Тексты Иностранных Песен

Descendents - Bikeage

0
Текст
 
Running out of time again
Where did you go wrong this time?
When your problems overwhelm you
Go get drunk it's party time
Take a quaalude, relax your mind
Relax your body too!
Run from problems but
You'll never get away
No one loves you, and you
Wonder why?
Sitting there with your mouth full of beer
Your eyes are glazed, your face is red
Who's gonna pick you up and use you for tonight?
And when you're on the streets
With a needle in your arm
Selling your body for another fix
Who's gonna pick you up and take you home with them tonight? Not me!
Running out of breath again you're an Old Maid, but you're only 15
You're losing your little girl's charm
Cry all night but you'll never get it back
Don't be afraid, it's not too late
Save yourself, I need you here
Wearing off, wearing out
I can't think about this cause it makes me sick.
 
Перевод
 
Время снова истекает
Где ты ошибся на этот раз?
Когда твои проблемы одолевают тебя
Иди напейся, пришло время вечеринки
Выпей кваалюд, расслабься
Расслабьтесь
твое тело тоже!
Беги от проблем, но
Тебе никогда не уйти
Никто не любит тебя, а ты
Интересно, почему?
Сижу с полным ртом пива
Твои глаза остекленели, твое лицо красное
Кто тебя подберет и будет использовать сегодня вечером?
И когда ты окажешься на улице
С иглой в руке
Продаешь свое тело за еще одно исправление
Кто заберет тебя и отвезет с собой домой сегодня вечером? Не я!
Снова задыхаешься, ты Старая Дева, но тебе всего 15
Ты теряешь свое девичье обаяние
Плачь всю ночь, но ты никогда не вернешь его
Не бойся, еще не поздно
Спасайся, ты нужен мне здесь
Изнашивается, изнашивается
Я не могу думать об этом, потому что меня тошнит.
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Descendents

Descendents - In Love This Way | Текст Иностранной Песни
(Lyrics and Music by M. Aukerman) I'm lonely today, won't you come out to play When I'm with you all the world goes away your smile and your eyes, they keep me

Descendents - Descendents | Текст Иностранной Песни
(Music by T. Lombardo, Lyrics by DESCENDENTS) Just because we've gone away Here's a message from me and Ray We're not gonna let the music die Join us if

Descendents - My Dad Sucks | Текст Иностранной Песни
Judgement time again, who's on the shit list this time around Whose friends can we pick and tell them how to live Value judgement hide, it's a-comin' our way He's

Descendents - Shattered Milo | Текст Иностранной Песни
I looked in her eyes but I can see My place in her's a mystery Struggle, as I try to say The words I know she won't believe Growing tired, of this game I must

Descendents - Can't Go Back | Текст Иностранной Песни
(Lyrics and Music by B. Stevenson) * It's not like you said it was Nothing like you said it was It's a dirty old place and I can't go back It's not like you

Descendents - Coffee Mug | Текст Иностранной Песни
Mug mug mug Coffee mug Gonna clear the haze Liquid proof That I can win this race Coffee mug The grip that keeps me tall My inter-link Keeps me questing

Descendents - I Wanna Be A Bear | Текст Иностранной Песни
Got your jourdache jeans Got your pretty long hair Dinner and a movie powder your nose Take their honey for lay Just like pay You're just a human being on this

Descendents - Sour Grapes | Текст Иностранной Песни
Hey you, new wave, come over here You're the prettiest thing I've seen all year Hey you, new wave, don't turn away Close those pouty lips and listen to what I

Descendents - My World | Текст Иностранной Песни
Stop knocka-knocka-knocking Stop knocka-knocka-knocking Stop knocking Stop it Went to the No Nukes rally The Don Quixotes made me feel silly Went to the punk

Descendents - Pep Talk | Текст Иностранной Песни
It's not the end of the world Since your baby left you It's gonna be okay You don't need her anyway You're looking around for someone to love So

