Тексты Иностранных Песен

David Byrne - Strange Overtones

0
Текст
 
I wake up every morning
I hear your feet on the stairs
Youre in the next apartment
I hear you singing over there
 
This groove is out of fashion
These beats are 20 years old
I saw you lend a hand to
The ones out standing in the cold
 
Strange Overtones in the music you are playing
Ill harmonize
It is strong and you are tough
But a heart is not enough
 
Put on your socks and mittens
Its getting colder tonight
A snowball in my kitchen
I watched it melt before my eyes
 
Your song still needs a chorus
I know youll figure it out
The rising of the verses
A change of key will let you out
 
Strange overtones though theyre slightly out of fashion
Ill harmonize
I see the music in your face
That your words cannot explain
 
Strange Overtones in the music you are playing
Were not alone
It is strong and you are tough
But a heart is not enough
 
Перевод
 
Я просыпаюсь каждое утро
Я слышу твои шаги на лестнице
Ты в соседней квартире
Я слышу, как ты поешь там
 
Этот ритм вышел из моды
Этим битам 20 лет
Я видел, как вы протянули руку
Тем, кто стоит на холоде
 
Странные обертоны в музыке, которую вы играете
Я гармонизирую
Это сильный и ты крепкий
Но сердца не хватает
 
Наденьте носки и варежки
Сегодня вечером становится все холоднее
Снежный ком на моей кухне
Я видел, как он таял перед моим глаза
 
Вашей песне все еще нужен припев
Я знаю, вы это поймете
Нарастание куплета
Смена тональности выведет вас
 
Однако странные обертоны они немного вышли из моды
Я буду гармонировать
Я вижу музыку в твоем лице
То, что твои слова не могут объяснить
 
Странные обертоны в музыке, которую ты играешь
Мы не одни
Он сильный, а ты крепкий
Но сердца недостаточно
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё David Byrne

David Byrne - Desconocido Soy | Текст Иностранной Песни
Soy el cambio, soy Siempre he sido as Soy continuidad Estoy detrs de mi Yo soy la nacin Soy la soledad Lo particular Soy la humanidad

David Byrne - Lilies Of The Valley | Текст Иностранной Песни
Momma she had complications There's nothing very strange about that Nuns said "we can't kill that baby We'll have to let your mother die" We are

David Byrne - Miss America | Текст Иностранной Песни
I love america, her secret's safe with me And I know her wicked ways The parts you never see Oh super-girl, you'll be my super-model Although you have a

David Byrne - Angels | Текст Иностранной Песни
There are no angels left in america anymore They left after the second world war heading west Stopping briefly in japan during the 60's Then in tianamen square during the

David Byrne - She's Mad | Текст Иностранной Песни
Bangin' his head, stab in the back Look her in the eye and Buddy, you can tell she's crazy Smack in the face, look at 'em go Take a look around and you can see I

David Byrne - Girls On My Mind | Текст Иностранной Песни
Seems like everywhere I go Seems like everything I do Seems like everything I dream about Seems like everywhere I look Well I got girls, girls on my mind I think

David Byrne - Like Humans Do | Текст Иностранной Песни
For millions of years, in millions of homes A man loved a woman, a child it was born It learned how to hurt and it learned how to cry Like humans do I'm breathing

David Byrne - Dirty Old Town | Текст Иностранной Песни
Well, there are sixteen people in Danny's apartment Sixteen people are livin' in there Remember the days of rent control Grandpa remembers rock and roll These

David Byrne - My Love Is You | Текст Иностранной Песни
Some men desire a princess And others lust for a temptress Well I don't need one of those 'cause, my love is you My love is you Some men replace their

David Byrne - Tiny Apocalypse | Текст Иностранной Песни
Raise up - shake them lazy bones Read the T-shirt but still don't understand Comin' home with a little apocalypse It comes, now do you have time for this? A

Фото David Byrne

 Изменить 
David Byrne

David Byrne - Биография

Дэвид Бирн (David Byrne) родился в Дамбартоне, Шотландия, 14 мая 1952 года. Когда ему было 2 года, вместе со своими родителями он переехал в Канаду, где его отцу и матери предложили выгодную работу. Когда Дэвиду было 9 лет, он вместе со своей семьей, вновь меняет место жительства. На сей раз они перебираются к предместьям Балтимора, Штата Мэриленд.
В сентябре 1970 года закончив высшую школу, Дэвид Бирн поступает в художественную школу «Rhode Island School Of Design», именно здесь он познакомился с Крисом Франтзом и Тиной Веймоут.
Позднее Дэвид Бирн отправился в путешествие по Соединенным Штатам. По возврашении в Балтимор, он встретил парня по имени Марк Кехо, вместе с которым они сформировали дуэт под названием «Bizadi».
В дуэте Дэвид пел и играл на скрипке, а Марк Кехо играл на аккордеоне и исполнял вокальные партии. «Bizadi» просуществовал в период с февраля 1971 до марта 1972 года. Их основной репертуар состоял из старых классических произведений таких как «The Glory Of Love», «April Showers» и большую часть произведений Фрэнка Синатры.
После распада дуэта, Марк Кехо занялся андерграундным видео, а Дэвид Бирн отправился в Род-Айленд, что бы повидаться со своими друзьями Крисом и Тиной.
Позднее Дэвид Бирн (David Byrne) стал вокалистом и гитаристом «Talking Heads», написав большую часть произведений коллектива. С 1981 года он ушел с головой в сольное творчество, которое в конечном счете повлекло за собой распад коллектива «Talking Heads», в 1991 году.
Одна из наиболее популярных композиций Дэвида Бирна - «Like Humans Do». Причина в том, что она входила в ранние версии операционной системы Windows XP, в качестве стандартной мелодии.
 Изменить