Тексты Иностранных Песен

David Gray - Snow In Vegas

0
Текст
 
Lying here with you on top of me
There's nowhere on this earth that I'd rather be
And just when I was thinking
We'd come about as far
As this old road could take us
Time to pull on over baby
Yeah just stop the car
Then it falls like snow in Vegas
 
So we'll hang that sign up
On the door
So the hotel maid don't wake us
Now pigs can fly
And I'll command these breakers
 
Ah now baby
Where you been so long
I've missed you like a river that's
Deep and strong
And just when I was thinking
We'd come about as far
As this old road could take us
Time to pull on over baby
Yeah just stop the car
And it falls like snow in Vegas
 
We'll leave that sign up
On the door
So the hotel maid don't wake us
Now pigs can fly
I'll command these breakers
 
And anything you want yeah
Anything at all
Any little thing you're needing
All you do is call
Got my money where my mouth is
The sugar's in the cane
If I had a million dollars
I'd blow it on champagne
A million bucks champagne yeah
It wouldn't touch the sides
No-one's gonna put a foot wrong
It's one of those nights, oh yeah yeah
 
And just when I was thinking
We'd come about as far
As this old road could take us
Time to pull on over baby
Yeah just stop the car
Then it falls like snow in Vegas
We're vain yeah and we're greedy
We're selfish and we're needy
But it's just the way God made us
Now pigs can fly
And I'll command these breakers
 
Перевод
 
Лежать здесь с тобой надо мной
Нет места на этой земле, где я предпочел бы быть
И как раз тогда, когда я думал
Мы зашли так далеко
Как этот старый дорога может нас занести
Пора остановиться, детка
Да, просто останови машину
А потом в Вегасе пойдет снег
 
Так что мы повесим этот знак
На дверь
Чтобы горничная нас не разбудила
Теперь свиньи могут летать
И я буду командовать этими выключателями
 
Ах, детка
Где ты был так долго
Я скучал по тебе, как по реке
Глубокой и сильной
И как раз тогда, когда я думал
Мы зашли так далеко
Насколько могла завести нас эта старая дорога
Время тянуть наверх, детка
Да, просто останови машину
И в Вегасе он падает как снег
 
Мы оставим эту табличку
На двери
Чтобы горничная отеля не говорила разбудите нас
Теперь свиньи умеют летать
Я буду командовать этими бурунами
 
И все, что вы захотите, да
Все что угодно
Любая мелочь, которая вам понадобится
Все, что вам нужно сделать, это позвонить
Деньги у меня там, где мой рот
Сахар в тростнике
Если бы у меня был миллион долларов
Я бы потратил его на шампанское
Шампанское на миллион баксов, да
Он не коснулся бы стенок
Никто не ошибется
Это одна из тех ночей, о да, да
 
И как раз тогда, когда я думал
Мы пришли примерно настолько далеко
Настолько могла бы завести нас эта старая дорога
Пора остановиться, детка
Да, просто останови машину
А потом в Вегасе пойдет снег, как снег
Мы тщеславны, да, и мы жадные
Мы эгоистичны и нуждаемся
Но такими нас создал Бог
Теперь свиньи умеют летать
И я буду командовать этими разрушителями
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё David Gray

David Gray - One I Love | Текст Иностранной Песни
Gonna close my eyes Girl and watch you go Running through this life darling Like a field of snow As the tracer glides In its graceful arc Send a little

David Gray - Forever Is Tomorrow Is Today | Текст Иностранной Песни
Tuesday My heart is brimmin' I'm a child In the wild wind Dead leaves And daylight dimmin' No beginnin' And no end Inside a

David Gray - Beautiful Agony | Текст Иностранной Песни
I felt something snap Looked up and you were gone Clean through the gap somewhere That I can't get to, yeah Love vandalizing me, yeah With beautiful agony

David Gray - Ain't No Love | Текст Иностранной Песни
Maybe that it would do me good if I believed there were a God Out in the starry firmament As it is that's just a lie and I'm here eating up the boredom On an island of

