Тексты Иностранных Песен

Dar Williams - Mark Rothko Song

0
Текст
 
The blue it speaks so full
It's like the beauty, one can barely stand
Or too much things dropped in your hand
And there's a green like the peace in your heart sometimes
 
Painted underneath the sheets of ashy snow
And there's a blue like where the urban angels go, very bright
Now the Calder mobile tips a biomorphic sphere
Then it swings its dangling pieces, round to other paintings here
 
Your behavior is so male
It's like, you can't explain yourself to me
I think, I'll ask Renoir to tea
For his flowers are as real as they are all the time
 
And the sunlight sets the furniture aglow
It's a pleasant time as far as people go, how far do they go?
Well his roses are perfect and his words have no wings
I know what he can give me and I like to know these things
 
I met her at the funeral
She said, "I don't know what he meant to me
I just know he affected me
An effect not unlike his art, I believe"
 
The service starts and we are in the know
He had so much to say but more to show and ain't that true of life?
So we weep for a person who lived at great cost
Yet we barely knew his powers 'til we sensed that we had lost
 
A friend and I in a museum room
She says, "Look at Mark Rothko's side
Did you know about his suicide?"
Some folks were born with a foot in the grave but not me, of course
 
And she smiles as if to say, we're in the know
Then she names a coffee place where we can go, uptown
Now the painting is desperate but the crowds wash away
In a world of kind pedestrians who've seen enough today
 
Перевод
 
Синий, он так много говорит
Это как красота, которую едва можно удержать
Или слишком много вещей упало тебе в руки
И иногда в твоем сердце появляется зеленый, как покой
 
Нарисовано под слоем пепельного снега
И там синий цвет, как у городских ангелов, очень яркий
Теперь мобиль Колдера наклоняет биоморфную сферу
Затем он размахивает своими свисающими частями, обращаясь к другим картинам. вот
 
Твое поведение такое мужское
Ты как будто не можешь мне объясниться
Думаю, я приглашу Ренуара на чай
Ибо цветы у него такие же настоящие, как и они они все время
 
И солнечный свет раскаляет мебель
Это приятное время, когда люди заходят, как далеко они заходят?
Ну, его розы прекрасны, а у его слов нет крыльев
Я знаю, что он может мне дать, и мне нравится это знать
 
Я встретил ее на похоронах
Она сказала: «Я не знаю, что он значил для меня
Я просто знайте, что он повлиял на меня
Эффект, мало чем отличающийся от его искусства, я думаю"
 
Служба начинается, и мы в курсе
Он так много хотел сказать, но еще больше хотел показать, но не это верно для жизни?
Итак, мы оплакиваем человека, который жил дорогой ценой
Тем не менее, мы едва знали о его способностях, пока не почувствовали, что проиграли
 
Мы с другом в музейной комнате
Она говорит: «Посмотрите на Марка Ротко со стороны
Вы знали о его самоубийстве?»
Некоторые люди родились с ногой в могиле, но не я, конечно
 
И она улыбается, как бы говоря, что мы в курсе
Затем она называет кофейню, куда мы можем сходить, в центре города
Теперь картина отчаянная, но толпа смывается
В мире добрых пешеходов, которые насмотрелся сегодня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dar Williams

Dar Williams - February | Текст Иностранной Песни
I threw your keys in the water, I looked back They'd frozen halfway down in the ice They froze up so quickly, the keys and their owners Even after the anger, it all turned

Dar Williams - Go To The Woods | Текст Иностранной Песни
Rambling and rambling, rambling and rambling It's the woods, what do you see? In all the spooky shadows, in the forest of green Is there a windy path, angry ass woman

Dar Williams - Your Fire Your Soul | Текст Иностранной Песни
Button up that shirt you're supposed to wear Don't forget your airline ticket or to brush your hair Show that family that you care But could you wear something that

Dar Williams - I Won't Be Your Yoko Ono | Текст Иностранной Песни
I wonder if Yoko Ono Ever thought of staying solo If she thought of other men and If she doubted John Lennon Worrying that he'd distract her art Sitting in

Dar Williams - The Tide Falls Away | Текст Иностранной Песни
I walked a spiraling village one night Drawn by the word of a bell or a light Out on the flats saw it rose to a spire It all becomes clear as the tide falls away

Dar Williams - Write This Number Down | Текст Иностранной Песни
Write this number down, you can call it anytime We have been waiting for the day that you would finally drop the dime I praise the ones who persevere and seeking justice through the

Dar Williams - Another Mystery | Текст Иностранной Песни
Get off your cat walk, I want you to talk To be the seer instead of the seen There is a flower, a leaning tower And all of the wonders standing between I don't

Dar Williams - Summerday | Текст Иностранной Песни
From the ship, we could see it in the distance As the fog was finally lifting We had come to the shores of Summerday Gently landing, we jumped out on the sand And found our

Dar Williams - You Will Ride With Me Tonight | Текст Иностранной Песни
Have you called before your time? Rest your head against me Im a friend to travelers. Hold me tight my wings are strong, Wrap your arms around me Its a long way through the

Dar Williams - Beautiful Enemy | Текст Иностранной Песни
I saw your flag, another star, another stripe What's your new bag? Something real or just some hype? Tell me what have you sown Have you prospered and grown? Why

Фото Dar Williams

 Изменить 
Dar Williams

Dar Williams - Биография

Dar Williams (настоящее имя Dorothy Snowden Williams) - американская певица.
Williams родилась 19 апреля 1967 года в Нью-Йорке. Росла с двумя старшими сестрами. Williams начала играть на гитаре в возрасте 9 лет и писать песни 2 года спустя. Увлекалась драмой, выступала в театральном кружке.
В 1990 году Williams переехала в Бостон. Работала около года менеджером в Оперной компании, правда, совмещала не переставала писать песни, записывать демо и брала уроки вокала. Выступала в местной кофейне. В 1993 году Williams переехала в Массачусетс.
Williams записала первый альбом «The Honesty Room» на своем собственном лейбле Burning Field Music. Позже альбом был переиздан лейблом Waterbug Records. В 1995 году певица заключила контракт с лейблом Razor & Tie и выпустила альбом «Mortal City» в 1996 году. Позже лейбл переиздал альбом «The Honesty Room». Через год вышел новый альбом «End of The Summer».
В 1998 году Williams, Richard Shindell и Lucy Kaplansky образовали группу Cry Cry Cry. Группа выпустила альбом кавер-версий и отправилась в турне с 1998 года по 2000 год. В 2000 году вышел очередной сольный альбом «The Green World», за ним через два года последовал «The Beauty of the Rain» и в 2005 году - «My Better Self». В 2008 году вышел новый альбом «Promised Land».
 Изменить