Тексты Иностранных Песен

Dar Williams - Road Buddy

0
Текст
 
We passed the stores, we passed the hotels
Filled our car with gasoline
We drove that night, I saw the moon
Almost got us in an accident then
 
And then at the rest stop
When that woman tried to steal my wallet
It felt like an adventure
Isn't that what you would call it?
Well, isn't that what you would call it?
 
You're my road buddy
But I'm lonely all the time
I thought that we'd be joking
Having long talks on late night drives
 
But you drive so bad, I lost my patience
So, pass the chips and turn the station
Well this is not a romance with the road
 
Where the moss grows up the trees
To where the dirt is rusty red
I thought we'd find each story
Like a snakeskin or an arrowhead
 
But we only stop at fast-food places
They hate their jobs, I understand
I try to act familiar
But they're floating just above the land
And we are all floating
 
You're my road buddy
But I'm lonely all the time
I thought we'd show that friendship
Could be stronger than the crossroads devil
 
But, I, I thought I heard the tollman sing
I'll take that thing you got from me
And this is not a romance with the road
 
And those cliffs are the same
As in the magazines I have at home
And the tall grass reminds me
Of the same dreams I had at home
 
I thought life was a road
And I wanted to begin it
I said, My friend and I are going on a trip
So, I can only stop a minute
 
We go to the vending machines
I want to watch these kids with their mother
Sipping on their juice boxes
And smiling at each other
 
And maybe that's their dad on the phone
Saying, "Hey mom, you shouldn't wait
Go ahead, have dinner
'Cause were running just a little late
But we're on our way" yeah but a
 
Road buddy, road buddy
I heard about the boxcars and the family of travelers
But there's real estate signs in the cornfield stubble
I know there's love, I bet there's trouble
But you just can't spend a lifetime on the road
 
And there's something I finally faced
I finally think I come from someplace
But this is not a romance with the road
 
Перевод
 
Мы проезжали мимо магазинов, мы проезжали мимо отелей
Заправили машину бензином
Мы ехали той ночью, я увидел луну
Тогда мы чуть не попали в аварию
 
А потом на остановке
Когда эта женщина попыталась украсть мой бумажник
Это было похоже на приключение
Разве вы бы это не назвали?
Ну, разве не так бы вы это назвали ?
 
Ты мой приятель
Но мне все время одиноко
Я думала, мы пошутим
Долгие разговоры во время ночных поездок
 
Но ты так плохо ездишь, я потерял терпение
Так что, пропускай щепки и поворачивай на станцию
Ну это не роман с дорогой
 
Там, где на деревьях растет мох
Туда, где грязь ржаво-красная
Я думал, мы найдем каждую историю
Как змеиная кожа или наконечник стрелы
 
Но мы останавливаемся только в заведениях быстрого питания
Они ненавидят свою работу , я понимаю
Я стараюсь вести себя знакомо
Но они плывут прямо над землей
И мы все плывем
 
Ты мой дорожный приятель
Но я все время одиноко
Я думал, что мы покажем эту дружбу
Может быть сильнее, чем дьявол на перекрёстке
 
Но мне показалось, что я услышал пение плательщика
Я возьму это вещь, которую ты от меня получил
И это не роман с дорогой
 
И эти скалы такие же
Как в журналах у меня дома
И высокая трава мне напоминает
О тех же мечтах, которые были у меня дома
 
Я думал, что жизнь - это дорога
И я хотел ее начать
Я сказал: Мы с другом отправляемся в путешествие
Итак , я могу остановиться только на минутку
 
Мы идем к торговым автоматам
Я хочу посмотреть, как эти дети с их мамой
Потягивают сок из коробочек
И улыбаются друг другу
 
И, возможно, это их отец разговаривает по телефону
Говорит: "Эй, мама, тебе не стоит ждать
Давай, ужинай
Потому что мы немного опаздываем
Но мы' мы уже в пути" да, но
 
