Тексты Иностранных Песен

David Gray - New Horizons

0
Текст
 
Weight on my shoulders
But Im walking so tall
Out into the new horizon
Wonder in everything
No matter how great or small
Howlin like the midnight
Howlin like the midnight sun
 
And this aint no pale reflection
This is the real thing
New horizon, new horizon within
 
And your heart aint yours to control
No matter how tight the reigns
Love will find its own direction
A time to reap, a time to sow
And many a time to cry in vain
 
But now the time to celebrate
The glory of this imperfection
Same thing thats
Scrawled across the stars
Is written under our skin
New horizon, new horizon within
 
Things come too easy, I get suspicious
Things come too slow, I get bored
If it dont work out I get superstitious
But if it does, oh my word
 
So Im gathering
All the remnants of beauty
From this wilderness in spin
And now Im gonna light my own flame
 
Cause Im charged
With the radiance of the dawn
Thats been so long breaking
But now there aint nowhere
There aint nowhere
I wont write your name
 
Theres a time to search for understanding
Sometime you just gotta sing
New horizon, new horizon within
 
Baby theres no need to get precious
When you know that everything must change
Complacency, it can be so vicious
Turn this love into a cage
 
Same thing thats scrawled across the stars
Is written under our skin
New horizon, new horizon within
New horizon, new horizon within within with
New horizon, new horizon within [Incomprehensible]
 
Перевод
 
Тяжесть на моих плечах
Но я иду так высоко
Выхожу в новый горизонт
Чудо во всем
Неважно, большое оно или маленькое
Хаулин, как полночь
Хаулин, как полуночное солнце
 
И это не бледное отражение
Это настоящая вещь
Новый горизонт, новый горизонт внутри
 
И твое сердце не в твоей власти
Не важно как крепко правит
Любовь найдет свое направление
Время жать, время сеять
И много раз плакать напрасно
 
Но теперь время праздновать
Слава этого несовершенства
То же самое, что
Нацарапано на звездах
Написано под нашей кожей
Новый горизонт, новый горизонт внутри
 
Все дается слишком легко, я начинаю подозревать
Все происходит слишком медленно, мне становится скучно
Если это не получается, я становлюсь суеверным
Но если получается, ох, честное слово
 
Итак, я собираю
Все остатки красоты
Из этой пустыни во вращение
И теперь я собираюсь зажечь свое собственное пламя
 
Потому что я заряжен
Сиянием рассвета
Это было так долго, ломаясь
Но теперь нигде нет
Нет нигде
Я не буду писать твое имя
 
Есть время искать понимание
Когда-нибудь тебе просто нужно петь
Новый горизонт, новый горизонт внутри
 
Детка, не нужно быть драгоценным
Когда ты знаешь, что все должно измениться
Самодовольство, оно может быть таким порочным
Преврати эту любовь в клетку
 
То же самое, что нацарапано поперек звезды
Написано под нашей кожей
Новый горизонт, новый горизонт внутри
Новый горизонт, новый горизонт внутри с
Новый горизонт, новый горизонт внутри {Непостижимо}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё David Gray

David Gray - Gulls | Текст Иностранной Песни
This land belongs to the gulls And the gulls to their cry And their cry to the wind And the wind belongs to no-one The wind belongs to no-one I gave my

David Gray - Now And Always | Текст Иностранной Песни
You're in my mind baby, now and always You're in my mind baby, now and always The road I'm walking might fall away You're in my mind baby, now and always

David Gray - Foundling | Текст Иностранной Песни
At the feet of love A foundling in the reeds At the feet of love yeah At the feet of love A foundling in the reeds At the feet of love, yeah Take me to the

David Gray - When I'm Gone | Текст Иностранной Песни
Jane, oh now Jane You got me like a dog Gone in chain Its called biding my time Your sitting pretty in a lie I know when I'm gone you'll cry for me

David Gray - Forgetting | Текст Иностранной Песни
Crawling then walking Then running and sweating Forgetting Lying and cheating Aiding and abetting Forgetting Itching and scratching And punching

