Тексты Иностранных Песен

Counting Crows - God Of Ocean Tides

1
Текст
 
Close the door on a short night
Lift the lid on the daylight
6:09 West Tennessee time
And I buy all my days
 
At the same place where the girl sells her nights
To a God of ocean tides.
 
All night long,
Writing poems to California
Melodies of failure
And the people I have thrown away
Meanwhile, somewhere west of Carolina
In a congregation of strangers
We are digging holes to China
Then we pray to our reflections
In the water when it rises.
 
I said headlights pin the highway down
Jesus spins the world around
And I'll spend all my tomorrows coming down
Goodbye all my days.
I know I said I never loved you
But I might just try again tonight.
 
Truck stops and river Gods
Gas stations of the Cross
Following a ghost,
Following a ghost,
I pray the water wash away
The memories and the cost.
 
Cary me south, to the sea
Along with your memories of me
We are born in the water
Now we return to Thee.
Colored lights
And birthday cakes
Candle wax
On paper plates.
 
Breathe the water
Hush-a-bye, hush-a-bye.
You can see through water
All the way up to the sky.
 
Gods of water, Gods of rain
Cover up the sun again
We are crossing it at the Mississippi line
And I tried all my days
To love you just the way you hoped I might,
But I'm leaving here tonight.
I can't remember yesterday
I tried, if I said I could I lied.
 
Перевод
 
Закройте дверь в короткую ночь
Поднимите крышку, чтобы включить дневной свет
6:09 по времени Западного Теннесси
И я покупаю все свои дни
 
В том же месте, где девушка продает свои ночи
Богу океанских приливов.
 
Всю ночь напролет
Пишу стихи Калифорнии
Мелодии неудач
И людей, которых я выбросил
Тем временем , где-то к западу от Каролины
В скоплении незнакомцев
Мы копаем ямы в Китай
Затем мы молимся нашим отражениям
В воде, когда она поднимается.
 
Я сказал фары прижми шоссе
Иисус вращает мир вокруг
И я проведу все свои завтра, спускаясь вниз
Прощайте, все мои дни.
Я знаю, что говорил, что никогда не любил тебя
Но я мог бы просто попробуйте еще раз сегодня вечером.
 
Остановки грузовиков и речные боги
Заправочные станции Креста
Следуя за призраком,
Следуя за призраком,
Я молюсь, чтобы вода смыла
Воспоминания и цена.
 
Отнеси меня на юг, к морю
Вместе с твоими воспоминаниями обо мне
Мы рождены в воде
Теперь мы возвращаемся к Тебе.
Цветные огни
И праздничные торты
Воск для свечей
На бумажных тарелках.
 
Дышите водой
Тише-пока, тише-пока.
Вы можете видеть насквозь вода
Всю дорогу до неба.
 
Боги воды, Боги дождя
Снова прикройте солнце
Мы пересекаем его на линии Миссисипи
И я попробовал все мои дни
Любить тебя так, как ты надеялся,
Но я ухожу отсюда сегодня вечером.
Я не могу вспомнить вчерашний день
Я пытался, если бы я сказал, что могу, я бы солгал .
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Counting Crows

Counting Crows - Time And Time Again | Текст Иностранной Песни
I wanted so badly Somebody other than me Staring back at me But you were gone, gone, gone I wanted to see you walking backwards To get the sensation of you coming

Counting Crows - Speedway | Текст Иностранной Песни
I get so nervous, I'm shaking It's so I got no pride at all It gets so bad but I just keep coming back for more Guess I just get off on that stuff I'm

Counting Crows - High Life | Текст Иностранной Песни
All my friends got flowers in their eyes But I got none this season All of the last ten years' blooms have gone and died Time doesn't give a reason Well hey

Counting Crows - Anna Begins | Текст Иностранной Песни
My friend assures me, "It's all or nothing" I am not worried, I am not overly concerned My friend implores me, "For one time only Make an exception" I am not

Counting Crows - Ghost Train | Текст Иностранной Песни
I took the cannon ball down to the ocean Across the desert from the sea to shining sea I rode a ladder that climbed across the nation 50 million feet of earth between the buried

Counting Crows - Ghost In You | Текст Иностранной Песни
The man in my shoes runs a life All the papers lie tonight But falling over you Is the news of the day Oh, angels fall like rain And love is all of heaven way

Counting Crows - Black And Blue | Текст Иностранной Песни
Fadin' everything to black and blue You look a lot like you Shatter in the blink of an eye You keep sailin' right on through Every time you say you're

Counting Crows - I'm Not Sleeping | Текст Иностранной Песни
She comes to me at night when I'm sleeping She comes to me when I'm alone She comes to me, she holds my hand when I'm crying She comes to me, she shuts my eyes

