Тексты Иностранных Песен

Common - The Believer

0
Текст
 
[Chorus]
I believe in the light that shines and will never die
Oh I believe the fire burns, we stay alive
They will talk about us
Like they talked about the kings before us
They will talk about us
 
These are the words of a believer
Achiever, leader of the globe
Feeding souls of those in need
I bleed the blood of the struggle
Walking over troubled puddles
Hustles in my chest, no hustle no progress
Extremities of life and it's process
Birth of a son, death of another
With love I can rest both mothers
And told 'em, who's in control is the one thats above us
I walk where money talks and love stutters
Body language of a nation going through changes
The young become dangerous, pain gets spent into anger
Anger gets sent through the chamber
It's tough when your own look like strangers
We are the sons of gangsters and stone rangers
If he could how would Ernie Barnes paint us?
Look at the picture, hard not to blame us
But time forgives in the Chi where the young die often
Do they end up in a coffin because we haven't taught them?
Is it what we talking we really ain't walking?
Dudes, hustlers pay, how much did it cost 'em?
Find myself on the same corner that we lost 'em
Real talking, in they ear like a walkman
Thoughts spin around the corner to the world
When I see them, I see my baby girl
Believe!
 
[Chorus]
 
The lord lives among us
The young uns hunger become a means to get it
By any ways necessary, under pressure
Children feeling lesser, with the steel up on the dresser
Killin' will aggressors, destiny's children
Survivors, soldiers, in front of buildings they eyes look older
Hard to see blessings in the violent culture
Face against weapons, sirens, holsters
That ain't the way that Langston Hughes wrote us
Soul controllers on the shoulders of Moses and Noah
We go from being Precious to Oprah
Cultivated to overcome ever since we came overseas
Today and the way that you can see we determined
Solar keeps burning, shawty's know to keep learning
Lesson's in our life, but life stripes that we earning
Took gramps' advice that Christ is returning
Like a thief in the night, I write the beacons of light
For those of us in dark alleys and parched valleys
Street kids spark rallies of the conscience conquerors of a contest
That seems beyond us, even through the unseen
I know that God watches
From one King's dream, he was able to Barack us
The prophets, nothing can stop us
Believe!
 
[Chorus]
 
Перевод
 
{Припев}
Я верю в свет, который сияет и никогда не умрет
О, я верю, что огонь горит, мы остаемся живы
Они будут говорить о нас
Как говорили о королях перед нами
Они будут говорить о нас
 
Это слова верующего
Достижитель, лидер мира
Питание душ нуждающихся
Я проливаю кровь борьба
Иду по мутным лужам
Суета в груди, нет суеты, нет прогресса
Крайности жизни и ее процесс
Рождение сына, смерть другого
Любовью я могу успокоить обе матери
И сказал им, что все контролирует тот, кто выше нас
Я иду туда, где говорят деньги и заикается любовь
Язык тела нации, переживающей изменения
Молодёжь становится опасной, боль уходит в гнев
Гнев распространяется по камере
Трудно, когда твои собственные выглядят как чужие
Мы сыновья гангстеров и каменных рейнджеров
Если бы он мог, как бы нас нарисовал Эрни Барнс?
Посмотрите на картинку, нас сложно не винить
Но время прощает в Чи, где молодые умирают часто
Они попадают в гроб, потому что мы их не научили?
Мы об этом говорим? мы правда не идём?
Чуваки, мошенники платят, сколько им это стоило?
Оказалась на том же углу, где мы их потеряли
Настоящий разговор, им на ухо, как плеер
Мысли устремляются за угол к миру
Когда я вижу их, я вижу свою малышку
Поверьте!
 
