Allow cookies in your browser

Common - Nobody's Smiling | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Common - Nobody's Smiling

0
Текст
 
Don't stop
Getting their trap
Hand in the pot
Baby that'll do it
 
I'm from Chicago, nobody's smiling
Niggas wyling on Stoney Island
Where the chief and the president come from
Pop out, pop pills, pop guns
On the deck when the ops come
Pop some, ops run
This ain't a game nigga, ain't no options
Nigga selling on the block like an auction
Dig into my pockets, see a profit
Where the money and the bitches is where the guys is
Godfathers in a loches, at the spot holding money like a hostage
She went ostrich, from the projects with posture
I draw with the goddess like an artist
Getting paper with no margins, money gods
I do it for Hadiya and Trayvon Martin
 
In the Chi ain't a damn thing funny
Thinking of ways to get money
Drive down Lake Shore, scheming how to make more
If we ain't eating together what is this cake for
Ain't nobody giving it, that's what we take for
Niggas is broke, what I need to brake for
Glaciers of ice, lazers and lice
Let the chains glow heavy, we paid for em twice
Made for the life, all out like we out of bounds
Bars and guns, niggas got a lot of rounds
Tripping like you from out of town
The four pound will leave you on the ground without a sound
Ain't no fathers round, sons of anarchy
Fighting attempts, trafficking, and grand larceny
At the party with the thots with the extra body
I'm in the inner city, it's an out of body experience
 
Face on T-shirts with no hashtags
Just big ass trash bags tagged hash
Out here sipping trill
Fake ass gangster, quick to take a fag's cash
Five versus six, Star Wars
No stickers, real bullet holes in car doors
Out of ten people that was shot, 7 ate 9's
Two trey 8's, and one 45
Tryna get to 23, numbers game
Then here come the fame
But they won't say no names
Are these celebrities way too shy to be loyal to the town
I take my publishing check and spread my royalties around
Popes, bishops, disciples, stones
Counts, princes, lords, queens and kings
They drilling on my land but ain't no order to be found
I might be part of the problem
I guess they just tryna prove they can back that shit up
Most of them can't even moonwalk
My little cousin bum jay don't know what he did when he introduced that goon talk
Is there a Scarface casting at the crib I don't know about?
So many shortys have tried out for the role
That's why he slide out and ride out with the pole
Now I see how my daddy felt the dark day he
Discovered that black power didn't keep the lights on
Right on, the dearly departed still rapping to you
Looking for some yellow, white, red, black, brown flesh to write on
How long will they mourn me after I'm out of mind, out of sight, gone
A crash, a head on collision affects both riders the most
Good music in the building, yeah we got ghost riders
They just actually ghosts
 
Перевод
 
Не останавливайся
Взять их ловушку
Рука в горшок
Детка, которая справится
 
Я из Чикаго, никто не улыбается
Ниггеры нападают на Стоуни Остров
Откуда родом вождь и президент
Выскакивайте, выбрасывайте таблетки, стреляйте из пистолетов
На палубе, когда прибудет оперативник
Поплю немного, оперативники бегут
Это не игра ниггер, вариантов нет
Ниггер продается на квартале, как на аукционе
Покопайся в моих карманах, посмотри прибыль
Где деньги и суки, там и парни
Крестные отцы в лошах , на месте держит деньги как заложница
Она ушла страусом, от проектов с позой
Рисую с богиней, как художник
Беру бумагу без полей, денежные боги
Я делаю это ради Хадия и Трейвон Мартин
 
В Чи это ни черта не смешно
Думаем, как заработать денег
Едем по берегу озера, обдумываем, как заработать больше
Если бы мы не вместе едим, для чего нужен этот торт
Разве никто его не дает, это то, что мы принимаем за
Ниггеры разорены, для чего мне нужно тормозить
Ледники льда, лазеры и вши
Пусть цепи светятся тяжело, мы заплатили за них дважды
Сделаны для жизни, все выставлены, как будто мы за пределами поля
Бруски и оружие, ниггеры получили много патронов
Трутятся, как вы, из другого города
Четыре фунта оставят вас на земле без звука
Нет ли вокруг отцов, сыновей анархии
Попытки борьбы, торговлю людьми и крупные кражи
На вечеринке с тотами с лишним телом
Я в центре города, это ощущение выхода из тела
 
