Текст
I don't give a f**k about your day
And I don't really care what you like
I don't wanna hear what you say, ey.
I don't give a d**n that you're fine
It don't really matter to me anyway, babe.
You go your way, and I go mine
And If this burden on my heart stays
And I guess I'll be goin' tonight
'Cause I've been up and down (up and down ),
Turned around (turn around)
Even had my heart broken
And you saying now, (saying now)
You just play it 'round (play it 'round), but how was I to know
When you don't even know what you're doing (doing),
What you're doing (doing), What you're doing, ey.
What you're doing, Girl, what you're doing.
And how was I to know
When you don't even know what you're doing.
Baby.
I don't even kissed you before you leave
And all I wanna do is go to sleep
These nightmares turn into reality, say.
I can't even look at you the same
'Cause everyday I swear your face has change
So if you say you're leavin'
Go and leave
And pray the next thang nothing like,
Nothing like me
'Cause I've been up and down (up and down ),
Turned around (turn around)
Even had my heart broken
And you saying now, (saying now)
You just play it 'round (play it 'round), but how was I to know
When you don't even know what you're doing (doing),
What you're doing (doing), What you're doing, ey.
What you're doing, Girl, what you're doing.
And how was I to know
How was I to know...
...baby just like that
And my heart's right back again, and again
And again, and again, girl.
Just like that
And my heart's right back again, and again
Like then..
Let me hear you
If you love your girl, say yeah
And if you're tired of the fight and, say yeah
And maybe nothing's worst
Than a love that's worthless
So tell me can we make It worth
'Cause I've been up and down, turned around
Even had my heart broken
And you saying now,
You just play it 'round, but how was I to know
When you don't even know, what you're doing.
What you're doing, what you're doing, ey.
What you're doing, Girl, what you're doing
And how was I to know when you don't even know
What you're doing, what you're doing
What you're doing, ey.
What you're doing, Girl, what you're doing
And how was I to know, how was I to know...
(How was I, How was I to know, ey)
(How was I, How was I to know, ey)
(How was I, How was I to know, ey)...
...How was I to know.
Перевод
Мне плевать на твой день
И мне плевать, что тебе нравится
Я не хочу слышать, что ты говоришь, эй.
Я не хочу наплевать, что с тобой все в порядке
Для меня это вообще не имеет значения, детка.
Ты иди своей дорогой, а я иду своей
И если это бремя на моем сердце останется
И я думаю, я пойду сегодня вечером
'Потому что я был вверх и вниз (вверх и вниз),
Обернулся (обернулся)
Даже мое сердце было разбито
И ты говоришь сейчас, (говоришь сейчас)
Ты просто играешь (играешь), но откуда мне было знать
Когда ты даже не знаешь, что делаешь (делаешь),
Что ты делаешь (делаешь), Что ты делаешь, эй.
Что ты делаешь, Девочка, что ты делаешь.
И откуда мне было знать
Когда ты даже не знаю, что ты делаешь.
Детка.
Я даже не поцеловала тебя, прежде чем ты ушел
И все, что я хочу сделать, это пойти спать
Эти кошмары превращаются в реальность, скажи.
Я даже не могу смотреть на тебя по-прежнему
Потому что каждый день, клянусь, твое лицо меняется
Так что, если ты говоришь, что уходишь
Иди и уходи
И молись следующее ничего похожего,
Ничего похожего на меня
'Потому что я был вверх и вниз (вверх и вниз),
Обернулся (обернулся)
Даже мое сердце было разбито
И ты говоришь сейчас, (говоришь сейчас)
Ты просто играешь (играешь), но откуда мне было знать
Когда ты даже не знаешь, что делаешь (делаешь),
Что ты делаешь (делаешь), Что ты делаешь, эй.
Что ты делаешь, Девочка, что ты делаешь.
И откуда мне было знать
Как должен ли я знать...
...детка, именно так
И мое сердце снова и снова возвращается
И снова, и снова, девочка.
Просто так
И мое сердце снова и снова
Как тогда..
Позволь мне услышать тебя
Если ты любишь свою девушку, скажи да
А если ты устал от борьбы, скажи да
И, возможно, нет ничего хуже
Чем бесполезная любовь
Так скажи мне, сможем ли мы оправдать это
Потому что я был вверх и вниз, поворачивался
Даже мое сердце было разбито
И теперь ты говоришь:
Ты просто играешь, но откуда мне было знать
Когда ты даже не знаешь, что делаешь.
Что ты делаешь, что ты делаешь? ты делаешь, эй.
Что ты делаешь, Девочка, что ты делаешь
И откуда мне было знать, когда ты даже не знаешь
Что ты делаешь, что ты' ты делаешь
Что ты делаешь, эй.
Что ты делаешь, Девочка, что ты делаешь
И откуда мне было знать, откуда мне было знать...
(Откуда я, Откуда мне было знать, эй)
(Откуда я, Откуда мне было знать, эй)
(Откуда я, Откуда мне было знать, эй)...
...Откуда мне было знать.