{Припев}
 
Господь живет среди нас
Голод для молодых становится средством достижения цели
Любыми способами, под давлением
Дети чувствуют себя хуже, со сталью на комоде
Убивая агрессоров, детей судьбы
Выжившие, солдаты, перед зданиями их глаза выглядят старше
Трудно увидеть благословения в культуре насилия
Лицом против оружия, сирен, кобур
Это не то, что писал нам Лэнгстон Хьюз
Контроллеры душ на плечах Моисея и Ноя
Мы прошли путь от Драгоценности до Опры
Научены побеждать с тех пор, как приехали за границу
Сегодня и так, как вы можете видеть, мы определились
Солнце продолжает гореть, малышка знает продолжать учиться
Урок в нашей жизни, но жизненные полосы, которые мы зарабатываем
Внял дедушкиному совету, что Христос возвращается
Как вор в ночи, я пишу маяки света
Для тех, кто нас в темных переулках и выжженных долинах
Уличные дети вызывают митинги совести, победителей состязания
Это кажется выше нас, даже сквозь невидимое
Я знаю, что Бог наблюдает
Из сна одного Царя, он смог нас уничтожить
Пророки, ничто не может остановить нас
Верьте!
 
{Припев}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Common

Common - Faithful | Текст Иностранной Песни
We got to be, we got to be We got to be, I want to be We got to be, yes, it's for the people God moves, yeah I was rollin' around, in my mind it occurred

Common - The Questions | Текст Иностранной Песни
It's the questions (what) it's the questions boy It's the questions (what) it's the questions come on The questions (what) it's the questions boy It's the

Common - I Have A Dream | Текст Иностранной Песни
[Chorus - Will.i.am and Martin Luther King] (I am happy...I Have a Dream) I got a Dream (That One Day ) Were gonna work it out out out (That One Day ) Were gonna work it out out

Common - The Hustle | Текст Иностранной Песни
My eyes watch God from a place Where times is hard, hard times we embrace Everybody want a yard 'cause yard means space Being broke is odd and leaves an odd taste In the

Common - Punch Drunk Love | Текст Иностранной Песни
'ey baby, am I crazy? Or was you givin me the eye? You said maybe? (Yea) Well, you crazy Because I know I'm too fly Already know I'm too fly Already know

Common - I Am Music | Текст Иностранной Песни
Candy sweet, your words of bedtime I was just saying to myself the other day Most don't believe in the magician, but you're bewitching Because of this I must say I,

Common - Kingdom | Текст Иностранной Песни
Help me get, get the keys to the kingdom, ooh Help me get, get the keys to the kingdom, ooh Ah yes, my Lord, ah, oh Ah yes, my Lord, ah, oh Second row of the church

Common - Time Traveling | Текст Иностранной Песни
F/ vinia mojica [vinia mojica] *singing in spanish* [common] What what, we do this time Rock rock.... Yes, let this music travel through you Talk

Common - Go! | Текст Иностранной Песни
(Go) Go, go, go, go, go and on the count of three (Go) Go, go, go, go, go and on the count of three (Go) Go, go, go, go, go, go Uh, on the count of three

Common - Announcement | Текст Иностранной Песни
Im fin to take you to the tip top baby Im fin to take you to the tip top baby Im fin to take you to the tip top baby Everybody Id like to announce Throw you hands up

Фото Common

 Изменить 
Common

Common - Биография

Common – это строгость и мягкость, красота и сила. Common – это стиль. Common -это сладкая вата и мягкий плед, оберег от невзгод и жаркое, всеобъемлющее солнце, греющее хип-хаперов по всей земле. Common – это лирика и теплый звук. Common – это корни хип-хопа в их современной заботливой интерпретации. В его музыку очень легко влюбиться, и влюбиться бесповоротно. Не сладкий, не перченый. Не слишком назидательный, но вовсе не легкомысленный.

Lonnie Rashid Lynn Jr. родился тринадцатого марта 1972-го в семье не самого успешного баскетболиста Lonnie Lynn. Карьера в NBA у папы не задалась, появились проблемы с наркотиками, и семья распалась, когда будущему рэпперу стукнуло 10 лет. Отец уехал в Денвер и раз в неделю звонил сыну. Одним из самых волнующих воспоминаний детства Рашида было то время, когда он поехал в Денвер и там был представлен отцом менеджеру Chicago Bulls. На дворе стоял 1984-й год, когда в команду пришел великий Майкл Джордан. Мальчику несказанно повезло и его назначили подающим мячи, эта почетная работа была предметом лютой зависти со стороны всех мальчишек квартала.