Лицо на футболках без хэштегов
Просто большие мешки для мусора с тегами гашиша
Здесь потягиваю трель
Фальшивый гангстер, быстро отбирает деньги у пидора
Пять против шести, Звездные войны
Нет наклеек, настоящие пулевые отверстия в дверях машины
Из десяти застреленных человек семеро съели девятку
Два тройки 8 и один 45
Пытаюсь дойти до 23, игра с числами
А потом приходит слава
Но они не называют никаких имен
Эти знаменитости слишком застенчивы, чтобы быть верными городу
Я беру свой издательский чек и распределяю гонорары по всем
Папы, епископы, ученики, камни
Графы, принцы, лорды, королевы и короли
Они бурят на моей земле, но это не приказ нашел
Возможно, я являюсь частью проблемы
Полагаю, они просто пытаются доказать, что могут подтвердить это дерьмо
Большинство из них даже не умеют ходить по луне
Мой маленький кузен, задница Джей, не знаю, что он это сделал, когда представил эту болтовню
Есть ли в детской кроватке кастинг на Лицо со шрамом, о котором я не знаю?
Так много коротышек пробовалось на эту роль
Вот почему он выскользнул и уехал с столб
Теперь я вижу, как мой папа чувствовал себя в тот темный день, когда он
Обнаружил, что черная сила не поддерживает свет
Точно, дорогой усопший все еще читает тебе рэп
Ищу немного желтого , белая, красная, черная, коричневая плоть, на которой можно писать
Как долго они будут оплакивать меня после того, как я сошел с ума, скрылся из виду, ушел
Авария, лобовое столкновение больше всего влияют на обоих гонщиков
Хорошая музыка в здании, да, у нас есть призрачные гонщики
Они на самом деле просто призраки
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Common

Common - The Dreamer | Текст Иностранной Песни
For the world world world My name is Common, No I.D Ferrari testers, Armani dressers Exquisite thick bitches that body bless us Rest assured, we getting festive in

Common - Universal Minds Control | Текст Иностранной Песни
Aiyo, all they wanna do is dance That's all they wanna do Uh, uh, get it, get, get it (What?) Get, get it (What?) This is that automatic I stay

Common - Young Hearts Run Free | Текст Иностранной Песни
State of the art, state of the drill State of the mind, state of the city I contemplated with wine State of the art, state of the mind State of the city I contemplated

Common - Resurrection | Текст Иностранной Песни
I stagger in the gathering possessed by a patter-in That be scattering Over the global my vocals be traveling unraveling my abdomen It's slime that's babbling grammatics

Common - Trouble In The Water | Текст Иностранной Песни
Water moves, new world order rules Through hurricanes, the pain is made audible Sound waves, Chi-town graves, dug deep Water dirty like the police that flood streets Water

Common - Love Is... | Текст Иностранной Песни
How beautiful love can be On the streets love is hard to see It's a place I got to be Loving you is loving me How beautiful love can be On the streets love is hard

Common - Pops Rap III... All My Children | Текст Иностранной Песни
Hey, hey old bean and you to baby sweetness Yeah, this is Pops, and I'm back in the studio And I didn't have to break in this time I'm back as a special guest by

Common - Heaven Somewhere | Текст Иностранной Песни
Phone rang, screen said caller ID said blocked But for some reason I decided to answer it On the other end was a French accent He told me we needed to rap quick Cause he had

Common - The Light | Текст Иностранной Песни
I never knew a luh, luh-luh, a love like this Gotta be something for me to write this Queen, I ain't seen you in a minute Wrote this letter, and finally decide to send it

Common - Driving Me Wild | Текст Иностранной Песни
It's this thing now, that's driving me wild I gotta see what's up, before it gets me down It's this thing now, that's driving me wild I gotta see what's

Фото Common

 Изменить 
Common

Common - Биография

Common – это строгость и мягкость, красота и сила. Common – это стиль. Common -это сладкая вата и мягкий плед, оберег от невзгод и жаркое, всеобъемлющее солнце, греющее хип-хаперов по всей земле. Common – это лирика и теплый звук. Common – это корни хип-хопа в их современной заботливой интерпретации. В его музыку очень легко влюбиться, и влюбиться бесповоротно. Не сладкий, не перченый. Не слишком назидательный, но вовсе не легкомысленный.

