Тексты Иностранных Песен

Crass - Systematic Death

0
Текст
 
System, system, system - death in life
System, system, system - the surgeons knife
System, system, system - hacking at the cord
System, system, system - a child is born
Poor little fucker, poor little kid
Never asked for life, no she never did
Poor little baby, poor little mite
Crying out for food as her parents fight (x2)
System, system, system - send him to school
System, system, system - force him to crawl
System, system, system - teach him how to cheat
System, system, system - kick him off his feet
Poor little schoolboy, poor little lad
They'll pat him if he's good, beat him if he's bad
Poor little kiddy, poor little chap
They'll force feed his mind with their useless crap
Force feed his mind with their useless crap
System, system, system - they'll teach her how to cook
System, system, system - they'll teach her how to look
System, system, system - they'll teach her all the tricks
System, system, system - create another victim for their
greasy pricks
Poor little girly, poor little wench
Another little object to prod and pinch
Poor little sweety, poor little filly
They'll fuck her mind so they can fuck her silly
Fuck her mind so they can fuck her silly
System, system, system - he's grown to be a man
System, system, system - He's been taught to fit the plan
System, system, system - forty years of jobs
System, system, system - Pushing little buttons,
pulling little knobs
Poor fucking worker, poor little serf
Working like a mule for half of what he's worth
Poor fucking grafter, poor little gent
Working for the cash that he's already spent (x2)
He'll selling his life, she's his loyal wife
Timid as a mouse, she's got her little house
He's got his little car and they share the cocktail bar
She likes to cook his meals, you know, something that appeals
Sometimes he works til late so his supper has to wait
But she doesn't really mind cos he's getting overtime
He likes to put a bit away just for that rainy day
Cos every little counts when the cost of living mounts
They do the pools each week hoping for that lucky break
Then they'd take a trip abroad, do all the things they can't afford
She'd really like to have a fur, he'd like a bigger car
They could buy a bungalow, with a Georgian door for show
He might think of leaving work, but no, he wouldn't like to shirk
He'd much prefer to stay and get his honest days pay
He's got a life of work ahead, there's no rest for the dead
She's tried to make it nice, he's said thankyou once or twice
System, system, system - deprived of any hope
System, system, system - taught they couldn't cope
System, system, system - slaves right from the start
System, system, system - til death do them part
Poor little fuckers, what a sorry pair
Had their lives stolen, but they didn't really care
Poor little darlings, just your ordinary folks
Victims of the system and its cruel jokes (x2)
The couple views the wreckage and dreams of home sweet home
They'd almost paid their mortgage when the system dropped its bomb.
Перевод
 
Система, система, система - смерть при жизни
Система, система, система - нож хирурга
Система, система, система - перерезание пуповины
Система, система, система - рождается ребенок
Бедный маленький ублюдок, бедный маленький ребенок
Никогда не просила о жизни, нет, она никогда не просила
Бедная маленькая девочка, бедный маленький клещ
Взывает о еде, пока ее родители ссорятся (x2)
Система , система, система - отправьте его в школу
Система, система, система - заставьте его ползать
Система, система, система - научите его обманывать
Система, система, система - сбейте его с ног
Бедный школьник, бедный маленький мальчик
Они погладят его, если он хороший, побьют, если он плохой
Бедный маленький ребенок, бедный маленький мальчик
Они насильно накормят его разум своими бесполезными дерьмо
Насильно кормите его разум бесполезным дерьмом
Система, система, система - они научат ее готовить
Система, система, система - они научат ее, как выглядеть
Система , система, система - они научат ее всем трюкам
Система, система, система - создайте еще одну жертву для своих жирных уколов
Бедная девчонка, бедная девчонка
Еще один маленький предмет, который можно подтолкнуть и ущипни
Бедная маленькая милая, бедная маленькая кобылка
Они будут трахать ее разум, чтобы они могли трахать ее глупо
Трахни ее разум, чтобы они могли трахать ее глупую
Система, система, система - он вырос быть человеком
Система, система, система - Его научили соответствовать плану
Система, система, система - сорок лет работы
Система, система, система - Нажимать на маленькие кнопки,
тянуть маленькие ручки
Бедный чертов рабочий, бедный маленький крепостной
Работает как мул за половину того, что он стоит
Бедный чертов взяточник, бедный маленький джентльмен
Работает за деньги, которые он уже потратил (x2)
Он продаст свою жизнь, она его верная жена
Робкая, как мышь, у нее есть свой домик
У него есть маленькая машина, и они делят коктейль-бар
Она любит готовить ему еду, знаете, что-то, что привлекает
Иногда он работает допоздна, поэтому ужин приходится ждать
Но она не против, потому что у него сверхурочные работы
Он любит откладывать немного на черный день
Потому что каждая мелочь имеет значение, когда стоимость жизни растет
Они ходят в бассейн каждую неделю в надежде на счастливый случай
Затем они отправляются в поездку за границу, делают все, что не могут себе позволить
Ей бы очень хотелось иметь мех, ему бы машину побольше
Они могли бы купить бунгало с дверью в георгианском стиле для галочки
Он мог бы подумать об уходе с работы, но нет, ему бы не хотелось отлынивать
Он предпочел бы остаться и получать зарплату за честные дни
Впереди у него трудовая жизнь, мертвым нет покоя
Она старалась сделать все хорошо, он однажды сказал спасибо или дважды
Система, система, система - лишены всякой надежды
Система, система, система - учили, что не справятся
Система, система, система - рабы с самого начала
Система, система, система - пока смерть не разлучит их
Бедные маленькие ублюдки, какая жалкая парочка
У них украли жизни, но им было все равно
Бедные малышки, обычные люди
Жертвы система и ее жестокие шутки (x2)
Пара смотрит на обломки и мечтает о доме, милом доме
Они почти выплатили ипотеку, когда система сбросила бомбу.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Crass