Возможно, если бы звезды сложились иначе, сейчас в NBA бегал бы бородатый баскетболист Лонни Линн Джуниор - были все к тому условия и предпосылки, но любовь к рэпу перевесила все аргументы, которые приводили ему близкие. Он бросает Florida A&M University и с головой погружается в хип-хоп. Плоды не заставили себя ждать - Common Sense попадает в колонку Unsigned Hype журнала The Source, что 15 лет назад значило очень многое, и выпускает сингл «Take It EZ», а вслед за ним и свой дебютный альбом Can I Borrow a Dollar?. Социальные тексты, актуальный продакшн от его друга No I.D. и The Beatnuts - и вот уже солидная фэн-база среди андеграундных голов. Следующий альбом только упрочил позиции Common Sense как отменного лирика и борца против фальшивого, по его мнению, гангста-рэпа. Одно только избранное имя - «Здравый Смысл» - может многое сказать о том, как позиционировал себя Рашид. Он не был излишне мягок, чтобы обвинить его в блаженности, и был слишком точен и ярок, чтобы не замечать его. Его заметили. Ice Cube очень обиделся на сингл «I Used to Love H.E.R.» со следующего альбома «Ressurection», в котором Common Sense сравнивал хип-хоп с девушкой, которая из умной и честной, с течением времени, превратилась в gangsta bitch, пьющую и гуляющую напропалую, забывшую свои корни. Кубик Льда не мог стерпеть такого наезда на свое творческое кредо и затеял грызню. Особенно его задело упоминание фильма «Boyz In Da Hood», естественно, не в позитивном ключе. Он и его будущие коллеги по Westside Connection, Mack 10 и WC, написали дисс на Common «Westside Slaughterhouse», а тот, даром, что сознательный, ответил «The Bitch in Yoo». Биф мог продолжаться сколь угодно, но Луис Фаррахан, глава «Нации Ислама», о которой мы вскоре расскажем, пригласил двух мс за стол переговоров и помирил их.

В этом же году Common Sense навсегда расстается со вторым словом в своем имени - лос-анжелесская ска-группа с таким же названием подсуетилась и застолбила это название для себя. Так Common стал Common.

«Ressurection» вызвал восторг у критиков, но оценили его по достоинству только искушенные слушатели - до мейнстрима успеха было пока далеко. Альбом вошел в список 100 лучших рэп-альбомов по версии Source (список составили в 1998-м году), а «I Used To Love H.E.R.», соответственно, вошел в такой же список синглов. На этой же пластинке Common начал традицию завершать свои альбомы речью от отца - послушайте «Pop’s Word».

Спустя три года Common выпускает «One Day It’ll All Make Sense». Альбом год пролежал на полке из-за того, что у рэппера родилась дочь, а семьи не сложилось. Новорожденной девочке он посвятил песню «Retrospect For Life» с Lauryn Hill. Тогда же он познакомился и с будущей Okayplayer-тусовкой и очень с ними сблизился. Q-Tip, Canibus, Black Thought и будущая дама его сердца Erykah Badu отметились на этом альбоме, который, наконец-то, сделал Common достаточно известным для того, чтобы его подписали на мэйджор-лейбл MCA Records.

Прошло еще три года, рэппер переехал в Нью-Йорк и выпустил «Like Water for Chocolate». Расставание со своим основным битмейкером NO I.D. и сближение с The Roots не прошло даром - звук стал мягче, богаче, а тексты еще более афроцентристскими и сознательными. Продакшн обеспечивало объединение Soulquarians, состоящее из барабанщика «Корней» ?uestlove, J Dilla и сессионных музыкантов. Альбом стал первым «золотым» в карьере Common, и в первую неделю продался тиражом в 70 000. Mos Def, D’Angelo, Macy Gray, Bilal, Jill Scott, Cee-Lo, Slum Village - только правильные люди украсили своими голосами «Like Water For Chocolate». А песня «The Light», одна из лучших у Common, была номинирована на Grammy Award.