Counting Crows - Ooh-La-La | Текст Иностранной Песни
Poor old granddad, I laughed at all his words I thought he was a bitter man He spoke of women's ways He said they'll trap you and they'll use you and before you even

Counting Crows - A Long December | Текст Иностранной Песни
A long December and there's reason to believe Maybe this year will be better than the last I can't remember the last thing that you said as you were leavin' Now the

Фото Counting Crows

 Изменить 
Counting Crows

Counting Crows - Биография

Биография: КАУНТИНГ КРОУЗ (Counting Crows) американская рок-группа, исполняющая альтернативный поп-рок и американский трэд-рок. Образовалась в 1989, когда певец Адам Дюритц (Adam Duritz, р. 1 августа 1964, Балтимор, шт. Мэрилэнд) и гитарист Дэвид Брайзон (David Bryson, р. 5 ноября 1961 в Сан-Франциско, шт. Калифорния) начали выступать в клубах и кафе Сан-Франциско под названием COUNTING CROWS. Для записи первого альбома в группу были приглашены басист Мэт Малли (Matt Malley, р. 4 июля 1963), клавишник Чарльз Гилинхэм (Charles Gillingham, р. 12 января 1960) и ударник Стив Боумэн (Steve Bowman, р. 14 января 1967). В 1991 вышла демо-версия альбома, песни для которого написал Дюритц. Необычное сочетание мрачных текстов Дюритца и ритмов семидесятых принесли популярность группе в местных клубах и привлекли внимание Робби Робертсона. COUNTING CROWS начали выступать как группа сопровождения, а в 1993 записали дебютный альбом «August and Everything After», благосклонно принятый критиками и 93 недели продержавшийся в 200 лучших альбомов благодаря песне Mr. Jones. Было продано около шести миллионов копий альбома, признанного одним из самых успешных дебютов. В 1993 в группу пришел гитарист Дэн Викри (Dan Vickrey). Стива Боумана, организовавшего собственную группу, заменил бывший ударник CRAKER Бен Майз (Ben Mize, р. 2 февраля 1971). 1994 стал поворотным в карьере группы. Ее музыка стала известна широкой аудитории. Впервые в 1994 COUNTING CROWS организовали собственные гастроли сначала по США, а затем и по Европе, приняли участие в нескольких телевизионных шоу. Видео на песню Mr. Jones было удостоено премии MTV. В 1995, когда группа записывала альбом «Recovering the Satellites», COUNTING CROWS получили «American Music Award» как «Лучшая группа, исполняющая альтернативную музыку». В 1996 альбом был выпущен и сразу занял первое место в чарте Billboard 200, а в следующем году стал дважды «платиновым». В ноябре-декабре 1997 они вновь выступили в концертных залах Европы. В 1998 был записан двойной диск группы «Across the Wire: Live in New York City», а в 1999 третий студийный альбом «This Desert Life», ставший «золотым». Четвертый альбом, «Hard Candy», спродюсированный Стивом Лилиуайтом (Steve Lillywhite) и записанный в 2002, был выпущен в нескольких вариантах разными звукозаписывающими компаниями и был рассчитан не только на поклонников группы в США, но и на любителей музыки COUNTING CROWS в Европе. Он стал пятым в чарте Billboard 200 в 2002. В июне 2006 года группа выпустила «New Amsterdam: Live at Heineken Music Hall», компиляцию из живых выступлений c тура 2003 года в поддержку альбома «Hard Candy», который помимо ранее изданых треков содержит также несколько бонус-треков, таких как «Hazy» и кавер на песню «Blues Run The Game».
25 марта 2008 года был выпущен пятый студийный альбом группы «Saturday Nights & Sunday Mornings», содержащий 14 треков. Альбом занял 12 место про продажам альбомов Великобритании в 2008 году.
Также, 27 марта 2008 года группа записала «Live from SoHo», который был выпущен исключительно для iTunes.
Дискография: AUGUST AND EVERYTHING AFTER (Mobile, 1993) RECOVERING THE SATELLITES (Geffen, 1996) ACROSS A WIRE: LIVE IN NEW YORK (Geffen, 1998) THIS DESERT LIFE (Interscope, 1999) HARD CANDY [UK BONUS TRACKS 2002] (Universal, 2002) HARD CANDY (Geffen, 2002) HARD CANDY [BONUS TRACK] (Geffen, 2002) HARD CANDY [IMPORT BONUS TRACKS] (404 Music, 2002) HARD CANDY [UK BONUS TRACKS 2003] (Universal, 2003) FILMS ABOUT GHOSTS: THE BEST OF [UK BONUS TRACKS]. (Geffen, 2004)
 Изменить