Lonnie Rashid Lynn Jr. родился тринадцатого марта 1972-го в семье не самого успешного баскетболиста Lonnie Lynn. Карьера в NBA у папы не задалась, появились проблемы с наркотиками, и семья распалась, когда будущему рэпперу стукнуло 10 лет. Отец уехал в Денвер и раз в неделю звонил сыну. Одним из самых волнующих воспоминаний детства Рашида было то время, когда он поехал в Денвер и там был представлен отцом менеджеру Chicago Bulls. На дворе стоял 1984-й год, когда в команду пришел великий Майкл Джордан. Мальчику несказанно повезло и его назначили подающим мячи, эта почетная работа была предметом лютой зависти со стороны всех мальчишек квартала.

Возможно, если бы звезды сложились иначе, сейчас в NBA бегал бы бородатый баскетболист Лонни Линн Джуниор - были все к тому условия и предпосылки, но любовь к рэпу перевесила все аргументы, которые приводили ему близкие. Он бросает Florida A&M University и с головой погружается в хип-хоп. Плоды не заставили себя ждать - Common Sense попадает в колонку Unsigned Hype журнала The Source, что 15 лет назад значило очень многое, и выпускает сингл «Take It EZ», а вслед за ним и свой дебютный альбом Can I Borrow a Dollar?. Социальные тексты, актуальный продакшн от его друга No I.D. и The Beatnuts - и вот уже солидная фэн-база среди андеграундных голов. Следующий альбом только упрочил позиции Common Sense как отменного лирика и борца против фальшивого, по его мнению, гангста-рэпа. Одно только избранное имя - «Здравый Смысл» - может многое сказать о том, как позиционировал себя Рашид. Он не был излишне мягок, чтобы обвинить его в блаженности, и был слишком точен и ярок, чтобы не замечать его. Его заметили. Ice Cube очень обиделся на сингл «I Used to Love H.E.R.» со следующего альбома «Ressurection», в котором Common Sense сравнивал хип-хоп с девушкой, которая из умной и честной, с течением времени, превратилась в gangsta bitch, пьющую и гуляющую напропалую, забывшую свои корни. Кубик Льда не мог стерпеть такого наезда на свое творческое кредо и затеял грызню. Особенно его задело упоминание фильма «Boyz In Da Hood», естественно, не в позитивном ключе. Он и его будущие коллеги по Westside Connection, Mack 10 и WC, написали дисс на Common «Westside Slaughterhouse», а тот, даром, что сознательный, ответил «The Bitch in Yoo». Биф мог продолжаться сколь угодно, но Луис Фаррахан, глава «Нации Ислама», о которой мы вскоре расскажем, пригласил двух мс за стол переговоров и помирил их.

В этом же году Common Sense навсегда расстается со вторым словом в своем имени - лос-анжелесская ска-группа с таким же названием подсуетилась и застолбила это название для себя. Так Common стал Common.

«Ressurection» вызвал восторг у критиков, но оценили его по достоинству только искушенные слушатели - до мейнстрима успеха было пока далеко. Альбом вошел в список 100 лучших рэп-альбомов по версии Source (список составили в 1998-м году), а «I Used To Love H.E.R.», соответственно, вошел в такой же список синглов. На этой же пластинке Common начал традицию завершать свои альбомы речью от отца - послушайте «Pop’s Word».

Спустя три года Common выпускает «One Day It’ll All Make Sense». Альбом год пролежал на полке из-за того, что у рэппера родилась дочь, а семьи не сложилось. Новорожденной девочке он посвятил песню «Retrospect For Life» с Lauryn Hill. Тогда же он познакомился и с будущей Okayplayer-тусовкой и очень с ними сблизился. Q-Tip, Canibus, Black Thought и будущая дама его сердца Erykah Badu отметились на этом альбоме, который, наконец-то, сделал Common достаточно известным для того, чтобы его подписали на мэйджор-лейбл MCA Records.

Прошло еще три года, рэппер переехал в Нью-Йорк и выпустил «Like Water for Chocolate». Расставание со своим основным битмейкером NO I.D. и сближение с The Roots не прошло даром - звук стал мягче, богаче, а тексты еще более афроцентристскими и сознательными. Продакшн обеспечивало объединение Soulquarians, состоящее из барабанщика «Корней» ?uestlove, J Dilla и сессионных музыкантов. Альбом стал первым «золотым» в карьере Common, и в первую неделю продался тиражом в 70 000. Mos Def, D’Angelo, Macy Gray, Bilal, Jill Scott, Cee-Lo, Slum Village - только правильные люди украсили своими голосами «Like Water For Chocolate». А песня «The Light», одна из лучших у Common, была номинирована на Grammy Award.

