Тексты Иностранных Песен

Circle Jerks - Love Kills

0
Текст
 
sometimes i ask myself why even bother
it goes in one ear, right out the other
out on a limb, out on the edge, no matter what they say
the pleasure of pain, day after day, dat after day
love kills, it hurts me to see you this way
love kills, it kills me to treat you this way
each day we rise with the sun in our room
needles and pills lead us right to our doom, right to our doom
looking like the tail end of a hurricane
death warmed over, the rear end of destruction, rear end of destruction
pock marks and scars adorn your face
it used to be pretty but it's just getting ugly because you're getting caught up in a losing race.
you're drowning in a sea of drugs they pull out the carpet,
look at everything you've taken what have you done?
the distance grows, you're fading away
disturbed since birth, no way to control you
you took a vow to love me forever
never say you're sorry 'cause i did it my way, i did it my way
 
Перевод
 
иногда я спрашиваю себя, зачем вообще беспокоиться
он проходит в одно ухо, тут же вылетает из другого
на конечность, на край, что бы они ни говорили
удовольствие от боли, день после дня, за днем
любовь убивает, мне больно видеть тебя таким
любовь убивает, меня убивает такое обращение с тобой
каждый день мы встаем с солнцем в нашей комнате
иглы и таблетки ведут нас прямо к нашей гибели, прямо к нашей гибели
выглядит как хвост урагана
смерть согрета, задняя часть разрушения, задняя часть разрушения
оспины и шрамы украшают твое лицо
раньше оно было красивым, но оно становится уродливым, потому что ты втягиваешься в проигрышную гонку.
ты тонешь в море наркотиков, они вытаскивают ковер,
посмотри на все, что ты взял, что ты сделал?
расстояние растет, ты исчезаешь
встревожен с рождения, нет возможности контролировать тебя
ты дал клятву любить меня вечно
никогда не говори ты извини, потому что я сделал это по-своему, я сделал это по-своему
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Circle Jerks

Circle Jerks - Group Sex | Текст Иностранной Песни
Group sex, group sex Group sex, group sex Private swing party, Friday and Saturday Wouldn't it be nice to have a party with the couples That are friendly and

Circle Jerks - Question Authority | Текст Иностранной Песни
question authority have they the right to say how it should be? should one man be able to write it all down? when half the time he can't tell right from wrong

Circle Jerks - Shining Through The Door | Текст Иностранной Песни
Never mind how I got all that money Money doesn't buy me peace of mind Never mind that I can't find a reason Reason doesn't ease these troubled times In

Circle Jerks - Making The Bombs | Текст Иностранной Песни
I spend my nights in the factory Building bombs for the good of the nation It's my job can't you see? Massive plutonium radiation They're gonna rock and

Circle Jerks - Under The Gun | Текст Иностранной Песни
like a wolf in sheep's' clothing or a snake in the grass i've got six bullets the first could be your last my mind is hazy and when

Circle Jerks - Mrs. Jones | Текст Иностранной Песни
Well Hello Mrs. Jones Good neighbor Sam How are you doing? While you're working nine to five Do you know what your kids are doing? [Chorus:]

Circle Jerks - American Heavy Metal Weekend | Текст Иностранной Песни
The Japanese are buying up on guitars Invade our beaches, driving cars Hondas, Toyotas, Insuzurus Fight 'em beat 'em got a lot to loose Fenders, Gibsons, stack

Circle Jerks - Wasted | Текст Иностранной Песни
I was so wasted I was so wasted I was a hippie, I was a burnout I was a dropout, you know I was out of my head And I was a surfer, I had a skateboard I was so

Circle Jerks - World Up My Ass | Текст Иностранной Песни
I've got the world up my ass And I'm gonna move fast Be the first, won't be the last I've got the world up my ass Society is burning me up Take a

Circle Jerks - Political Stu | Текст Иностранной Песни
Can you grasp the situation? Or is it getting out of hand Riots, killing in the streets Over the color of a man Everybody looks the same With their head stuck in