Общение с okayplayer-людьми оказало на рэппера двоякое действие. С ними он оформился как артист, опеределился во взглядах на музыку. Безусловно, дружба с Jay Dee и ?uestlove обогатила его духовно и помогла записать великолепный альбом. Но общение в такой артистической среде несколько оторвало его от действительности и в 2002-м он выпускает «Electric Circus» - самый свой нетипичный и экспериментальный релиз. Эклектичная смесь рэпа, рока и электроники была не тем, что ждали от него и критики и поклонники, и сказать, что попытка оказалось действительно удачной, пожалуй, нельзя. Рецензенты описывали альбом со смешанными чувствами: вроде всё умно и интересно, но что-то не то. Его сравнивают сейчас с «Phrenology» The Roots и «Speakerboxx/Love Below» Outkast, но у них получилось явно посвежее. Тем не менее в 2003-м Common получил свою первую статуэтку Grammy за великолепную «Love of My life (An Ode to Hip-Hop)» с Erykah Badu, а «Come Close» с Mary J. Blige на музыку Neptunes имела успех в чартах.

После этого Common замолкает еще на 3 года, появляясь лишь на альбомах своих друзей. Расстается с Erykah Badu, а ведь представить более органичную и красивую пару сложно. Поговаривают, что виной тому стал сам рэппер и его отношения с актрисой Taraji P. Henson. Так это или нет, неизвестно, но что характерно, в 2007-м году выходит фильм «Smokin’ Aces» с участием и рэппера и мисс Хэнсон, а также ее можно увидеть в главной роли в клипе «Testify».

Не забывай свои корни - вот девиз работы над последним на сегодняшний день альбомом «Be». С Kanye West Common дружил с детства, но тогда роли были совсем другими, а в 2005-м уже Кэни подписывает соседа на свой лейбл и вытаскивает его карьеру за шкирку на невиданный доселе для Коммона уровень. Покойный ныне J Dilla спродюсировал 2 трека, все остальное - дело рук и ушей Louis Vuitton Don. И получился, пожалуй, самый цельный, самый красивый, да что там, самый лучший альбом Common, в котором всё, что он умел, знал и хотел сказать людям, было доведено до идеала, до совершенства. «Be» был по достоинству оценен и критикой и простым слушателем. Первые номинировали его на 4 премии Grammy и поставили высшие баллы во всех профильных СМИ, а вторые раскупили 800 000 экземпляров. Успех был грандиозен для такой музыки и теперь Common готовит новую работу под руководством Kanye West под названием «Finding Forever». Правда, к хорошему быстро привыкаешь и сейчас он уже заикается о работе с Dr. Dre. West же, со свойственным ему апломбом заявляет, что «Finding Forever» получит премию Grammy как лучший рэп-альбом 2007. В интернете уже можно найти трек «I Have A Dream» с продакшном will.i.am и сэмплом из знаменитой речи Мартина Лютера Кинга.

Что вам еще рассказать о человеке-здравом смысле? Как и положено таким людям, он мусульманин, правда, не дурак выпить пива. Поддерживает организацию PETA, воюющую против жестокого обращения с животными, а также в память об умершем от СПИДа дяде помогает движению «Knowing Is Beautiful». Он модник и почти что фрик, что вы можете заметить по фото и видео, ну а кто из сознательных лишен этого милого порока? Разве не приятнее видеть его в рекламе Gap, чем безымянных и безликих моделей? Он и свою линию головных уборов готов запустить в ближайшее время. Он сочинил несколько текстов для «Press Play» Diddy, но, простите, ему только такие и сочиняют: Pharoah Monch, Talib Kweli, Skillz. Конечно, он немного расист, если избегать политкорректных формулировок типа «афроцентрист» или «патриот». В прошлом году английские рэпперы Yungun, Doc Brown и Rising Son написали дисс «Dear Common (The Corner Dub)», после того как прочитали интервью, в котором Common высказывался против смешения культур и насмехался над белыми, носящими дреды.

Воспитывает дочь, носит кепки и вязаные шапки, помогает отцу, который хоть и наплодил еще 5 детей, надеется только на Рашида. Человек с лучезарной улыбкой и бородой в поллица дарит всем неравнодушным свою чудесную музыку и нужные слова. Все-таки хорошо, что в нынешнем шоу-бизнесе есть такой здравый смысл.
 Изменить