Тексты Иностранных Песен

Deborah Cox - Same Script, Different Cast

0
Текст
 
Hey Deb
Uh huh
Thank you for being woman enough to come
Whitney, what's this about?
 
I know he's leaving me for you
Who said that, who told you that is true?
What is he telling you?
Could it be the same things that he told me?
 
He told me that he loved me
I heard that
He told me I was beautiful
How did you know? How did you know?
'Cause I've played that scene before
 
This is a retake of my life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
And you're the leading lady in his life
 
Lights, camera, now you're on
Just remember you've been warned
Enjoy it now 'cause it won't last
Same script, different cast
 
What you're saying could be true
But how can I take advice from you?
I'm not hating but I wish the one before me
Would have warned me too, babe
 
Don't say no more la la la la la la la la la
Uncover you're ears girl
I'm not listening la la la la la la la la la
But I know you hear me
Maybe my reasons are wrong, but I know that you believe me
 
This is a retake of my life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
And you're the leading lady in his life
 
Lights, camera, now you're on
Just remember you've been warned
Enjoy it now 'cause it won't last
Same script, different cast
 
It's your fault, you didn't love him enough
That's the problem I loved him too much
And when you love him, he becomes unattracted to you
 
Oh no, he's changing now he'll prove you wrong
No you won't
So go away, leave us the hell alone 'cause he loves me
He'll hurt you
He'll stay with me
He'll leave you for sure, for sure
 
This is a retake of my life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
And I'm the leading lady in his life
 
Lights, camera, now you're on
Just remember you've been warned
Enjoy it now because it won't last, no
Same script, different cast
 
This is a retake of your life
You were his star for many nights
But now the roles have changed
I'm the leading lady in his life
 
Lights, camera, now you're on
Just remember you've been warned
Enjoy it now 'cause this will last
I'm the future, you're his past
 
This is a retake of life
I was his star for many nights
Now the roles have changed
And you're the leading lady in his life
 
Lights, camera, now you're on
Just remember you've been warned
Enjoy it now, it won't last
Same script, different cast
 
Перевод
 
Привет, Деб
Угу
Спасибо, что ты достаточно женщина, чтобы прийти
Уитни, о чем это?
 
Я знаю, что он бросает меня ради тебя
Кто это сказал, кто сказал тебе, что это правда?
Что он тебе говорит?
Может ли это быть то же самое, что он сказал мне?
 
Он сказал мне, что любит меня
Я слышал это
Он сказал мне, что я красивая
Откуда ты узнал? Откуда вы узнали?
Потому что я уже играл эту сцену раньше
 
Это повтор моей жизни
Я была его звездой на протяжении многих ночей
Теперь роли поменялись
И ты главная женщина в его жизни
 
Свет, камера, теперь ты включен
Просто помни, что тебя предупредили
Наслаждайся этим сейчас, потому что это ненадолго
Тот же сценарий, другой актерский состав
 
То, что вы говорите, может быть правдой
Но как я могу получить от вас совет?
Я не ненавижу, но мне бы хотелось того, что было передо мной
Я бы тоже меня предупредил, детка
 
Не говори больше ничего ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Открой уши, девочка
Я не слушаю ла-ла-ла ла-ла-ла-ла
Но я знаю, что ты меня слышишь
Может быть, мои причины неверны, но я знаю, что ты мне веришь
 
Это повтор моей жизни
Я была его звездой уже много ночей
Теперь роли поменялись
И ты главная женщина в его жизни
 
Свет, камера, теперь ты включен
Просто помни, тебя предупредили
Наслаждайтесь этим сейчас, потому что это не продлится
Тот же сценарий, другой актерский состав
 
Это твоя вина, ты недостаточно любила его
В этом проблема, я слишком сильно его любил
И когда ты его любишь, ты ему не нравишься
 
О нет, он меняется, теперь он докажет тебе неправоту
Нет, ты не будешь
Так что уходи, оставь нас, черт возьми, в покое потому что он любит меня
Он причинит тебе боль
Он останется со мной
Он бросит тебя точно, точно
 
Это повтор моей жизни
Я была его звездой на протяжении многих ночей
Теперь роли поменялись
И я главная женщина в его жизни
 
Свет, камера, теперь ты включен
Просто помни о тебе меня предупредили
Наслаждайтесь этим сейчас, потому что это не продлится долго, нет
Тот же сценарий, другой актерский состав
 
Это повтор вашей жизни
Вы были его звездой много ночей
Но теперь роли поменялись
Я главная женщина в его жизни
 