David Gray - The Other Side | Текст Иностранной Песни
Meet me on the other side Meet me on the other side I'll see you on the other side See you on the other side Honey now if I'm honest I still don't

David Gray - Freedom | Текст Иностранной Песни
Take your eyes off me There's nothing here to see Trying to keep my head together And as we make our vow Let us remember how There's nothing good that

David Gray - Slow Motion | Текст Иностранной Песни
While I was watching, you did a slow dissolve While I was watching, you did a slow dissolve While I was watching, you did a slow dissolve Did I imagine or do the walls have

David Gray - Babylon 2 | Текст Иностранной Песни
Friday night I'm going nowhere All the lights are changing green to red Turning over TV stations Situations running through my head Looking back through time

David Gray - Hold On | Текст Иностранной Песни
Hold on, hold on to me Hold on, hold on to me Sometimes there's no easy way Got to cause somebody pain Watching you You hit so hard on yourself

David Gray - L's Song | Текст Иностранной Песни
I love your nervous fingers Won't you fumble all night long But the morning they are stingers To rise and stumble on And down the crooked pavement The wind

Фото David Gray

 Изменить 
David Gray

David Gray - Биография

Появившись на свет в Манчестере в 1968 году, Дэвид Грэй еще школьником переехал с родителями в Уэльс, где и закончил школу, поступив позже в университет Ливерпуля. В студенческие годы начал играть в разных панк-командах и сам писать песни, правда в несколько иной стилистике. Позже переезжает в Лондон, где ему удается заключить контракты с британском лэйблом Hut Records и американским Caroline, и в конце 1992 года он выпускает дебютный сингл Birds Without Wings, трэки с которого окажутся впоследствии и на первом и на втором альбоме.

В следующем году выходит полнометражная пластинка A Century Ends, довольно успешная, многие песни попадают в ротацию британских радиостанций, а наибольший успех выпадает на долю Wisdom, которую Грэй очень часто поет на концертах «на бис». В записи A Century Ends, Грэю помогал гитарист Нил Макколл, позже отправившийся с ним в тур 1994 года.

Второй альбом Дэвид Грэй записывал уже будучи обладателем контракта с фирмой Virgin, однако в довесок к нему получил массу проблем и ограничение свободы действий. Новые боссы стремились контролировать каждый его шаг, не собираясь к тому же выпускать синглы, что заструдняло промоушн пластинки и творчества певца в целом. И хотя Flesh на «ура» принимался фэнами, сам певец отнесся к нему довольно скептически и нынче говорит, что многое бы поменял.
Наряду с басистом Дэвидом Нолтом в записи участвовал и барабанщик Clune, верный друг и соратник Грэя (а с некоторых пор и соавтор), обладающий потрясающим чувством юмора и умеющий заводить зал во время концертов. Американский тур с Radiohead в 1995году, а так же выступления с Дэйвом Мьтьюсом и Шоном Колвином оказались весьма успешными, особенно в Америке, где зрители впервые получили возможность познакомится с творчеством Грэя.

На смену Virgin приходит EMI Records, однако и тут Грэй попадает впросак – вскоре у компании начались проблемы и ей не было дела до поддержки малоизвестного испонителя. Выпустив в 1996 году третий альбом Sell,Sell,Sell, он с облегчением от контракта избавляется и следующую пластинку продюсирует сам, работая над ней в обычной лондонской квартире вместе с Clune. White Ladder увидел свет в 1999 году и на сегодняшний день стал «золотым» в Австрии, Италии и Южной Африке, «платиновым» в Новой Зеландии, Сингапуре и США, 7 раз «платиновым» в Великобритании (более 2.2. миллионов проданных дисков и более 100 недель в топ-40) и 14 раз (!!!) в Ирландии (175 недель в чартах и самый продаваемый альбом всех времен (не считая сборников). Дэвид Грэй номинировался на Грэмми – как лучший «новый артист», о чем сам говорит с иронией (после 4х альбомов и почти 10 лет активных гастролей это действительно выглядит странно). Весной-осенью 2001 года Грэй записал в домашней студии новую пластинку A new day at midnight , которая поступила в продажу осенью 2002 года.
 Изменить