Allow cookies in your browser

Crass - Dry Weather | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 3
Тексты Иностранных Песен

Crass - Dry Weather

0
Текст
 
Is there anyone prepared to tell me why?
Tell me why I'm being sucked dry?
Oh yes, that is yours and this is mine
As long as the balance is out, that's fine
I don't define the terms of the oppression
Do you awake to that dull and grey depression?
You ride on me
Suck my energy
You take what you want when you want it
You reject any change that I make
You ask me for more when I've spent it
When I've given it all, you still take
Is there anyone prepared to tell me why?
Tell me why I'm being sucked dry?
Oh yes I know the lines you draw are for protection
The number given for a name is simply for detection
I know I'm only paper in a file
But couldn't you treat me as a human for a while?
You ride on me
Suck my energy
You take what you want when you want it
You reject any change that I make
You ask me for more when I've spent it
When I've given it all, you still take
Is there anyone prepared to tell me why?
Tell me why I'm being sucked dry?
You offer your protection, but insist when I decline
You offer independence, but demand I tow the line
You say you give me freedom, but you hang on to the key
Well don't you think, perhaps, the decision's up to me?
You ride on me
Suck my energy
You take what you want when you want it
You reject any change that I make
You ask me for more when I've spent it
When I've given it all, you still take
Is there anyone prepared to tell me why?
Tell me why I'm being sucked dry?
So tell me I'm dreaming if I want to live
And I'll tell you you're just scheming to make me give
More than I want to, more than I can
You don't want person, you just want woman
You hide behind logic, secure with your facts
You've a history of time to back up your claims
Protecting the future by filling up the cracks
The might expose the real nature of your games
You want woman cos she's children for your system
Well people wither in that living death
You hide behind your prejudice, afraid of my wisdom
Afraid I might question your unquestioned worth
You ride on me
Suck my energy
You take what you want when you want it
You reject any change that I make
You ask me for more when I've spent it
When I've given it all, you still take
Is there anyone prepared to tell me why?
Tell me why I'm being sucked dry?
Used as a tool? Treated like a fool?
Shat on? Spat on?
Totally confused?
Fucked up? Mucked up?
Totally abused?
Pulled about? Fooled about?
Treated like a toy?
Joked about? Poked about?
Something to destroy?
Tricked? Kicked?
I don't want these games.
 
Перевод
 
Кто-нибудь готов объяснить мне, почему?
Скажи мне, почему меня высасывают?
О да, это твое, а это мое
Пока баланс исчерпан, это хорошо
Я не определяю условия угнетения
Ты просыпаешься в этой скучной и серой депрессии?
Ты ездишь на мне
Высасываешь мою энергию
Ты берешь то, что хочешь, когда хочешь хочу этого
Вы отвергаете любые изменения, которые я делаю
Вы просите меня больше, когда я их потрачу
Когда я отдал все, вы все равно берете
Кто-нибудь готов мне сказать почему?
Скажи мне, почему меня высасывают?
О да, я знаю, что линии, которые ты рисуешь, предназначены для защиты
Номер, присвоенный имени, просто для обнаружения
Я знаю, что я только бумага в папке
Но не мог бы ты хоть немного относиться ко мне как к человеку?
Ты ездишь на мне
Высасываешь мою энергию
Ты берешь то, что хочешь, когда хочешь
Вы отвергаете любые изменения, которые я делаю
Вы просите у меня больше, когда я их трачу
Когда я отдаю все, вы все равно берете
Кто-нибудь готов сказать мне, почему?
Скажи мне, почему меня высасывают?
Вы предлагаете свою защиту, но настаиваете, когда я отказываюсь
Вы предлагаете независимость, но требуете, чтобы я держал веревку
Вы говорите, что даете мне свободу, но держитесь до ключа
Ну тебе не кажется, что, возможно, решение за мной?
Ты ездишь на мне
Высасываешь мою энергию
Ты берешь то, что хочешь, когда хочешь
Ты отклонять любые изменения, которые я делаю
Вы просите у меня больше, когда я их потрачу
Когда я отдам все, вы все равно берете
Кто-нибудь готов сказать мне, почему?
Скажите почему меня высасывают?
Так скажи мне, что я сплю, если я хочу жить
И я скажу тебе, что ты просто замышляешь заставить меня отдавать
Больше, чем я хочу , больше, чем я могу
Тебе не нужен человек, тебе нужна только женщина
Ты прячешься за логикой, защищаясь фактами
У тебя есть история времени, подтверждающая твои утверждения
Защита будущее, заполняя трещины
Это может раскрыть истинную природу ваших игр
Вы хотите женщину, потому что она дети для вашей системы
Ну, люди увядают в этой живой смерти
Вы прячетесь за своими предрассудками, боишься моей мудрости
Боишься, что я могу усомниться в твоей бесспорной ценности
Ты ездишь на мне
Высасываешь мою энергию
Ты берешь то, что хочешь, когда хочешь
Ты отвергаешь любые изменения, которые я делаю
Ты просишь у меня еще, когда я их потратил
Когда я отдал все, ты все равно берешь
Кто-нибудь готов сказать мне, почему?
Скажи мне, почему меня отстой сушить?
Использовали как инструмент? С тобой обращаются как с дураком?
Нахрен? Плюнул?
Совсем запутался?
Облажался? Облажался?
Полностью оскорбил?
Торнули? Над вами дурачились?
Относились как к игрушке?
Шутили? Тыкался?
Что-то уничтожить?
Обманули? Выгнали?
Я не хочу этих игр.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Crass

