Тексты Иностранных Песен

Chris Norman - No Arms Can Ever Hold You

0
Текст
 
Baby
Frozen tears
It was hard through the years
I'll never give up
Never one of my dreams.
Deep inside is my love still alive
And God only knows
That I can't let you go,
 
When I'm in love,it'll be for better
I gave you my heart forever and ever.
 
No arms can ever hold you
More than I do
No man can ever love you,
No,it's true
No arms can ever hold you
More than I do
You came to me
From heaven,
Girl,it's true.
And if I ever lose your love,
If I ever lose your heart
Oh baby,
I'm dying for your love.
 
Baby,
Now i'm alone
And I try to be strong
But my baby,
I cry,silent tears without pride
And I can't hold on
To the feeling that's gone,
And there's nothing to lose
Cause I'm playing the fool.
 
When I'm in love,it'll be for better
I gave you my heart forever and ever.
 
No arms can ever hold you
More than I do
No man can ever love you
No,it's true
No arms can ever hol you
More than I do
You came to me from heaven,
Girl,it's true.
And if I ever lose your love,
If I ever lose your heart
Oh baby,
I'm dying for your love.
 
And if I ever lose your smile
And if I ever lose your heart
 
Everybody needs someoneto love and I say......
 
No arms can ever hold you more than I do
No man can ever love you,
No,It's true
No arms can ever hold you more than I do
You came to me from heaven,
Girl,it's true
And if I ever lose your love,
If I ever lose your heart
Oh baby,
I'm dying for your love....
 
Перевод
 
Детка
Замерзшие слезы
Все эти годы было тяжело
Я никогда не сдамся
Ни одна из моих мечтаний.
Глубоко внутри моя любовь все еще жива
И Только Бог знает
Что я не могу отпустить тебя,
 
Когда я влюблюсь, будет к лучшему
Я отдала тебе свое сердце на веки вечные
 
Никакие руки не смогут тебя удержать
Больше, чем я
Ни один мужчина никогда не сможет полюбить тебя,
Нет, это правда
Никакие руки никогда не смогут тебя удержать
Больше, чем я
Ты пришла ко мне
С небес,
Девушка, это правда.
И если я когда-нибудь потеряю твою любовь,
Если я когда-нибудь потеряю твое сердце
О, детка,
Я' Я умираю за твою любовь.
 
Детка,
Теперь я один
И я стараюсь быть сильным
Но мой ребенок,
Я плачу, тихие слезы без гордости
И я не могу удержаться
Чувству, которое ушло,
И терять нечего
Потому что я притворяюсь дураком.
 
Когда я влюблен, будет к лучшему
Я отдал тебе свое сердце на веки вечные.
 
Никакие руки не смогут удержать тебя
Больше, чем я
Ни один мужчина не сможет любить тебя
Нет, это правда
Никакие руки не смогут удержать тебя
Больше, чем я
Ты пришла ко мне с небес,
Девушка, это правда.
И если я когда-нибудь потеряю твою любовь,
Если я когда-нибудь потеряю твое сердце
О, детка,
Я умираю от твоей любви.
 
И если я когда-нибудь потеряю твою улыбку
И если я когда-нибудь потеряю твое сердце
 
Каждому нужно кого-то любить, и я говорю......
 
Никакие руки не смогут держать тебя больше, чем я
Ни один мужчина не сможет тебя любить,
Нет, это правда
Никакие руки не смогут удержать тебя больше, чем я
Ты пришла ко мне с небес,
Девушка, это правда
И если я когда-нибудь потеряю твою любовь,
Если я когда-нибудь потеряю твое сердце
О, детка,
Я умираю от твоей любви....
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Chris Norman

Chris Norman - Wings Of Love | Текст Иностранной Песни
Fly to me fly to me on the wings of love fly to me. They will take you through the storm to the place where you belong You can find your way back home on the wings of

Chris Norman - Midnight Lady | Текст Иностранной Песни
Manchmal wenn ich mir von dir erzähle fällt ein Sonnenstrahl auf meine Seele und dein Bild in mir erwacht zum Leben so als würd` es dich noch immer geben und

Chris Norman - For You | Текст Иностранной Песни
well the first time I saw you on that cold winter's day I was trapped between heaven and hell and I really tried hard to escape from your eyes but my heart was too

Chris Norman - Broken Heroes | Текст Иностранной Песни
Love is like a looser's game I'll never play again I'm through with love forever. Oh I'm like a fallen star Love can leave a scar