Общение с okayplayer-людьми оказало на рэппера двоякое действие. С ними он оформился как артист, опеределился во взглядах на музыку. Безусловно, дружба с Jay Dee и ?uestlove обогатила его духовно и помогла записать великолепный альбом. Но общение в такой артистической среде несколько оторвало его от действительности и в 2002-м он выпускает «Electric Circus» - самый свой нетипичный и экспериментальный релиз. Эклектичная смесь рэпа, рока и электроники была не тем, что ждали от него и критики и поклонники, и сказать, что попытка оказалось действительно удачной, пожалуй, нельзя. Рецензенты описывали альбом со смешанными чувствами: вроде всё умно и интересно, но что-то не то. Его сравнивают сейчас с «Phrenology» The Roots и «Speakerboxx/Love Below» Outkast, но у них получилось явно посвежее. Тем не менее в 2003-м Common получил свою первую статуэтку Grammy за великолепную «Love of My life (An Ode to Hip-Hop)» с Erykah Badu, а «Come Close» с Mary J. Blige на музыку Neptunes имела успех в чартах.

После этого Common замолкает еще на 3 года, появляясь лишь на альбомах своих друзей. Расстается с Erykah Badu, а ведь представить более органичную и красивую пару сложно. Поговаривают, что виной тому стал сам рэппер и его отношения с актрисой Taraji P. Henson. Так это или нет, неизвестно, но что характерно, в 2007-м году выходит фильм «Smokin’ Aces» с участием и рэппера и мисс Хэнсон, а также ее можно увидеть в главной роли в клипе «Testify».

Не забывай свои корни - вот девиз работы над последним на сегодняшний день альбомом «Be». С Kanye West Common дружил с детства, но тогда роли были совсем другими, а в 2005-м уже Кэни подписывает соседа на свой лейбл и вытаскивает его карьеру за шкирку на невиданный доселе для Коммона уровень. Покойный ныне J Dilla спродюсировал 2 трека, все остальное - дело рук и ушей Louis Vuitton Don. И получился, пожалуй, самый цельный, самый красивый, да что там, самый лучший альбом Common, в котором всё, что он умел, знал и хотел сказать людям, было доведено до идеала, до совершенства. «Be» был по достоинству оценен и критикой и простым слушателем. Первые номинировали его на 4 премии Grammy и поставили высшие баллы во всех профильных СМИ, а вторые раскупили 800 000 экземпляров. Успех был грандиозен для такой музыки и теперь Common готовит новую работу под руководством Kanye West под названием «Finding Forever». Правда, к хорошему быстро привыкаешь и сейчас он уже заикается о работе с Dr. Dre. West же, со свойственным ему апломбом заявляет, что «Finding Forever» получит премию Grammy как лучший рэп-альбом 2007. В интернете уже можно найти трек «I Have A Dream» с продакшном will.i.am и сэмплом из знаменитой речи Мартина Лютера Кинга.

Что вам еще рассказать о человеке-здравом смысле? Как и положено таким людям, он мусульманин, правда, не дурак выпить пива. Поддерживает организацию PETA, воюющую против жестокого обращения с животными, а также в память об умершем от СПИДа дяде помогает движению «Knowing Is Beautiful». Он модник и почти что фрик, что вы можете заметить по фото и видео, ну а кто из сознательных лишен этого милого порока? Разве не приятнее видеть его в рекламе Gap, чем безымянных и безликих моделей? Он и свою линию головных уборов готов запустить в ближайшее время. Он сочинил несколько текстов для «Press Play» Diddy, но, простите, ему только такие и сочиняют: Pharoah Monch, Talib Kweli, Skillz. Конечно, он немного расист, если избегать политкорректных формулировок типа «афроцентрист» или «патриот». В прошлом году английские рэпперы Yungun, Doc Brown и Rising Son написали дисс «Dear Common (The Corner Dub)», после того как прочитали интервью, в котором Common высказывался против смешения культур и насмехался над белыми, носящими дреды.

Воспитывает дочь, носит кепки и вязаные шапки, помогает отцу, который хоть и наплодил еще 5 детей, надеется только на Рашида. Человек с лучезарной улыбкой и бородой в поллица дарит всем неравнодушным свою чудесную музыку и нужные слова. Все-таки хорошо, что в нынешнем шоу-бизнесе есть такой здравый смысл.
 Изменить