Тексты Иностранных Песен

Damian Marley - Affairs Of The Heart

0
Текст
 
Affairs of the hearts
Together we've grown
If ever apart
All I want you to know
Is your love is life changing
And I couldn't be the same without you darling
Your love is life saving
You always catch me when I fall
 
When the tour bus drop off
And all light lock off and i'm a mere mortal again
Promoter belly full and all the fans gone home
I'm glad that you're more than a friend
Woman your love is life changing
And I couldn't be the same without you darling
Your love is life saving
You always catch me when I fall
 
There's people just like you and me
We pass them in the traffic
That never fall in love and so me have it say me lucky
'nuff a dem nuh fortunate enough to have somebody
Some just cannot see beyond the flesh and its so funny
Never get too caught up in yourself to feel the magic
True love come and pass you by in life that is so tragic
Opportunity is scarce so take it while you have it
Nuh wait 'til you a panic
 
Well the last man yu deh wid mek a big mistake
Lef' an' gone fi good and miss out something weh great
Loyal and full a faith when nuff a dem a move fake
Our ting separate we can't separate
'cause I would miss you baby
And I can't do without you darling
Yes and I would miss you baby
Girl yu know I love you bad
 
Affairs of the heart
Together we've grown
If things fall apart
All I want you to know
Woman your love is life changing
And I couldn't be the same without you darling
Your love is life saving
You always catch me when I fall
 
When I'm away it's like my songs all waste because you're not near to hear me
If I lost my way I'd know I'd be OK 'cauase you'd be there to care me
And woman I can see tings clearly
You genuine because you love sincerely
You never let me down not even nearly
Not even barely
Girl you know I love you bad
 
Some see the laughter and don't see the tears
Some see the courage and don't see the fear
Some for themselves and they don't intend to share
Some say a love and only pretend to care
Well nuff a dem a just miss congeniality
Dem pretty face and dem nah face reality
Well dem a quantity woman you a quality
Girl yuh know I love you bad
 
Affairs of the heart
Together we've grown
If ever apart
All I want you to know
Is your love is life changing
I couldn't be the same without you darling
Your love is life saving
You always catch me when I fall
 
Перевод
 
Сердечные дела
Вместе мы выросли
Если когда-нибудь расстанемся
Все, что я хочу, чтобы вы знали
Твоя любовь меняет жизнь
И я не могу быть прежним без тебя, дорогая
Твоя любовь спасает жизнь
Ты всегда ловишь меня, когда я падаю
 
Когда туристический автобус останавливается
И весь свет отключается, и я снова простой смертный
Живот промоутера набит, а все фанаты разошлись по домам
Я рад, что ты больше, чем друг
Женщина, твоя любовь меняет жизнь
И я не мог бы быть прежним без тебя, дорогая
Твоя любовь спасает жизнь
Ты всегда ловишь меня, когда я падаю
 
Есть такие же люди, как ты и я
Мы проезжаем мимо них в пробке
Это никогда не влюбляется, и я тоже пусть он скажет, что мне повезло
'ну, черт возьми, мне повезло, что у меня есть кто-то
Некоторые просто не могут видеть за пределами плоти, и это так забавно
Никогда не слишком увлекайтесь собой, чтобы почувствовать магию
Правда любовь приходит и проходит мимо тебя в жизни, которая так трагична
Возможности мало, так что используй ее, пока она у тебя есть
Ну, подожди, пока ты не паникуешь
 
Ну, последний человек, которого ты хочешь видеть большая ошибка
Ушел и пошел хорошо и упустил что-то великое
Верный и полный веры, когда это ненастоящий ход
Наши вещи разделены, мы не можем разделить
, потому что я буду скучать по тебе, детка
И я не могу без тебя, дорогая
Да, и я буду скучать по тебе, детка
Девушка, ты знаешь, я тебя очень люблю
 
Дела сердечные
Вместе мы выросли
Если что-то разваливается
Все, что я хочу, чтобы ты знал
Женщина, твоя любовь меняет жизнь
И я не мог бы быть прежним без тебя, дорогая
Твоя любовь - это жизнь спасаю
Ты всегда ловишь меня, когда я падаю
 
Когда я ухожу, мои песни пропадают даром, потому что ты не рядом и не слышишь меня
Если бы я сбился с пути, я бы знал, что Все будет в порядке, потому что ты будешь рядом, чтобы заботиться обо мне
И женщина, я все ясно вижу
Ты искренняя, потому что любишь искренне
Ты никогда не подводила меня, даже почти
Никогда не подводила
Девушка, ты знаешь, я тебя очень люблю
 
