back to me
or I will end my life.
 
Ill bleed for you
Id kill for you
Come back to me
or I will end your...
Life!
 
[solo]
 
I could not help her
I could not stop her
...could not protect her
I could not save her (save her)
 
I could not save her
I could have saved her
 
Oh God help me!
Перевод
 
Уйди в тень.
Она высосала из меня жизнь.
Как я могу забыть годы мучений?
 
Уйди... в тень
Она высосала из меня жизнь.
Как я могу простить годы... мучений?
 
Ложь, часть ее боли.
Плаки, жалкая попытка.
Вернуться внутрь моей головы.
 
Нет...
 
Затем она повернула нож
...и посмотрела мне в глаза.
 
И сказала...
Я пролью кровь ради тебя
Я умру за тебя
Вернись ко мне
или я покончу с собой.
 
Жизнь!
 
Я пролью кровь ради тебя
Я бы убил ради тебя
Вернись ко мне
или я покончу с твоей жизнью.
 
Уйди в тень.
Она высосала жизнь прямо из меня.
Как мне забыть годы мучений?
 
Угаснуть... вдаль.
Ее взгляд был грозным.
Как я мог забыть ее взгляды... такие болезненные?
 
И она...
Пытается... манипулировать
Глаза... полные ненависти
 
Я умоляла ее передумать.
 
А потом она повернулась нож
и посмотрел мне в глаза.
 
И сказал...
 
Я буду истекать кровью ради тебя
Я умру за тебя
Вернись ко мне
или я покончу с собой.
 
Я пролью кровь ради тебя
Я убью ради тебя
Вернись ко мне
или я прекращу твою...
Жизнь!
 
{соло}
 
Я не мог ей помочь
Я не мог остановить ее
...не мог защитить ее
Я не мог спасти ее (спасти ее)
 
Я не смог спасти ее
Я мог бы спасти ее
 
О Боже, помоги мне!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Chimaira

Chimaira - Secrets Of The Dead | Текст Иностранной Песни
Faceless, subhuman, shattered souls I feed Experimenting, dead eyes watching me Bow down, sheep to the slaughter Bow down, follow the creator Into the path of the

Chimaira - Rizzo | Текст Иностранной Песни
Pull up your car, you're home from the night on the town Could not find anyone to go home with, to show off your insecurity So you put your 'I love you face' back on

Chimaira - Refuse To See | Текст Иностранной Песни
"One more time I feel my life slip through my finger tips I cry My eyes bleed with pain...pain! You never understood how I felt You always shunned my dammed existing fate

Chimaira - Army Of Me | Текст Иностранной Песни
You can't understand I still have a lot to say To you, a fortune nothing has left no time or place My life , upon my life there will always be lies No more, I won't

Chimaira - Sphere | Текст Иностранной Песни
Crawling back up from the floor now I look above me and there you are I see your smiling face so pure, its gold Reaching your hand out to touch mine Perhaps all I

Chimaira - The Venom Inside | Текст Иностранной Песни
The venom inside turned me into the enemy Turned into what I hate My apathy got the best of me Blood boiled, I lost my way I never thought I'd be the one to

Chimaira - Gag | Текст Иностранной Песни
After years of endless torture you try to come back Likeness of an unwanted child, grow Simplified case of defamation you left her bleeding Thrown out the window I tried to

Chimaira - Paralyzed | Текст Иностранной Песни
Whats that behind her back (Her Back) Suffocated with a plastic bag she grasps for air next struggle her feet are nailed to the floor Whoa Carving again and

Chimaira - Everything You Love | Текст Иностранной Песни
Can't sleep with all this frustration Intoxication I no longer have regret So what if I caused hysteria? It's not my dilemma I'm only here to inflict

Chimaira - Lumps | Текст Иностранной Песни
I feel as if I have been dreaming I am confused as to how I got here One minute, I am heading down a path of destruction With no hopes but for death Then there was