Crass - Mother Love | Текст Иностранной Песни
Chorus: Mummy and daddy owned me till I could understand At the end of my arm was my own fucking hand In my head I had a brain that they filled up with lies I didn't fucking

Crass - Beg Your Pardon | Текст Иностранной Песни
Chorus: Beg the question, bend the truth Bail out the basement while there's holes in the roof In the beginning they said there was light There ain't much left of it

Crass - Tired | Текст Иностранной Песни
What do you want? What do you want? I'm tired of adrenalin soaked fools Tired of idiots playing with the rules Know it's not a thing that a man would do But you get

Crass - Walls (Fun In The Oven) | Текст Иностранной Песни
...desire, desire, desire, desire, Desire, desire, desire, desire, Desire, desire, desire, desire, Describe, desire, defile, deny. Defile, desire, deny, desire.

Crass - Berkertex Bribe | Текст Иностранной Песни
Berkertex bride or Berkertex bribe? The object unsoiled is packed ready and waiting For the moment of truth in this spiritual mating The object unsoiled is packed ready and

Crass - Banned From The Roxy | Текст Иностранной Песни
Banned from the Roxy...Ok I never much liked playing there anyway Said they only wanted well behaved boys Do they think guitars and microphones are just fucking toys? Fuck

Crass - Heard Too Much About | Текст Иностранной Песни
I've heard too much about the people in the ghetto Heard too much about the working class motto How you don't know life if you ain't seen the street Racialist poor

Crass - Health Surface | Текст Иностранной Песни
Places of sickness nurse me cold Attendant whiteness glare in dark Straighten out the winding sheet Twisted round in poorest dreams Shattered proofing of the lost

Crass - The Gasman Cometh | Текст Иностранной Песни
The train now standing on platform four What will you do when the gas taps turn? Where will you be when the bodies burn? Will you just watch as the cattle trucks roll by?

Crass - Smother Love | Текст Иностранной Песни
The true romance is the ideal repression That you seek, that you dream of, that you look for in the streets That you find in the magazines, the cinema, the glossy shops And the

Фото Crass

 Изменить 
Crass

Crass - Биография

Несмотря на неблагородное хипповое происхождение, возможно, CRASS оказались самой злой и неистовой панк-группой деградирующей Британии 70-х (уровня их музыкальной ярости и агрессии в те годы смогли достигнуть лишь STIFF LITTLE FINGERS). Дебютный альбом «Feeding Of The 5.000» не имеет аналогов - армейская барабанная дробь, миниатюрные песни, перекликающиеся речитативы - все это сделало звучание CRASS уникальным и вызывающим. Пятым треком альбома оказалась композиция «Punk Is Dead», где CRASS обвиняли панк-рокеров в продажности, а сам панк назывался течением, зашедшим в коммерческий тупик и продавшимся ненавистным буржуинам. Именно эту песню взялись опровергать EXPLOITED три года спустя на своем альбоме «Punk’s Not Dead», музыка которого львиной долей фундамента базировалась на ранних CRASS. Естественно, что CRASS не стали давать свое творчество на растерзание акулам шоу-бизнеса, а сотворили собственный лейбл Crass Records, на котором выходили все их пластинки, начиная со второго альбома. Фирма Crass Records выпустила немало релизов знаменательных панк-групп, е том числе POISON GIRLS, CAPTAIN SENSIBLE, RUDIMENTARY PENI, THE MOB и многих других.
Опять дикий «Stations Of The Crass» вышел в виде двойного альбома, первые три части которого были выдержаны в том же тотально-антагонистическом стиле, а на четвертой была концертная запись с песнями с обоих пластинок. По аналогичной схеме был построен двойной «Christ The Album».
В записи третьего лонгплея Steve Ignorant не принимал участия, и основные вокальные функции на себя взяла женская часть группы. В результате стилистика группы резко сменилась - CRASS стали звучать более авангардно и ярость уже не хлестала через края, как в ранние годы. Альбом «Yes Sir, I Will» был посвящен вооруженному конфликту вокруг Фолклэндских островов, и правительство Тэтчэр конфисковало много записей и предъявило обвинение в «оскорбительных публикациях».
Steve Ignorant все еще оставался членом группы, и лишь с его уходом в 1984 году в CONFLICT команда прекратила существование, тем не менее до конца своих дней оставаясь верной своим идеям анархии. По меткому выражению одного из критиков: » CRASS не просто пели об анархии - они делали все для нее».
В 1985 году Penny и Eve выпустили альбом с короткими поэмами покойного друга Joy De Vivre по имени Wally Hope, написанными в период с 1968 по 1973 год.
Дискография:
The Feeding Of The 5000 1978
Stations Of The Crass 1979
Penis Invy 1981
Yes, Sir, l Will 1982
Christ The Album 1983
Best Before 1984 (compilation) 1986
You»ll Ruin It For Everyone (live «81) 1993
Взято с http://www.peoples.ru
 Изменить