Crass - Nagasaki Nightmare | Текст Иностранной Песни
They're always there high in the skies... Nagasaki nightmare, Nagasaki nightmare Pretty as a picture in the generals' eyes Nagasaki nightmare, Nagasaki nightmare

Crass - You Can Be Who? | Текст Иностранной Песни
Chorus: Don't want a life of lies and pretence Don't want to play at attack and defense Just want my own life, I want to be free So you can be you, and I can be me

Crass - Sheepfarming In The Falklands | Текст Иностранной Песни
Sheep farming in the Falklands, re-arming in the fucklands Fucking sheep in the homelands, her majesty's forces are coming Sheep farming in the Falklands, re-arming in the

Crass - White Punks On Hope | Текст Иностранной Песни
They said that we were trash Well the name is Crass not Clash They can stuff their punk credentials Cause it's them that take the cash They won't change nothing with

Crass - So What | Текст Иностранной Песни
They ask me why I'm hateful, why I'm bad They tell me I got things they never had They tell me go to church and see the light Cos the good lord's always right So

Crass - First Woman | Текст Иностранной Песни
I want to start again With out the end of human It's rammed down our throats How women fought for votes I don't want to vote I know they struggled, but I

Crass - Reject Of Society | Текст Иностранной Песни
Not for me the factory floor, Sweeping up from nine to four. Not for me the silly rat race, I don't see the point in anycase. People ask me why I say what I do, I

Crass - Big A Little A | Текст Иностранной Песни
"Big A Little A" by Crass originally recorded in 1980. Big A little A bouncing B The sytem might have got you but it won't get me 1 2 3 4 Chorus:

Crass - Sentimental (White Feathers) | Текст Иностранной Песни
Feathers burn so easily, the cat is blinded in the garden, last vision the lark is flame. The cattle shed gives off the smell of sunday kitchen, the gentle eye, the dispensable

Crass - They've Got Bomb | Текст Иностранной Песни
They won't destroy the world, no, they're not that crazy. You're dealing with the town hall. They're not that crazy. No political solution so why should we bother?

Фото Crass

 Изменить 
Crass

Crass - Биография

Несмотря на неблагородное хипповое происхождение, возможно, CRASS оказались самой злой и неистовой панк-группой деградирующей Британии 70-х (уровня их музыкальной ярости и агрессии в те годы смогли достигнуть лишь STIFF LITTLE FINGERS). Дебютный альбом «Feeding Of The 5.000» не имеет аналогов - армейская барабанная дробь, миниатюрные песни, перекликающиеся речитативы - все это сделало звучание CRASS уникальным и вызывающим. Пятым треком альбома оказалась композиция «Punk Is Dead», где CRASS обвиняли панк-рокеров в продажности, а сам панк назывался течением, зашедшим в коммерческий тупик и продавшимся ненавистным буржуинам. Именно эту песню взялись опровергать EXPLOITED три года спустя на своем альбоме «Punk’s Not Dead», музыка которого львиной долей фундамента базировалась на ранних CRASS. Естественно, что CRASS не стали давать свое творчество на растерзание акулам шоу-бизнеса, а сотворили собственный лейбл Crass Records, на котором выходили все их пластинки, начиная со второго альбома. Фирма Crass Records выпустила немало релизов знаменательных панк-групп, е том числе POISON GIRLS, CAPTAIN SENSIBLE, RUDIMENTARY PENI, THE MOB и многих других.
Опять дикий «Stations Of The Crass» вышел в виде двойного альбома, первые три части которого были выдержаны в том же тотально-антагонистическом стиле, а на четвертой была концертная запись с песнями с обоих пластинок. По аналогичной схеме был построен двойной «Christ The Album».
В записи третьего лонгплея Steve Ignorant не принимал участия, и основные вокальные функции на себя взяла женская часть группы. В результате стилистика группы резко сменилась - CRASS стали звучать более авангардно и ярость уже не хлестала через края, как в ранние годы. Альбом «Yes Sir, I Will» был посвящен вооруженному конфликту вокруг Фолклэндских островов, и правительство Тэтчэр конфисковало много записей и предъявило обвинение в «оскорбительных публикациях».
Steve Ignorant все еще оставался членом группы, и лишь с его уходом в 1984 году в CONFLICT команда прекратила существование, тем не менее до конца своих дней оставаясь верной своим идеям анархии. По меткому выражению одного из критиков: » CRASS не просто пели об анархии - они делали все для нее».
В 1985 году Penny и Eve выпустили альбом с короткими поэмами покойного друга Joy De Vivre по имени Wally Hope, написанными в период с 1968 по 1973 год.
Дискография:
The Feeding Of The 5000 1978
Stations Of The Crass 1979
Penis Invy 1981
Yes, Sir, l Will 1982
Christ The Album 1983
Best Before 1984 (compilation) 1986
You»ll Ruin It For Everyone (live «81) 1993
Взято с http://www.peoples.ru
 Изменить