Тексты Иностранных Песен

Cowboy Junkies - Bea's Song (River Song Trilogy: Part Ll)

0
Текст
 
(Michael Timmins)
 
Speed River at my feet running low and flat
I'm sitting here burning daylight,
thinking about the past
and that distance out there
where the earth meets the sky
The slightest move and this river mud
pulls me further down
John's at my side, but he's sitting on firmer ground
 
John says I look at the moon and the stars
these days more often than I look into his eyes
and I can't disagree so I don't say nothing
I just stare on past his face at Venus rising,
like a shining speck of hope hanging over the horizon
 
With each passing year that I sit here
that horizon seems to inch just that much nearer
and all that appears on it seems as clear as spit
But if there's on thing in my life
that these years have taught
it's that you can always see it coming
but you can never stop it
 
Speed River at my feet running low and flat
I'm sitting here burning daylight,
thinking about the past
and that distance out there
where the earth meets the sky
The slightest move and this river mud
pulls me further down
John's at my side,
but he's not noticing that I'm drowning
The slightest move and this river mud
pulls me further down
John's at my side,
but he's not noticing that I'm drowning
 
Перевод
 
(Майкл Тимминс)
 
Скорая река у моих ног течет низко и ровно
Я сижу здесь, горя дневным светом,
думая о прошлом
и о том расстоянии
там, где земля встречается с небом
Малейшее движение, и эта речная грязь
тянет меня еще ниже
Джон рядом со мной, но он сидит на более твердой земле
 
Джон говорит, что я смотрю на луна и звезды
в эти дни чаще, чем я смотрю ему в глаза
и я не могу не согласиться, поэтому ничего не говорю
Я просто смотрю мимо его лица на восход Венеры,
как сияющая точка надежды, висящая над горизонтом
 
С каждым годом, что я сижу здесь
, этот горизонт, кажется, приближается на несколько дюймов
и все, что появляется на нем, кажется ясным, как плевок
Но если есть что-то в моей жизни
, чему научили эти годы
, так это тому, что ты всегда можешь предвидеть, что это приближается
но ты никогда не сможешь это остановить
 
Скорая река у моих ног Бегу низко и ровно
Я сижу здесь, горя дневным светом,
думая о прошлом
и о том расстоянии
где земля встречается с небом
Малейшее движение и эта речная грязь
тянет меня дальше вниз
Джон рядом со мной,
но он не замечает, что я тону
Малейшее движение, и эта речная грязь
тянет меня дальше
Джон рядом со мной ,
но он не замечает, что я тону
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Cowboy Junkies

Cowboy Junkies - Townes' Blues | Текст Иностранной Песни
You're clean as a widow woman's washboard, son Stick it in the wind Put the mountains to your back, the great plains on your grille Time to take a little spin

Cowboy Junkies - We Are The Selfish Ones | Текст Иностранной Песни
He sits alone in his perfect shack the lake beside him freezing the sun no longer shining much past four oclock. We are the selfish ones We are the lucky ones

Cowboy Junkies - Come Calling (Her Song) | Текст Иностранной Песни
The stillness here like what he sometimes finds inside her Hits so hard, it can steal your breath forever He sometimes wonders is the sum of their lives together Him on the floor

Cowboy Junkies - Dreaming My Dreams With You | Текст Иностранной Песни
I hope that I'll find what I'm reachin' for The way that it is in my mind I hope that I won't be that wrong anymore And maybe I've learned this time

Cowboy Junkies - Seven Years | Текст Иностранной Песни
Haven't seen the sun for seven days November's got her nails dug in deep Haven't seen my son for seven years And the chances are we'll never again meet

Cowboy Junkies - Where Are You Tonight ? | Текст Иностранной Песни
There's a young man in the corner playing 'Crazy' all night long Quarters piled high upon the table And he orders wild turkey and with a quick wit and a smile He

Cowboy Junkies - I Did It All For You | Текст Иностранной Песни
(I did it all for you) She took his dentures from his mouth And placed them in her own Took a shovel from the shed And then dragged him from their home (I did it

Cowboy Junkies - Misguided Angel | Текст Иностранной Песни
I said "Mama, he's crazy and he scares me But I want him by my side Though he's wild and he's bad And sometimes just plain mad I need him to keep me

Cowboy Junkies - Isn't It A Pity | Текст Иностранной Песни
Isn't it a pity, isn't it a shame How we break each other's hearts and cause each other pain? How we take each other's love without thinking anymore Forgetting to

Cowboy Junkies - Musical Key | Текст Иностранной Песни
My mother sang the sweetest melody Although she never sang in a musical key I'd hear her through the house My name called out loud My mother sang the sweetest melody

Фото Cowboy Junkies

 Изменить 
Cowboy Junkies

Cowboy Junkies - Биография

КОВБОЙ ДЖАНКИС , канадская альтернативная кантри-рок-группа. Первоначально называлась Hunder Project и была создана в 1979 в Торонто. В состав группы входили гитарист Майкл Тимминс (р. 21 апреля 1959, Монреаль, Канада) и басист Алан Антон, настоящее имя Алан Ализойводик (р. 22 июня 1959, Монреаль). Позже они сформировали британскую экспериментально-инструментальную группу Germinal, которая затем была переименована в группу с привлекающим названием Cowboy Junkies. В ее состав вошли Марго Тимминс (р. 27 июня 1961, Монреаль) и ее брат Питер Тимминс (р. 29 октября 1965, Монреаль).
В 1986 группа выпустила на собственном лейбле Latent дебютный альбом «Whites Off Earth Now», после чего отправилась в концертный тур. Следующий альбом «The Trinity Session», на запись которого было потрачено всего 250 долларов, был выпущен уже крупной рекорд-компанией RCA Records и стал хитом. В начале 1990-х были выпущены еще несколько дисков, каждый из которых был успешнее предыдущего.
В 1995 Cowboy Junkies подписали новый контракт с Geffen Records и на нем выпустили в 1996 свой шестой студийный альбом «Lay It Down». Спустя три года увидела свет коллекция ранее не издававшихся вещей группы «Rarities, B-Sides And Slow, Sad Waltzes». Новый студийный альбом Cowboy Junkies «Open» был выпущен в 2001 году.
Дискография:
WHITES OFF EARTH NOW!! (1986, 1-й LP)
THE TRINITY SESSION (1988)
THE CAUTION HORSES (1990)
BLACK EYED MAN (1992)
PALE SUN, CRESCENT MOON (1993)
200 MORE MILES: LIVE PERFORMANCES 1985-1994 (1995)
LAY IT DOWN (1996)
STUDIO: SELECTED RECORDINGS (1986 – 1995) (1996)
MILES FROM OUR HOME (1998)
RARITIES, B-SIDES AND SLOW, SAD WALTZES (1999)
OPEN (2001)
BBC Radio One Sessions (2002)
Open Road (2002)
In the Time Before Llamas (2003)
One Soul Now (2004)
Early 21st Century Blues (2005)
Long Journey Home (Live) (2007)
At the End of Paths Taken (2007)
Trinity Revisited (2007)
Acoustic Junk (2009)
Renmin Park (2010)
 Изменить