David Gray - Destroyer | Текст Иностранной Песни
My panic than intent More luck than good judgment They're raising your body From the ground The dreamer has woken The spirit has spoken They're

David Gray - Can't Get Through | Текст Иностранной Песни
Written by David Gray Three tower blocks glinting in the midday sun. Two ice cubes melting in a glass of white rum. Head for the places that I've never

David Gray - From Here You Can Almost See The Sea | Текст Иностранной Песни
Come the weekend And well long gone, baby Just like the old days Lettin' the world flow through me Just a parasite in the line I'm smokin',

David Gray - Pale Blue Eyes | Текст Иностранной Песни
Sometimes you make me happy Sometimes you make me sad Sometimes you make me happy Mostly you just make me mad Baby you just make me mad Linger on Your pale

David Gray - Please Forgive Me | Текст Иностранной Песни
Please forgive me If I act a little strange For I know not what I do Feels like lightning Running through my veins Every time I look at you Every time I look at

Фото David Gray

 Изменить 
David Gray

David Gray - Биография

Появившись на свет в Манчестере в 1968 году, Дэвид Грэй еще школьником переехал с родителями в Уэльс, где и закончил школу, поступив позже в университет Ливерпуля. В студенческие годы начал играть в разных панк-командах и сам писать песни, правда в несколько иной стилистике. Позже переезжает в Лондон, где ему удается заключить контракты с британском лэйблом Hut Records и американским Caroline, и в конце 1992 года он выпускает дебютный сингл Birds Without Wings, трэки с которого окажутся впоследствии и на первом и на втором альбоме.

В следующем году выходит полнометражная пластинка A Century Ends, довольно успешная, многие песни попадают в ротацию британских радиостанций, а наибольший успех выпадает на долю Wisdom, которую Грэй очень часто поет на концертах «на бис». В записи A Century Ends, Грэю помогал гитарист Нил Макколл, позже отправившийся с ним в тур 1994 года.

Второй альбом Дэвид Грэй записывал уже будучи обладателем контракта с фирмой Virgin, однако в довесок к нему получил массу проблем и ограничение свободы действий. Новые боссы стремились контролировать каждый его шаг, не собираясь к тому же выпускать синглы, что заструдняло промоушн пластинки и творчества певца в целом. И хотя Flesh на «ура» принимался фэнами, сам певец отнесся к нему довольно скептически и нынче говорит, что многое бы поменял.
Наряду с басистом Дэвидом Нолтом в записи участвовал и барабанщик Clune, верный друг и соратник Грэя (а с некоторых пор и соавтор), обладающий потрясающим чувством юмора и умеющий заводить зал во время концертов. Американский тур с Radiohead в 1995году, а так же выступления с Дэйвом Мьтьюсом и Шоном Колвином оказались весьма успешными, особенно в Америке, где зрители впервые получили возможность познакомится с творчеством Грэя.

На смену Virgin приходит EMI Records, однако и тут Грэй попадает впросак – вскоре у компании начались проблемы и ей не было дела до поддержки малоизвестного испонителя. Выпустив в 1996 году третий альбом Sell,Sell,Sell, он с облегчением от контракта избавляется и следующую пластинку продюсирует сам, работая над ней в обычной лондонской квартире вместе с Clune. White Ladder увидел свет в 1999 году и на сегодняшний день стал «золотым» в Австрии, Италии и Южной Африке, «платиновым» в Новой Зеландии, Сингапуре и США, 7 раз «платиновым» в Великобритании (более 2.2. миллионов проданных дисков и более 100 недель в топ-40) и 14 раз (!!!) в Ирландии (175 недель в чартах и самый продаваемый альбом всех времен (не считая сборников). Дэвид Грэй номинировался на Грэмми – как лучший «новый артист», о чем сам говорит с иронией (после 4х альбомов и почти 10 лет активных гастролей это действительно выглядит странно). Весной-осенью 2001 года Грэй записал в домашней студии новую пластинку A new day at midnight , которая поступила в продажу осенью 2002 года.
 Изменить