Фото Circle Jerks

 Изменить 
Circle Jerks

Circle Jerks - Биография

После того, как вокалист Keith Morris покинул Black Flag записав лишь одну сорокопятку он озадачился созданием собственного коллектива, где смог бы по своему реализовать идеи совершенно нового, еще не сформировавшегося жанра — хардкора. В 1980 году Keith вместе с гитаристом Greg Hetson (ex-Redd Kross), басистом Roger Dowding Togerson и ударником Lucky Lehrer создал Circle Jerks. Название произошло от одной интеллигентной христианской игры, когда игроки садятся кругом, кладут в середину печенье и дрочат на него. Кто последний кончит, тот должен его съесть. Вот эту игру и зовут Circle Jerk (circle - круг, jerk off - дрочить, англ.).
Дебютный альбом трудно назвать лонгплеем — он играет чуть больше пятнадцати минут и содержит 14 невероятно ошалелых песен. Тем не менее именно ‘Group Sex’ является самым первым хардкоровым альбомом на этой планете. Спустя пару лет калифорнийская четверка записала второй альбом, однако он звучал не столь увлекательно, как дебютник, местами возникает ощущение, что это просто репетиция совершенно не умеющей играть металлической команды.
В 1983 году группа поменяла барабанщика на другого рыцаря педалей и палочек по имени John Ingram. И тогда музыка потихоньку начала исправляться, чему доказательство — ‘Golden Shower Of Hits’ — альбом, заслуживающий приза «лучшая панк-роковая обложка». Начиная с вымученного, хотя местами недурственного, альбома ‘Wonderful’ ударником стал Keith «Adolph» Clark a басистом Zander «Snake» Schloss. Постепенно Circle Jerks трансформировались из хардкоровой команды в панковый проект с редкостными металлическими отблесками.
В 1987 году Circle Jerks, как и почти все именитые пионеры хардкора заглохли — Hetson ушел в Bad Religion (где играет до сих пор). Morris занялся группой Hangmen, Zander принял участие в нескольких проектах Joe Strummer из Clash, затем присоединился к Thelonious Monster и в конце концов сформировал еще две команды — Low и Sweet Orchestra. В последнем помимо прочего были актер Dermot Mulroney и один из участников Pogues. Но как ни странно, официально Circle Jerks и не распадались — в 1982 году группа записала весьма ядреный концертный альбом, отыгранный на шоу в Калифорнии и Мексике.
Самое удивительное произошло в 1995 году, когда с началом поп-панкового бума мажорные компании бросились на поиски молодых и престарелых дарований. Компания Mercury добилась того, чтобы Circle Jerks записали для них новый альбом, однако по причине посредственной продаваемости, вскоре группа была уволена. Справедливости ради надо сказать, что ‘Oddities Abnormalities And Curiosities’ — один из лучших дисков Circle Jerks несколько отличающийся от их традиционных творений. Фактически диск звучит как Sex Pistols, точнее — как будто Sex Pistols вдруг стали действительно классной панк-группой — убойной, злой ехидной, циничной и весёлой одновременно ‘Anxious Boy’, ‘22’ и ковер-версия ‘I Wanna Destroy You’ Robyn Hitchcock’a — безусловно из числа лучших трэков, когда либо записанных Circle Jerks. Тем не менее после выхода диска следы группы опять стал заметать ветер, и никто не дает никаких прогнозов или хотя бы намёков на прогнозы её дальнейшей судьбы. Лишь Morris умудрился в 2000 году записать джаз-ориентированный сольный альбом.
Дискография:
Group Sex 1980
Wild In Ihe Streets 1982
Golden Shower Of Hits 1983
Wonderful 1985
VI 1987
Gig (live) 1992
Oddities, Abnormalities And Curiosities 1995
Along For The Ride 2000
 Изменить