Фото Chimaira

 Изменить 
Chimaira

Chimaira - Биография

«Это не та музыка, которую слушают один раз и сразу же забывают про неё» - говорит Марк. «Эти песни будут крутиться у тебя в голове до конца твоей жизни. Люди послушают это впервые и скажут: «А это интересно, стоит послушать ещё разок.» На третье прослушивание они скажут: «Ммм, а я начал понимать эту музыку…»

Chimaira (читается «каймира») — американская треш-металлическая группа, играющая с 1995 года. Группе Chimaira удалось привлечь к себе внимание и сформировать прочную толпу фэнов ещё в 1999 году, с выходом альбома This Present Darkness. Затем последовал альбом Pass Out of the Existence, который ознаменовал полное и крепкое становление группы в мире тяжёлой музыки.
1998—2002

Изначально в состав группы входили вокалист Марк Хантер, лид-гитарист Роб Арнольд, ритм-гитарист Джейсон Хейджер, басист Джим ЛаМарка, барабанщик Эндолс Херрик и клавишник Крис Спикузза. Их демоальбом был положительно встречен публикой и довольно часто проигрывался по местным радиостанциям. В 2000 году группа записала свой первый EP This Present Darkness. Благодаря успеху EP музыканты заключили контракт с Roadrunner Records и выпустили в 2001 году свой дебютный альбом Pass out of Existence. Вскоре после окончания турне в поддержку альбома Джейсон Хэйджер ушёл из Chimaira, чтобы заняться своей семейной жизнью. Мэтт ДеВрис из группы Ascension стал новым ритм-гитаристом. После короткой паузы, в 2002 году музыканты начали записывать свой второй альбом The Impossibility of Reason. Альбом должен был стать чем-то уникальным в мире метала, неподвластным моде, безо всяких черт ню-метала

2002—2005

«Impossibility of Reason стал менее футуристичным нежели Pass out of the Existence, звук стал более мрачным.» - говорит Марк - «Сильные низкие частоты заставляют почувствовать тебя внутри этой музыки.» Звук группы в значительной степени изменился благодаря новому стилю вокала.

Что касается лирики, то здесь Impossibility of Reason не представляет собой чего-то принципиально нового. Тексты преимущественно основываются на двух темах - отторжение и месть. «Мы стараемся писать песни, которые будут близки нашим фэнам. Любого из нас отрицали, предавали. Мы знаем, что эта лирика зацепит тебя, и она актуальна в современном обществе.» - Марк.

«Эта запись была наиболее тяжёлой и жёсткой, и фанаты получали всё, что они хотели, даже несколько больше» - говорит Марк. В то время, когда многие группы думали о том, как бы сделать свои имидж и музыку менее резкими, Chimaira с выходом The Impossibility of Reason наоборот сделали звук ещё более жёстким.
«Посмотрите на большинство метал-групп, большинство из них изменяет свой стиль от альбома к альбому, мы же хотим развивать свою музыку иным путём - мы привносим нечто новое в наш стиль, обходясь без кардинальных изменений.» Роб Арнольд: «У нас своё отношение к развитию музыки, которую мы делаем. Ярость. Скорость. Агрессия.»

После выхода альбома в 2003 году ударник Эндолс Херрик покинул группу. Он был недоволен постоянными концертами и связанными с ними перездами и решил поступить в колледж, чтобы получить музыкальное образование. Его заменил швед Рики Ивенсенд, но проблемы с визой и собственый вспыльчивый характер не позволили скандинаву надолго остаться в Chimaira. По совету гитариста группы Slayer Кэрри Кинга Хантер договорился с опытным ударником Кевином Тэлли, который ранее играл в группах Dying Fetus и Misery Index.
Группа объявила о записи нового альбома после тура в поддержку альбома The Impossibility of Reason, в котором группа пребывала два года. Chimaira выступали в качестве хэдлайнеров на Ozzfest 2003, Jagermaster Spring 2004, Summer 2004 Roadrage с группами Lamb of God, Slipknot, Fear Factory. Помимо этого группа также отыграла 330 концертов в 21 стране Европы. «Мы уже горели желанием начать записывать новый диск,» - говорит Марк. «Будучи в турне, мы не думали, что с этим возникнут какие-то трудности. Но когда тур закончился, мы ещё месяц обдумывали множество идей, касающихся новой записи». Музыканты вновь соединились с продюсером Беном Шигелом (Ben Schigel) из Spider Studios. Закончив турне, музыканты приступили записи нового альбома.

