Тексты Иностранных Песен

David Gates - Strangers

0
Текст
 
See the couple walking by
You can tell they've lost the twinkle in their eye
There's no smiling when they laugh and there's no tears when they cry...
 
Now the magic is all gone
It makes you wonder what their lives are living on
They can hardly even make it through 'till dawn...
 
Strangers! - strangers! - strangers in the night!
Hoping ev'rything will turn out right
There's danger! - danger in the night!
You've got to move in closer to the light.
 
See the father and his son
From a distance don't it seem they're having fun
But just a little closer look reveals that they're having none...
 
Neither tries to understand
Both ashamed to give or get a helping hand
And so concerned the other thinks that he's a man...
 
Strangers! - strangers! - strangers in the night!
They're hoping ev'rything will turn out right
There's danger! - danger in the night!
You've got to move in closer to the light
Oh please help all the strangers in the night.
 
Though the answer may seem clear
It's still a ways to go to get from there to here
Just remember we're all strangers now to someone who's near...
 
Choose your words they're all like keys
That open doors that stand between the you's and me's
Today is not too late to start so if you please...
 
Strangers! - strangers! - strangers in the night!
Hopin' ev'rything will turn out right
They're strangers! - strangers to the light!
Ya got to move in closer to the light
Oh please help all the strangers in the night.
 
Перевод
 
Видите, как пара проходит мимо
Вы можете сказать, что в их глазах пропал огонек
Когда они смеются, они не улыбаются, а когда плачут, нет слез...
 
Теперь магии больше нет
Заставляет задуматься, чем живут их жизни
Они с трудом доживают даже до рассвета...
 
Незнакомцы! - незнакомцы! - незнакомцы в ночи!
Надеюсь, все обернется хорошо
Существует опасность! - опасность ночью!
Нужно подойти поближе к свету.
 
Увидеть отца и его сына
Издалека не кажется, что они веселятся
Но при ближайшем рассмотрении оказывается, что у них ничего нет...
 
Ни один не пытается понять
Оба стыдятся протянуть или получить руку помощи
И так обеспокоенный другой думает, что он мужчина...
 
Чужие! - незнакомцы! - незнакомцы в ночи!
Они надеются, что все сложится хорошо
Существует опасность! - опасность ночью!
Тебе нужно подойти ближе к свету
О, пожалуйста, помогите всем незнакомцам в ночи.
 
Хотя ответ может показаться ясным
Это все равно способы добраться оттуда сюда
Просто помни, что мы все теперь чужие для тех, кто рядом...
 
Выбирай слова, они все как ключи
Эти открытые двери, которые встаньте между собой и мной
Сегодня еще не поздно начать, так что, пожалуйста...
 
Незнакомцы! - незнакомцы! - чужие в ночи!
Надеюсь, что все обернется хорошо
Они чужие! - незнакомцы со светом!
Тебе нужно подойти поближе к свету
О, пожалуйста, помогите всем незнакомцам в ночи.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё David Gates

David Gates - Save This Dance For Me | Текст Иностранной Песни
I'll never forget That look in your eyes The first time I held you And we realized Something so special Was growing inside Feelings so deep Not easy to

David Gates - Suite: Clouds, Rain | Текст Иностранной Песни
See the clouds adrift so far below Everchanging as they come and go Makes me wonder why I'm up so high When really I am down so low Of all the wonders I was one

David Gates - Baby I'm-A Want You | Текст Иностранной Песни
Baby, I'm-a want you Baby, I'm-a need you You the only one I care enough to hurt about Maybe I'm-a crazy But I just can't live without Your loving

David Gates - Diary | Текст Иностранной Песни
I found her dairy underneath the tree And started reading about me The words she'd written took me by surprise You'd never read them in her eyes They said that

David Gates - California Lady | Текст Иностранной Песни
She always skis the winter season Try to catch her if you please She makes the men wish... they were a little bit bolder Or on the beach at Malibu Where her talents

David Gates - I Can't Find The Words To Say Goodbye | Текст Иностранной Песни
Can't say I don't love her Still I can't pretend That my heart is torn just knowing that I'm losing my best friend If it's easier said than done

David Gates - Make It With You | Текст Иностранной Песни
Hey have you ever tried Really reaching out for the other side? I may be climbing on rainbows But baby, here goes Dreams are for those who sleepВ  Life is for us

David Gates - I Use The Soap | Текст Иностранной Песни
I use the soap to wash the dirt of my face I write with pencil so that I can erase But what's to do when someone's taken my place with you, with you I know to stop

David Gates - I Can't Play The Songs | Текст Иностранной Песни
Looking at your picture laying on my bed Wishing I was pulling close the real you instead I don't know what I said or did But girl I'm missing you And I like to hear

David Gates - Lady Valentine | Текст Иностранной Песни
She's a real look cause she's my heart my inspiration Lucky is the man who find the child of love Like a haunting melody you allowed to sing forever She

Фото David Gates

 Изменить 
David Gates

David Gates - Биография

A member of the popular late-'60s/early-'70s soft rock group Bread, David Gates is also a songwriter, keyboardist, vocalist, and producer. His first hit as a songwriter came with the popular Murmaids song "Popsicles and Icicles." Gates was born in Tulsa, OK, to a band director and a piano teacher. Surrounded by music from birth, he was proficient in piano, bass, and guitar by the time he was in high school. In 1957, he received a musical break when Chuck Berry came to Tulsa; Gates had his first hit, "Jo-Baby," with Chuck Berry. The song was written for Gates' high-school sweetheart, Jo Rita, whom he married and had children with while enrolled at the University of Oklahoma. In 1961, the family moved to Los Angeles, and Gates embarked on a career of songwriting and producing. By the end of the '60s, he had worked with Elvis Presley, Bobby Darin, and Merle Haggard, and produced the 1965 Glenn Yarbrough hit "Baby the Rain Must Fall."

Realizing that the only way his songs were sure to be recorded was to sing them himself, Gates founded Bread in 1968; the group consisted of Gates, James Griffin, Robb Royer, and later, drummer Michael Botts and keyboardist Larry Knechtel. The group's first album, Bread, was released in 1969 and featured the hits "It Don't Matter to Me" and "Dismal Day," while their second album On The Waters featured "Make It with You." Soft rock hits became Bread's trademark and made them legends. Greater success and recognition came with the 1971 album Manna, which included the smash hit "If." Following the popular albums Guitar Man and Baby, I'm-a Want You, the group's success led the bandmembers in different directions, and they pursued their own solo interests and careers after the breakup of Bread in 1973, but the band regrouped in 1977 to issue the album Lost Without Your Love.

David Gates had released albums of his own during the '70s, First in 1973 and Never Let Her Go in 1975, and his songs -- including "The Goodbye Girl" from Neil Simon's play of the same name -- landed him on the contemporary music charts. Several of his songs have also been recorded by other artists ranging from Julio Iglesias to pop/rocker Boy George. "Everything I Own," a tribute to his father as his greatest influence, was recorded by Nashville artists the Kendalls and Joe Stampley and then by Boy George. His consistent songwriting ability demonstrates versatility while crossing over musical genres. With a recording studio on his California ranch, David Gates has continued to write and produce. He issued Love Is Always Seventeen on the Discovery Records label in 1994, and the new millennium saw the release of The David Gates Songbook, an Elektra best-of collection of Bread hits, Gates solo material, and four new songs, in 2002.
 Изменить