Дорожный приятель, дорожный приятель
Я слышал о товарных вагонах и семьях путешественников
Но на жнивье кукурузного поля есть знаки недвижимости
Я знаю, что есть любимая, я уверен, что есть проблемы
Но ты просто не можешь провести всю жизнь в дороге
 
И есть кое-что, с чем я наконец столкнулся
Я наконец-то думаю, что я откуда-то приехал
Но это не так роман с дорогой
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dar Williams

Dar Williams - We Learned The Sea | Текст Иностранной Песни
I am the captain and I have been told That tomorrow we land and my ship has been sold Now losing this boat is worth scarce a mention I think of the crew most of all the first

Dar Williams - As Cool As I Am | Текст Иностранной Песни
Yeah, there was a time I didn't like the love, I liked the climbers I was no sister then, I was running out of time and one liners And I was afraid like you are when you're

Dar Williams - Playing To The Firmament | Текст Иностранной Песни
Well, there are kids, lots of kids, who put the law inside a circle As they jump, I hope that you will up and down, up and down When did you cave into this role that you were cast

Dar Williams - The Business Of Things | Текст Иностранной Песни
It's a cold, cold time It's a cold, cold time And it makes me wonder If I'll ever forget How cold I? How cold I and the world can be? And the

Dar Williams - The Ocean | Текст Иностранной Песни
When I went to your town On the wide open shore Oh, I must confess, I was drawn I was drawn to the ocean I thought it spoke to me, It said, "Look at us

Dar Williams - Echoes | Текст Иностранной Песни
Every time you love just a little Take one step closer, solving a riddle It echoes all over the world Every time you opt in to kindness Make one connection, used to

Dar Williams - If I Wrote You | Текст Иностранной Песни
I never thought you were the letter writing type So now I see the words you chose the way you write So I started to write back about the trees in the snow And I saw a bird,

Dar Williams - End Of The Summer | Текст Иностранной Песни
The summer ends And we wonder where we are And there you go, my friends With your boxes in your car And you both look so young And last night was hard, you

Dar Williams - I Will Free Myself | Текст Иностранной Песни
We shook the last drops from Glen Garioch's finest hour. We sipped it like the blood of Burns. Through the mountain thyme, Belting Auld Lang Syne. This is how I'll

Dar Williams - The Great Unknown | Текст Иностранной Песни
Once upon a time there was a nuclear family And we lived in a family time, we'd unite in a family way And off the ancient mountain, they were splitting every nucleus But they

Фото Dar Williams

 Изменить 
Dar Williams

Dar Williams - Биография

Dar Williams (настоящее имя Dorothy Snowden Williams) - американская певица.
Williams родилась 19 апреля 1967 года в Нью-Йорке. Росла с двумя старшими сестрами. Williams начала играть на гитаре в возрасте 9 лет и писать песни 2 года спустя. Увлекалась драмой, выступала в театральном кружке.
В 1990 году Williams переехала в Бостон. Работала около года менеджером в Оперной компании, правда, совмещала не переставала писать песни, записывать демо и брала уроки вокала. Выступала в местной кофейне. В 1993 году Williams переехала в Массачусетс.
Williams записала первый альбом «The Honesty Room» на своем собственном лейбле Burning Field Music. Позже альбом был переиздан лейблом Waterbug Records. В 1995 году певица заключила контракт с лейблом Razor & Tie и выпустила альбом «Mortal City» в 1996 году. Позже лейбл переиздал альбом «The Honesty Room». Через год вышел новый альбом «End of The Summer».
В 1998 году Williams, Richard Shindell и Lucy Kaplansky образовали группу Cry Cry Cry. Группа выпустила альбом кавер-версий и отправилась в турне с 1998 года по 2000 год. В 2000 году вышел очередной сольный альбом «The Green World», за ним через два года последовал «The Beauty of the Rain» и в 2005 году - «My Better Self». В 2008 году вышел новый альбом «Promised Land».
 Изменить