Тексты Иностранных Песен

Decapitated - Winds Of Creation

1
Текст
 
in the beginning there was chaos
in which the germ of the beginning and the rights
they emerged from the tangled elements
not brightness, not human being but dusk
from which earth and day came into existence
brightness- a daughter of darkness, not of spirit
the black sky without its jewels stars
gave the glory to its father with brilliance
first parents Ereb-night, eternal night
and their fruit, mankind, constrains the tribe
the toys of elements,the children of dreams
their gods are only illusions
human rights crushed in the fingers of the might
long centuries the sleep of mother earth
the sleep so coloured real but fog woven
and awakening will come from dusk
 
Перевод
 
в начале был хаос
в котором зародыш начала и права
они возникли из запутанных элементов
не яркость, не человек, а сумрак
из которого земля и день появилась
яркость-дочь тьмы, а не духа
черное небо без драгоценных звезд
отцу свое сиянием прославило
первые родители Эреб-ночь, вечная ночь
и их плод, человечество, сдерживает племя
игрушки стихий, дети снов
их боги - всего лишь иллюзии
права человека сокрушены в пальцах силы
долгие столетия сна мать-земля
сон такой цветной, реальный, но сотканный туман
и пробуждение придет из сумерек
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Decapitated

Decapitated - Lying & Weak | Текст Иностранной Песни
Pathetic is the species being it's own negation Big words locked in the holy books Flame in the eyes fixed on heaven And the stench of decaying bodies That have lived to

Decapitated - The Eye Of Horus | Текст Иностранной Песни
the body of god who died and rose from the dead the eye of the body which will never be killed first trinity above the earth taking care and the god of the night, desert, and

Decapitated - The Fury | Текст Иностранной Песни
Forward on, just go on Direction less, rush for close by Before species specific-motion No change for equilibrium, stop Fetid, persistent stench of the race

Decapitated - Sensual Sickness | Текст Иностранной Песни
Blind is the euphoria of the crowd Staring at themselves from inside And observing the succeeding patterns Of the world that spirals downwards I sense tangible

Decapitated - Nihility (Anti-Human Manifesto) | Текст Иностранной Песни
You are the ones that will free us from colours That will free us from words Squeezed in the rock of existence We never experienced anything else Mind, moment,

Decapitated - A Poem About An Old Prison Man | Текст Иностранной Песни
Waiting on Death Row People coming in overalls Taking me to the gas chamber Scuffling of feet They took him down the hallway Feeling everyone's heartbeat The

Decapitated - Babylon's Pride | Текст Иностранной Песни
Senses, flower of existence- bow to Babylon Pain, father of creation- bow to Babylon Look- you're the creator of your own creator Your beginning overthrows your myth

Decapitated - The Empty Throne | Текст Иностранной Песни
Expansion of the ever increasing universe Thins down imperfect pictures And certainty of the tangible existence Trickles between fingers Entering the center of the

Decapitated - Post Organic | Текст Иностранной Песни
Sodium sunrise burns my eyes Electric charged reanimation I must recombine my (scattered) mind After techno-crucifixion Growling engines Transmitting praise

Decapitated - Names | Текст Иностранной Песни
To stars and suns we carry To superhumans names in stone Into the depths of seas of grand desires To the thought pure, into nothingness Limitless solitude without numbers

Фото Decapitated

 Изменить 
Decapitated

Decapitated - Биография

Трое основателей команды Decapitated из польского города Кросно стали, пожалуй, самыми молодыми исполнителями в истории death metal. Ведь на момент создания группы (1996 год) самому старшему её участнику было 15, а самому младшему – 12 лет! Обязанности ребята распределили так: Вогг взял гитару, Витек уселся за ударные, а Саурону досталась участь вокалиста. В 1997 году в коллективе появился еще один музыкант – 13-летний бас-гитарист Мартин. В июне 1997-го ребята записали свое первое демо «Cemeteral gardens».

В октябре 1998-го вышла вторая демка, «The eye of Horus», включавшая помимо собственных четырех треков кавер «Slayer» – «Mandatory suicide». На этот раз к творению команды более взрослые слушатели отнеслись с уважением, а концертная деятельность помогла Decapitated занять достойное место в польском андеграунде. Записывающие фирмы начали наперебой предлагать контракты. Музыканты остановили свой выбор на «Earache records», где также располагались их кумиры Vader.

Дебютный альбом, «Winds of creation», вышел в апреле 2000-го, вызвав бурю восторгов у любителей death metal.
В поддержку диска Decapitated совершили турне по Англии в компании с Lock up. В 2001-м польские дэтстеры разъезжали по Европе, сопровождая Immolation.

Когда средний возраст участников команды приблизился к двадцати годам, Decapitated выпустили второй альбом, «Nihility». С этим диском, содержавшим кавер Napalm death, группа окончательно забронировала себе место на польской сцене, наряду с Vader и Behemoth. Последующие гастроли коллектив провел с Incantation, Vehemence, Dead to fall в Северной Америке и с Vader, Krisiun, Prejudice в Европе.

Новая студийная работа Decapitated вышла в августе 2004-го. «The negation» получил в прессе высокие оценки.
В 2005 году Саурон покинул группу и его место занял Кован, ранее числившийся в Atrophia Red Sun.

7 февраля 2006 года вышел четвёртый альбом «Organic Hallucinosis». Он заметно отличается от предыдущих работ своей техникой и модерном, своего рода отход от старой школы.

2 ноября 2007 года трагически скончался ударник группы, Witold «Vitek» Kieltyka. Автобус музыкантов, ехавших на концерт в г. Гомель (Беларусь), столкнулся с лесовозом недалеко от Российско-Белорусской границы. Двое участников группы, ударник Vitek и вокалист Covan, попали в реанимацию. Они получили серьезные травмы черепа. По неподтвержденным данным, виноват в аварии был водитель автобуса. Witold «Vitek» Kieltyka, скончался в российской больнице от полученных в результате аварии травм. Ему было всего 23 года.

7 января 2008 года в клубе «Стодола» (Stodo?a) состоялся благотворительный концерт, инициатором которого был лидер Vader’а Peter. Прибыль с продажи билетов, маек и дисков
был предназначен на помощь семье Витольда «Vitek»a и на лечение Covan’а.
В концерте приняли такие знаменитости польской метал-сцены как Virgin Snatch, Frontside, Behemoth и Vader. Также гитара Peter’а из Vader была выставлена на аукционе, средства с её продажи также пошли на помощь семье Kie?tyka и лечение Covan’а.
В 2010 группа возобновила свою концертную деятельность, набрав новый состав, на лето намечена работа в студии.
Дискография группы:
Cemeteral Gardens Demo (1997)
The Eye Of Horus Demo (1998)
Winds Of Creation (2000)
Nihility (2002)
The Negation (2004)
Organic Hallucinosis (2006)
Carnival Is Forever (2011)

Состав группы:
Adrian «Кован» Kowanek - Vocals (Atrophia Red Sun)
Wacaw «Вогг» Kieltyka - Guitars (Lux Occulta)

Бывшие участники
Wojciech «Саурон» Wsowicz - Vocals (ex-Anal Stench) (1996-2005)
Marcin «Мартин» Rygiel - Bass (1997-2007)
Witold «Витек» Kieltyka - Drums (1996-2007)
Jacek Hiro - Guitars (live only) (Sceptic, Dies Irae, Virgin Snatch, Never)
Richard Gulczynski - Live Bass (US tour 2006)
 Изменить