Фото Descendents

 Изменить 
Descendents

Descendents - Биография

1978-ой был годом зарождения огромного количества панк-групп, и Descendents являются одним из самых важных и влиятельных панк/хардкор коллективов Америки первой половины 80-х. Изначально, группа представляла собой трио: Bill Stevenson (ударные), Frank Navetta (гитара) и Tony Lombardo (бас), которые обожали рыбалку, кофеинчик, еду, девочек, быструю езду и придумывать себе различные развлечения, одним из которых было сколотить группу, чтобы выдавать с максимальным весельем скорострельный панк-серф.
И в 1979 году таким составом записали семидюймовку «Ride is Wild». Первое время вокальные партии (если их так можно было назвать) выполнял басист Тони и поскольку с задачей певца он справлялся так скажем, не ахти, парни пришли к общему мнению, что неплохо было бы найти вокалиста. Им стал на вид прилежный очкарик Milo Aukerman, чья физиономия впоследствии стала коронной для оформления всех пластинок Descendents. Но внешность, как это часто бывает, обманчива - Майло оказался настоящей оторвой и его кое-что не устраивало в американском обществе, а именно: американская жратва, которая содержит в себе тонны холестерина, от чего люди распухают до нездоровых размеров; а также различные подростковые проблемы. Все это преподносилось Аукерманом с хорошим чувством юмора.
Далее в 1981 году было записано 6-песенное ЕР «Fat», которое помимо остальных 4-х содержало 2 хитовых трэка - «I Like Food» и «Wienerschnitzel» по 15 секунд в среднем каждая. Они, как несложно догадаться, на тему еды. Descendents набирали обороты и очень быстро завоевали любовь в рядах американских панков, посводив их с ума своими скоростными и короткими боевиками. Отыграв уже изрядное количество сумасшедших шоу они решили добить всех дебютным лонгплеем, который носит название «Milo Goes To College». Пластинка вышла в 1982 году на известном DIY панк/хардкор лейбле SST Records, который основал Greg Ginn из Black Flag. 23 минуты и 15 шустрых, сыгранных в бешеных скоростях трэка, которые в последствии явились эталоном для многих групп и по сей день являются ориентиром для: Nofx, Pennywise, Green Day, No Use For A Name, Lagwagon, Blink 182 и других коллективов, так популярных у современной панк-молодежи.
После выхода дебютника в Descendents, как это нередко бывает, пошел разброд. Ломбардо свалил, но ему быстро нашли замену в лице Рэя Купера. Следом за Ломбардо барабанщик Билл Стивенсон был рекрутирован Greg’ом поиграть в Black Flag. В связи с этим Descendents приостановили свою деятельность на 3 года, чтобы с новыми силами и в немного измененном составе записать «I Don’t Want To Grow Up» (1985). Теперь Рэй с баса переключился на гитару, объявились блудные сыны Билл и Тони, ну и конечно же старина Майло пока оставался на своем месте. «I Don’t Want To Grow Up» вышел энергичным и драйвовым, но в большей степени мелодичным и мягким, нежели первенец.
Затем последовал тур в поддержку новой пластинки, во время которого отсеялся Тони. На его место был взят некто Doug Carrion. И уже с новым басистом в 1986 году группа записала «Enjoy!», который на половину состоял, как из поп-панк баллад («Get the time», «Wendy», «80’s girl»), так и из хардкор-вещей («Kids», «Hurtin’ Crue»).
После очередного тура уже в поддержку альбома «Enjoy!», подуставшие Кэррион и Купер, отчалили из группы. Их заменили Karl Alvarez и Stephen Egerton. В обновленном составе Descendents записали уж совсем попсовый и унылый альбом «All» (87). Несмотря на такие 4-х-секундные хиты, как «All» и «No!All» (которые, кстати, были записаны еще в 81-м году для епишки Fat, но по непонятным причинам, не попали на нее), пластинка состояла из сплошных экспериментов над стилями, что пошло ей совсем не на пользу. Группа зашла в тупик и Майло единственный, кто это понимал. Он решил завязать с панк-роком (по крайней мере на время) и ударился в учебу. Очки же он не просто так носил.
Остальные участники учиться вовсе не хотели и быстро нашли выход из этой трудной ситуации. Вместе с вокалистом Дэйвом Смэйли из Dag Nasty они сколотили банду под названием All. Но история данного ансамбля - это совсем отдельная тема. Стоит лишь сказать, что сей коллектив продолжил в ключе ранних Descendents, только в более облегченном варианте.
Но, в 1996 году (по истечении 9 лет) вдоволь поботанив, Майло решил, что учеба и хождение в белом лаборантском халате не приносит такого веселья, как времяпрепровождение в панк-группе. Навестив своих старых друзей Карла, Билла и Стивена, которые во всю были увлечены All, он предложил им возродить Descendents и вспомнить былые деньки. Не долго думая и изрядно заправившись кофе, ребзя ломанулись в студию, чтобы разразиться новым альбомом, который получил название «Everything Sucks». Диск вышел на Epitaph и был принят, соскучившимися и уже постаревшими фэнами на «УРА!». Последовал мировой тур, радости фэнов не было предела. Но Майло хватило ненадолго и вскоре он… снова ударился в учебу!
Descendents изредка давали концерты, дабы давать понять всем, что это не еще конец. Но уже мало кто верил в их возрождение. Дат концертов почти не было, а Майло продолжал проводить опыты в химических лабороториях и это могло продолжаться сколь угодно долго.
Но вот спустя 8 лет после выпуска последнего альбома «Everything Sucks», в 2004 году ко всеобщей неожиданности Descendents разродились аж двумя релизами: сначала EP «‘Merican», а следом и новым LP «Cool To Be You», на котором группа вернулась к своим корням, и эту работу признают лучшей со времен «Milo Goes To College» (82) и «I Don’t Want To Grow Up» (85). В общем, папочки вернулись и теперь тем, кто плохо вел себя в их отсутствие не избежать наказания и отрезанных яиц.
Кстати, «Cool To Be You» вышел на Fatwreck’е - лейбле одного парня по имени Mike из некой группы Nofx, который просто спал и видел выпустить любимую им с детства группу Descendents.
На этом можно было бы закончить историю группы, но пока Майло вроде как не скучает по своим химическим лабораториям, да и кофе у парней предостаточно еще для того, чтобы давать жарева и писать пластинки без перерывов. Хотя им можно!
 Изменить