Тексты Иностранных Песен

Colbie Caillat - Droplets

0
Текст
 
I'm leaving you, not sure if that's what I should do
It hurts so bad, I'm wanting you but can't go back
Trying to find, find that all elusive piece of mind
Stuck here somehow, shrouded beneath my fear and doubt
And I don't need it
 
'Cause I'm walking down this road alone
And I figured all I'm thinking 'bout is you, is you, my love
My head is in a cloud of rain and the world it seems so far away
And I'm just waiting to fall in droplets, droplets
 
You left a mark and I wear it proudly on my chest
Above my heart to remind me that I feel the best
When I'm with you and everything is effortless
You know it's true, my eyes are painted with regret
And I don't need it
 
'Cause I'm walking down this road alone
And I figured all I'm thinking 'bout is you, is you, my love
My head is in a cloud of rain and the world it seems so far away
And I'm just waiting to fall and sink into your skin
You are like the raindrops, the raindrops falling down on me
 
You left a mark
She left a mark
She left
And I don't need it
 
Перевод
 
Я ухожу от тебя, не уверен, что мне следует это делать
Это так больно, я хочу тебя, но не могу вернуться
Пытаюсь найти, найти этот неуловимый кусочек разума
Как-то застрял здесь, окутанный страхом и сомнениями
И мне это не нужно
 
Потому что я иду по этой дороге один
И я понял все, о чем думаю «ты, ты, любовь моя
Моя голова в облаке дождя, и мир кажется таким далеким
И я просто жду, чтобы упасть каплями, каплями
 
Ты оставил след, и я с гордостью ношу его на груди
Выше сердца, чтобы напомнить мне, что я чувствую себя лучше
Когда я с тобой, и все проходит без усилий
Ты знаешь, это правда, мои глаза нарисовано с сожалением
И оно мне не нужно
 
Потому что я иду по этой дороге один
И я подумал, что все, что я думаю, это ты, ты, моя любовь
Моя голова в облаке дождя, и мир кажется таким далеким
И я просто жду, чтобы упасть и погрузиться в твою кожу
Ты как капли дождя, капли дождя падают на меня
 
Ты оставила след
Она оставила след
Она ушла
А мне это не нужно
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Colbie Caillat

Colbie Caillat - Like Yesterday | Текст Иностранной Песни
I remember like yesterday I carried a heart without hope I'd given up on mystery I only saw mirrors and smoke Thought I was fine alone It's just because I

Colbie Caillat - Make It Rain | Текст Иностранной Песни
I don't care what they say Cause I have seen when we run we make it rain Let's keep going for miles Playing under these stormy darkened skies Can you be mine?

Colbie Caillat - Battle | Текст Иностранной Песни
You thought we'd be fine All these years gone by, now, you're askin' me to listen Well, then tell me 'bout everything No lies, we're losin' time

Colbie Caillat - Anything At All Song | Текст Иностранной Песни
I could tell by the tone of your voice That this isn't working out I can tell by the look in your eyes You've made up your mind you haven't got a doubt I

Colbie Caillat - Don't Hold Me Down | Текст Иностранной Песни
I'm just so tired of these troubles that I try to hide Makes me wanna wash away my whole world inside Think it's time that I make changes in the things I do This weight

Colbie Caillat - Begin Again | Текст Иностранной Песни
I can't get you out of the sunlight I can't get you out of the rain I can't get you back to that one time 'Cause you and me are still recovering So

Colbie Caillat - Battle Song | Текст Иностранной Песни
You thought we'd be fine All these years gone by, now, you're askin' me to listen Well, then tell me 'bout everything No lies, we're losin' time

Colbie Caillat - Shadow | Текст Иностранной Песни
If you wanna leave then just go Cause I can't get no sun in your shadow If you ain't gonna love me or fight me Then I'm gonna turn the other cheek and go, go,

Colbie Caillat - Baby It s Cold Outside | Текст Иностранной Песни
I really can't stay But baby, it's cold outside I've got to go away But baby, it's cold outside This evening has been Been hoping that you'd

Colbie Caillat - Feelings Show | Текст Иностранной Песни
He told me, he'd wait here patiently but I wonder if he's kidding Well, maybe, he could be serious now Maybe not, maybe not, because Love is crazy, pretty

Фото Colbie Caillat

 Изменить 
Colbie Caillat

Colbie Caillat - Биография

Колби Келей (англ. Colbie Marie Caillat род. 28 мая 1985 г. ) - американская певица, автор песен и гитаристка.
Колби родилась в небольшом американском городке Ньюбери Парк, штат Калифорния. Она является одной и ярчайших американских певиц и гитаристок в Малибу. Её отцом является Кен Келей, со-продюсер таких проектов как «Fleetwood Mac’s Rumours» и «Tusk albums». Свою карьеру певица начала когда ей исполнилось одиннадцать лет. Её очень вдохновила композиция Фагиса «Killing Me Softly». Еще с детства её родители начали прививать ей любовь к музыке. Когда она была ещё совсем крохой, отец обучал ее игре на фортепиано. А когда девочке исполнилось девятнадцать, она уже профессионально играла на гитаре.
В течение четырех месяцев Колби стала певицей номер один. Особое признание ей принесла композиция «Bubbly». Эта песня многократно транслировалась на радиостанциях. Так же она воспроизводилась около 31 миллиона раз на её личном профиле интернациональной социальной сети «MySpace». В течение недели ее песня «Bubbly» была бесплатно выставлена на аукционе Интернет-ресурса «iTunes Store». В это время у Колби Кэйллат вышел её первый дебютный альбом «Coco».
Келей спела дуэтом с таким профессиональным певцом как Джейсон Мраз (Jason Mraz), известный больше как «Lucky», в его новом альбоме «We Sing, We Dance, We Steal Things». Особую популярность у слушателей получили такие композиции как «Bubbly», «Mistletoe», «Realize» и «The Little Things». Эти песни занимали лидирующие позиции в различных международных хит-парадах. В 2008 году вышел первый сингл певицы, под названием «One Fine Wire».
Колби Мэри Келей довольно скромная персона. Её музыка основывается на таких направлениях как джаз и поп. Девушка обладает томным хрипловатым голосом, который как нельзя лучше сочетается с динамичными ритмами её песен. Девушка уверена, что её музыка проникнет в сердце каждого слушателя и заставит согреться душу. Её музыка переполнена страстью и нежностью. Эти эмоции не оставят равнодушным ни одного человека, которые послушают альбом этой прекрасной певицы. Музыка Колби Келей можно сравнить с дыханием свежего воздуха. Ведь сейчас эстрада переполнены стандартными безголосыми певицами и группами, а Колби принесла частичку новизны и свежести в мир музыки.
Колби представительница нового поколения музыкантов в Соединенных Штатах. Она не только поет, но и прекрасно играет на гитаре. Её песни несут в себе море позитива и огромный заряд солнечной энергии. Многие знаменитые певцы и корифеи эстрады утверждают, что у этой девушки огромное будущее и не исключено, что спустя несколько лет она завоюет весь мир.
 Изменить