Chris Norman - One Way Love Affair | Текст Иностранной Песни
you are walking down street not really go anywhere when saddenly you and me one way love affir why she has alone send ....... to your heart and i all want to know you could you break apart .i

Chris Norman - Some Hearts Are Diamonds | Текст Иностранной Песни
Open your heart to all of those years Baby you look through a rainbow of tears. You watched your dreams all fadin' away This time you're right oh you make

Chris Norman - Stumblin`In | Текст Иностранной Песни
Stumblin In Chorus: Our love is alive and so we begin Foolishly layin our hearts on the table, stumblin in Our love is a flame burnin within Now and then fire

Chris Norman - Everytime I Close My Eyes | Текст Иностранной Песни
Nino: I see my baby everytime I close my eyes And when my baby s close to me Oh, my time flies And if you knew My baby, You would fall, too Refrain (beide)

Chris Norman - Baby I Miss You | Текст Иностранной Песни
Chris Norman - Baby I miss you (David Brandes / John O Flynn) I can t stay at home when the night is calling I got lots of friends to join me for a drink but there

Chris Norman - Wake Me Up When September Ends | Текст Иностранной Песни
Summer has come and passed The innocent can never last wake me up when September ends like my father's come to pass seven years has gone so fast wake me up

Фото Chris Norman

 Изменить 
Chris Norman

Chris Norman - Биография

Кристофер Норман родился в семье актеров 25 октября 1950г.

История группы «Smokie» началась в 1967 г. в маленьком английском городке Бредфорде, где в одной из школ учились два неразлучных приятеля — Кристофер Уорд Норман и Алан Силлсон, которые во что бы то ни стало решили стать рок-звездами. У ребят не было специального музыкального образования, и поначалу их концертная деятельность ограничивалась выступлениями на школьных вечеринках и в дешевых пабах, а репертуар на 80% состоял из хитов «Beatles» и других королей рок-сцены. Однако со временем в репертуаре появились и свои песни, а в 1968 году, поменяв название группы на «Kindness» («Доброта»).

В 1973 г. в маленьком лондонском кафе ребята познакомились со знаменитыми продюсерами и композиторами Никки Чинном и Майклом Чэпменом (два Че), которые предложили «неблагополучное» название «Kindness» заменить на лаконичное и хлесткое «Smokie». Диск «Changing all the time», написанный с учетом исполнительской специфики «смоков», попал в хит-парады, а песня «Don’t play your rock’n’roll to me» возглавила хит-парады во многих странах Европы (особенно в Германии, где группа мгновенно обрела статус культовой). Началось стремительное восхождение «Smokie» на вершину музыкального Олимпа.

Следующая пластинка еще более укрепила позиции группы в Европе и позволила «Smokie» пробиться на музыкальный рынок США. Хит-парады возглавляют очередные шлягеры «Smokie» — «Wild wild angels» и легендарная «Wat can I do». Музыканты много гастролируют, экспериментируют со звуком и сценическим шоу, но зависимость от требований звукозаписывающей компании все больше угнетает музыкантов, практически лишенных (в силу жестких условий контракта) права на самовыражение.

Между продюсерами и музыкантами назревает конфликт, и после альбома «The Montreux Album» (1978) Норман и компания разрывают отношения с «двумя Че» и сами продюсируют свои пластинки. Впрочем, теперь и бессменный лидер Крис Норман, чей специфический голос был визитной карточкой группы, все чаще заговаривает о своем уходе, чтобы заняться сольной карьерой. Концерты «Smokie» проходят с аншлагом, и тем не менее после грандиозного концерта во Франкфурте-на-Майне в 1986 году, когда, казалось бы, группа находилась в зените славы, Крис Норман объявляет о своем уходе.

Успех же сольных работ Нормана начался с песни Stumblin In, исполненной вместе со Сьюзи Куатро. Затем была совместная с Дитером Боленом Midnight Lady. Она целых шесть недель продержалась под номером 1 в немецком национальном хит-параде. И позволила Болену попасть в американские чарты.

До настоящего времени Крис Норман остается одной из самых популярных фигур в мировом роке: ежегодно он дает более ста концертов. Несмотря на феноменальную карьеру, на вопрос «ваш самый счастливый день в жизни» Крис отвечает: «Когда я женился на Линде». Линда Норман — бессменная жена знаменитого музыканта — подарила ему пятерых детей, благодаря чему Крис входит в мировую пятерку многодетных музыкантов-отцов.



 Изменить