Свет, камера, теперь ты включен
Просто помни, что тебя предупредили
Наслаждайся сейчас, потому что это будет длиться
Я - будущее, ты - его прошлое
 
Это повтор жизни
Я была его звездой много ночей
Теперь роли поменялись
И ты главная женщина в его жизни
 
Свет, камера, теперь ты включен
Просто помни, что тебя предупредили
Наслаждайся сейчас, это не продлится долго
Тот же сценарий, другой актерский состав
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Deborah Cox

Deborah Cox - This Bitter Earth | Текст Иностранной Песни
This bitter earth Well, what fruit it bears What good is love That no one shares And if my life is like the dust Mmm, that hides the glow of a rose What good

Deborah Cox - The Promise | Текст Иностранной Песни
Life is so unpredictable People come, people go Is there anything that's for sure? You don't know, I don't know In a world where we don't believe

Deborah Cox - Did You Ever Love Me | Текст Иностранной Песни
Heartfelt conversations we had every single night lying in bed together So why would there ever be a breakdown in communication? And I'm just wondering was that the warm and fuzzy

Deborah Cox - New Blowtop Blues | Текст Иностранной Песни
I've got bad news baby And you're the first to know Yes, I've got bad news baby And you're the first to know Well, I discovered this morning That

Deborah Cox - Squeeze Me | Текст Иностранной Песни
Oh daddy, squeeze me and squeeze me again Don't stop till I tell you when Now daddy, squeeze me and kiss me some more Just like you did before Oh boy, Cupid

Deborah Cox - I'm Your Natural Woman | Текст Иностранной Песни
You've gotta know You are my heart and soul I can't just let go I gave you years Cried a river of tears So you wanna change Baby who's to blame My

Deborah Cox - The Sound Of My Tears | Текст Иностранной Песни
I'm going down when I hear the sound The sound of my tears Always the life of the party Always the clown of the class All of my friends see me happy baby But

Deborah Cox - Misery | Текст Иностранной Песни
Mainly you have fire on my mind More than you ought to be Mainly I find, you're on my mind More than you ought to be Thoughts of you should bring me joy But

Deborah Cox - Up & Down | Текст Иностранной Песни
Ooh, baby I didn't come here to fight Why you wanna mess with me? Ooh, I'm always willin' to compromise with you But you ain't controllin' me

Deborah Cox - Like I Did | Текст Иностранной Песни
Oh you think you found somebody that could treat you like I did Spend their time doing for you, like I did And be there when you say I need you, like I did Now this I can't

Фото Deborah Cox

 Изменить 
Deborah Cox

Deborah Cox - Биография

R&B певица Дэбора Кокс стала популярна после того как подписала контракт с лэйблом «Arista Records». Помог ей в этом президент даннго лэйбла Клайв Дэйвис, который в свое время открыл миру таких звезд мирового масштаба как Bruce Springsteen, Whitney Houston, Janis Joplin и TLC.
Дэбора Кокс родилась в Торонто, Канада. С ранних лет начинает петь и к двеннадцати годам достигает профессионального уровня. Перед поступлением в школу изобразительных искусств, Дэбора Кокс пела в маленьких клубах, ее родного города.
В восемнадцать лет она знакомилась с Lascelles Stephens, который в последствии становиться автором ее песен. Затем она записывает свои первые демо, при помощи Клива Дэйвиса, и затем отправляется в Лос Анджелес, где подписывает контракт с лэйблом «Arista Records».
Для записи ее первого альбома Клив Дэйвис пригласил именитых американских R&B продюссеров. Дебют Дэборы Кокс был записан в сотрудничестве с Keith Thomas, который в свою очередь известен по работе с Vanessa Williams и Amy Grant, а так же в записи приняли участие Keith Crouch, Darryl Simmons и Dallas Austin.
Прежде чем, Дэбора Кокс закончила запись своего дебютного альбома, она отправляется в гастрольный тур по Канаде вместе с Celine Dion, а так же выступает на концертных площадках Европы и Азии.
Ее первый сингл «Sentimental» вышел в октябре 1995 года. Второй сингл «Who Do U Love», был продан тиражем в пол миллиона копий.
В январе 1999 года баллада Дэборы Кокс «Nobody’s Supposed To Be Here», закрепляется под №2 в «Hot 100», и прибывает там в теченнии двух недель. В октябре того же года ее хит «We Can’t Be Friends», попадает в лучшую десятку «US Top 10»
 Изменить