Тексты Иностранных Песен

Dennis DeYoung - Forgiveness

3
Текст
 
Once in a lifetime lightning strikes
When fate comes calling your name
And in an instant the flame ignites
And nothing's ever the same
 
And you wonder
How things might have been
Yes you wonder
Can you shed your skin
 
All your excuses and regrets
They sound so tired and old
And when you speak them no one forgets
They sound like tales you have told
 
So you suffer
Like you knew you would
Oh and you suffer
Like you know you should
 
Forgiveness waits for you
If you repent for your sin
Forgiveness through and through
'cause I know where you have been
I know just where you have been
And you suffer
 
All of your secrets hidden deep
Have come to settle the score
And every nightmare when you sleep
Waits patiently by your door
 
And you wonder
Has the die been cast
Oh yes you wonder
Can you change the past?
 
Forgiveness changes you
And gives you reason to live
Forgiveness through and through
But it ain't easy to give
No it ain't easy to give
So you suffer
 
Forgiveness waits for you
If you repent for your sin
Forgiveness through and through
'cause I know where you have been
I know just where you have been
And you suffer
 
Перевод
 
Однажды в жизни ударяет молния
Когда судьба зовет твое имя
И в одно мгновение пламя загорается
И ничто не становится прежним
 
И ты задаешься вопросом
Как все происходит могло бы быть
Да, интересно
Можете ли вы сбросить свою кожу
 
Все ваши оправдания и сожаления
Они звучат так устало и старо
И когда вы их произносите, никто не забывает
Они звучат как сказки, которые вы рассказали
 
Итак, вы страдаете
Как и предполагали
О, и вы страдаете
Как будто вы знаете, что должны
 
Прощение ждет вас
Если ты раскаиваешься в своем грехе
Прощение насквозь
, потому что я знаю, где ты был
Я знаю, где ты был
И ты страдаешь
 
Все твоих секретов, спрятанных глубоко
Пришли свести счеты
И каждый кошмар, пока ты спишь
Терпеливо ждет у твоей двери
 
И ты задаешься вопросом
Не брошен ли жребий
О да, тебе интересно
Можешь ли ты изменить прошлое?
 
Прощение меняет тебя
И дает тебе смысл жить
Прощение насквозь
Но дать его нелегко
Нет, отдавать нелегко
Так что ты страдаешь
 
Прощение ждет тебя
Если ты раскаиваешься в своем грехе
Прощение насквозь
, потому что я знаю где ты был
Я знаю, где ты был
И ты страдаешь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dennis DeYoung

Dennis DeYoung - Desert Moon | Текст Иностранной Песни
Is this the train to Desert Moon Was all she said But I knew I'd heard that stranger's voice before I turned to look into her eyes But she moved away She

Dennis DeYoung - One Hundred Years From Now | Текст Иностранной Песни
Tell me, how do we begin this tragic tale When centuries of fear and hate have left a bloody trail? And will there come a time we'll live to see The sins of our fathers and

Dennis DeYoung - Save Me | Текст Иностранной Песни
Baby, I think I'm going insane My mind it seems is like some runaway train I knew this life I've led would take its toll But now at last I fear I'm losing control

Dennis DeYoung - Crossing The Rubicon | Текст Иностранной Песни
Somewhere in the madness of a long forgotten time Resurrect the pieces to the crime I'm searching for an answer that somehow could explain Why I feel this misery and pain

Dennis DeYoung - Rain | Текст Иностранной Песни
Rain, falling down on me washing away my sainity Rain, drowning to the core Soaking into every pore Oh, how i long to see the setting sun In a sky of perfect

Dennis DeYoung - Turn Off CNN | Текст Иностранной Песни
Push When you wake up in the morning Do you watch CNN? Oh, do you close your eyes and hold your breath Then say an Amen? 'cause there's too much

Dennis DeYoung - Respect Me | Текст Иностранной Песни
[Respect me] When you gonna treat me like a lover The way you promised to When you gonna treat me like no other And respect my point of view I gotta know, I gotta

Dennis DeYoung - Breathe Again | Текст Иностранной Песни
Dear Suzanne the worst is over At least I pray that it's so And though we've suffered like never before Well I promise you I'm not letting go 'cause the love

Dennis DeYoung - I Don't Believe In Anything | Текст Иностранной Песни
I don't believe in anything Anything that I hear 'Cause they got ways of fixing things Make notes disappear So if you're havin' trouble stayin' in

Dennis DeYoung - This Time Next Year | Текст Иностранной Песни
When you're left behind Though your hearts been true An inconvenient memory well baby that's you You can hang your head You can lose your pride Then

Фото Dennis DeYoung

 Изменить 
Dennis DeYoung

Dennis DeYoung - Биография

Клавишник и вокалист чикагской рок группы ‘’Styx’’ Деннис Де Янг дал старт своей сольной карьере, еще в далеком 1984 году. До воссоединения со своими ‘’колегами по цеху’’ он успел явить миру сильнейшие сольные альбомы: ‘’Desert Moon’‘, ‘’Back To The World’’ и ‘’Boomchild’‘. Воссоединение музыкантов ‘’Styx’‘, к сожалению, оказалось кратковременным, это дало возможность Деннису записать свой четвертый сольный альбом ‘’Edge Of The Century’‘, который был создан под влиянием таких композиторовЮ, как George и Ira Gershwin, Alan Jay Lerner и Frederick Loewe, Andrew Lloyd Weber и Tim Rice. Очередное воссоединение ‘’Styx’’ последовало в 1996 году, музыканты записали свой первый альбом ‘’Return To Paradise’‘, после восьмилетнего перерыва, но серьезное вирусное заболевание не позволило Деннису отправиться вместе с группой в гастрольный тур. К моменту его выздоровления комманда, уже нашла ему замену в лице вокалиста Lawrence Gowan. Такой поворот дел, естественно, разочаровал Денниса, который в скором времени подал иск на группу, за право использования названия.
Деннис Де Янг освободился от этих судебных тяжб, лишь в 2001 году. Данные обстоятельства, хоть и принесли не мало неприятностей Деннису, но все же его музыкальный дух был не исчерпан, а полон новых идей. Вскоре Деннис Де Янг соченил и записал мюзикл основанный на новелле Виктора Хьюго ‘’Hunchback Of Notre Dame’‘. Позднее он принял участие в туре ‘’Jesus Christ Superstar’’ и переписал хит ‘’Styx’’ - ‘’The Grand Illusion’‘, для саундтрека к фильму ‘’Imex’‘. Композиции с первых трех сольных альбомов Денниса Де Янга, были скомпилированы и выпущены в 1999 году, под названием ‘’Ultimate Collection’‘.
 Изменить