2005—2007

В 2005 году группа выпустила альбом Chimaira и такое решение было не безосновано. Музыканты записали альбом, который целиком и полностью отображает весь потенциал группы. Именно к этой записи Chimaira стремились все эти годы. Музыка стала настолько отточеной и цельной, насколько этого хотели участники.
Музыканты считают, что этот альбом - тот самый вклад в мир тяжёлой музыки, который хотел сделать каждый из участников.

Альбом открывает убойный трек Nothing Remains, который был написан в день убийства Даймбэга Даррелла. Марк говорит: «В эту песню мы вложили всё наше зло и негодование, связанные с этим убийством. Мы около часа сидели в тишине, потом Роб взял гитару и начал играть. Так родилась новая песня». С прослушиванием первого трека тяжесть не спадает - следующий трек - Save ourselves - продолжает уничтожать слушателя жёсткостью. Salvation, вероятно, наиболее мелодичная песня с альбома. Подобный характер песне придаёт красивый припев. Заключительная песня - эпичная и глубокая Lazarus. Марк говорит, что «Песня посвящена не библейскому персонажу, а другу, который покончил с жизнью 11 лет назад. Это, наверное, наиболее личная песня из всех, которые я написал.»

«Лирика довольно глубокая, и фэны, которые ждали от нас выкриков «Fuck You», возможно, разочаровались. Это сделало музыку более осмысленной. Я больше работал над текстами, и решил отойти от налёта неопределённости, присутствовавшего на предыдущих альбомах.» - Марк.

Группа очень гордится тем, что одноимённик получился очень профессиональным и свежим в плане музыки, так как соло Роба Арнольда не похожи ни на что с прошлых альбомов. Гроулинг Марка стал более насыщенным, а новые электроника и эмбиент Криса сделали и без того жёсткий звук группы ещё более жёстким. По словам Марка, «Крис брал эпичные и мрачные отрывки песен и делал их ещё более эпичными. Возможно ты спросишь «Как у них получается такой звук» - Это наш фирменный приём!». Кевин - новый барабанщик - уже проявил себя в дэзовых группах Misery Index и Dying Fetus. Его присутствие постоянно чувствуется как на альбоме, так и на концертах. «Его игра просто сносит тебе голову, это неоспоримо. Это звучит круто.» - Марк.

Но не только Кевин привнёс много нового в музыку группы. Марк говорит, что «Каждый вложил что-то своё, каждый отдал группе часть своего стиля игры. Так что этот альбом - действительно альбом группы Chimaira. Мы - как три совершенно разных непримиримых существа, объединённых одной плотью.»

Помимо тура Sounds of the Underground музыканты также приняли участие в записи юбилейного сборника Roadrunner Records The All-Star Sessions. Эндолс Херрик также участвовал в этом проекте и принял решение вернуться в группу. Расставание с Тэлли прошло безболезненно, так как ударник к этому моменту получил целый ряд приглашений от других коллективов (The Red Chord, Misery Index, Dth). В 2007 году музыканты выпустили альбом Resurrection, который не разочаровал старых фанатов.

2008—Present Days

Продюсером пятого альбома Chimaira выступил Бэн Шигель, также работавший над альбомами The Impossibility of Reason и Chimaira. Над сведением работал некто Zeuss (Hatebreed, Shadows Fall). Дата релиза назначена на 21 апреля 2009. 9 января 2009 года было объявлено, что альбом полностью готов и отправлен на лейбл для прослушивания продюсерами. 21 апреля 2009 года альбом официально увидел свет.
 Изменить