Некоторые видят смех и не видят слез
Некоторые видят смелость и не видят страха
Некоторые для себя и не видят не собираюсь делиться
Некоторые говорят о любви и только притворяются, что им не все равно
Ну, нафиг, просто не хватает конгениальности
У них красивое лицо, и они не смотрят в лицо реальности
Ну, это количество, женщина, ты качество
Девочка, ты знаешь, я тебя очень люблю
 
Дела сердечные
Вместе мы выросли
Если когда-нибудь расстанемся
Все, что я хочу, чтобы ты знал
Твоя любовь - это жизнь меняется
Я не могла бы быть прежней без тебя, дорогая
Твоя любовь спасает жизнь
Ты всегда ловишь меня, когда я падаю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Damian Marley

Damian Marley - Count Your Blessings | Текст Иностранной Песни
And I've got studios to write in (?) And I've got news for rejoicing Now a new sun is rising I count my blessings That I'm safe when I'm resting

Damian Marley - Hey Girl | Текст Иностранной Песни
Hey girl! The way you make me feel I know your love is real You satisfy my every want and need Hey boy! You're always on my mind We need to spend more

Damian Marley - Nah Mean | Текст Иностранной Песни
Ya' nah mean, mi dip out a whole fourteen, nah mean, And reload man extra magazine, nah mean, A wounded them housing scheme, nah mean, 'Nough a dem a move sideways and

Damian Marley - Confrontation | Текст Иностранной Песни
Mr. president, distinguished delegates, Since the beginning of modern civilization Generations have witnessed and inherited the only conflicts of world wars But behold the

Damian Marley - There For You | Текст Иностранной Песни
Vexation of spirit is a waste of time Negative thinking, don't you waste your thoughts Verbal conflict is a waste of word Physical conflict is a waste of flesh People

Damian Marley - In His Own Words | Текст Иностранной Песни
[Chorus - Stephen Marley] Jah told you in his own words And I'll see you through To guide you through this cold world And I'll see you through Jah told

Damian Marley - We're Gonna Make It-Stephen Marley | Текст Иностранной Песни
Yeah, yes mi Lion Always look on the brighter side of life, you know Nuh must Now, don't you ever give up, don't you ever give in Don't you ever give up,

Damian Marley - Strong Will Continue | Текст Иностранной Песни
All I do is stay focused, looking straight forward at the world and beyond I feel people pulling me down I feel some pulling me up, I can't get stuck I just keep moving

Damian Marley - Africa Must Wake Up | Текст Иностранной Песни
Morning to you man Morning to you love Hey, I say I say Africa must wake up The sleeping sons of Jacob For what tomorrow may bring May a better day come

Damian Marley - Welcome To Jamrock | Текст Иностранной Песни
Out in the streets, they call it MERTHER Welcome to Jamrock, camp where the thugs dem camp at Two pound ah weed inna van back It inna your hand bag, your knapsack, it inna

Фото Damian Marley

 Изменить 
Damian Marley

Damian Marley - Биография

Дэмиан ‘Junior Gong’ Марли — ямайский музыкант, регги-исполнитель, обладатель 3-х наград «Грэмми». Дэмиан — младший сын легендарного Боба Марли. Его мать — Синди Брэйкспир, обладательница титула «Мисс Мира ’76». Своё прозвище ‘Junior Gong’ Дэмиан получил от прозвища отца — ‘Tuff Gong’.

Дэмиан выступает с 13 лет. Также, как и большая часть его семьи, он полностью посвятил себя музыке. На данный момент Дэмиан записал три альбома: Mr. Marley в 1996 году, Halfway Tree — в 2001, и Welcome to Jamrock, выпущенный в сентябре 2005 года. В 2002 году альбом Halfway Tree получил награду «Грэмми» как лучший регги-альбом. В 2006 году такую же награду получил альбом Welcome to Jamrock, а песня Welcome to Jamrock стала лучшей в номинации «Лучшее городское/альтернативное представление».

В 2004 году Дэмиан принял участие в 27-м туре фестиваля «Рутс, рок, регги Боба Марли» вместе с четырьмя своими братьями Зигги (Ziggy Marley), Стивеном (Stephen Marley, Джулианом (Julian Marley) и Кай-Мани (Ky-mani Marley), каждый из которых успешно выступает сольно. Также Дэмиан часто выступает со своими братьями Джулианом и Стивеном, участниками Ghetto Youths Crew, периодически сотрудничает с музыкантами в других жанрах: в 2004 году вместе с хип-хоп-коллективом Cypress Hill была записана песня Ganja Bus (альбом Till Death Do Us Part), песня Get a Light вместе со Снуп Доггом, ремикса на песню Now That You Got It Гвен Стэфани, песни Cruise Control Мерайи Кери.

 Изменить