Тексты Иностранных Песен

Die Antwoord - So What?

0
Текст
 
Yo Hi-Tek, let's fuck around with some of that feel good gansta shit.
 
Been rapping for 20 fucking years.
A whole lot of fucking blood sweat and tears.
Who cares they dont give a fuck.
On the mic I'm taking no prisoners
 
Check me out yo.
So what if I'm only coming in the game?
So what I'm in it for the cash, money and the fame?
So what, a bit of genuine is fucking up your brain?
Yo-Landi Visser is the shit up in this bitch.
 
I rap for 20 years, never made a cent.
Borrowed money from my mom to pay the rent.
Now how I'm gonna get out this fucking mess?
Yolandi shows me twostripes on the fucking piss test.
Oh fuck, broke ass Ninja gonna be a daddy.
Little baby Ninja gonna need some nappies.
Gave it my best shot, never pressed stop
Thank god die moederfokken Antwoord went pop.
 
Got a million fucking dollars in the bank
Then I converted all my dollars into rands
That equalled seven million rands in the bank
Not too shitty, fuck you Jimmy, Imma never give it back.
Dont worry Ninja, I'm gonna make you proud.
I'm here to work, I'm not here to fuck around. (is ja)
I'm your very special cherry at the top
Imma keep it very fucking hot and I'm never coming down
 
Been rapping for 20 fucking years.
A whole lot of fucking blood sweat and tears.
Who cares they dont give a fuck.
On the mic I'm taking no prisoners
 
Kykie
So what I fly around the whole world getting paid?
So what I smoke weed all day every day?
So what I tell truth even when I tell a lie (?)
I get very red in the eye when I'm getting high
 
I got a record deal in the overseas
So we started there I couldnt go to sleep
... sold my soul there for a fee
When they dropped the album everyone downloaded it for free
 
In the overseas they think I'm the shizzle
In South Africa they think I'm a criminal
(Little girl show me your ID)
I don't like the drugs but the drugs sure like me!
 
Ninja fuckin' ugly on the skin
But Ninja very lovely from within
I'm serious bro I just need a bit of fun
So Ninja likes a girl who lets him stick his penis up her bum
 
Ek gooi 'n fokken 2-7 in die lug
Ek slat jou met my fokken piel in jou gesig
I'm the fuckin ultimate I can't lose
Klap 'n vet moderfokken zol nou's ek confused
 
Been rapping for 20 fucking years.
A whole lot of fucking blood sweat and tears.
Who cares they dont give a fuck.
On the mic I'm taking no prisoners
 
So what my teachers at school tell me I would never hack it
So what I'm like a full-blown marijuana addict?
So what I'm not the freshest fuckin rapper on the planet?
It's a South Africa thing you wouldn't understand it.
 
Chilling in your room bored all alone
Now you flipping through porn on your phone
Start jerking off bout to bust a nut
When in walks your mom Jesus what the fuck
Life is crazy it doesn't make sense
 
I'm here to make money, not to make friends.
 
Need to hustle like a fucking dwang just to pay the rent
 
Nowadays when I check my balance at the ATM I go
Oh my god! Oh oh my god!
Oh my god! Oh oh my god!
Oh my god! Oh oh my god!
 
Geld my boetie.
 
I'm so hot right now.
 
I need an ice dish,
Hi Tek this motherfucking beat is nasty
 
Im so hot right now
 
The girlies go pssst I'm so hot
Touch my face and go tssst
 
Im so hot right now
Yo-landi Visser
Im so hot right now
DJ Hi Tek
Im so hot right now
Zefside Ninja
Im so hot right now
Die fokken Antwoord
Im so hot right now
Neil Blomkomp
Im so hot right now
Tony Seoula (??)
Im so hot right now
Show me the moolah
Im so hot right now
 
Перевод
 
Йо, Хай-Тек, давай потрахаемся с этим приятным ганста-дерьмом.
 
Читаю рэп уже 20 чертовых лет.
Столько гр*баного кровавого пота и слез.
Кто волнует, что им плевать.
На микрофоне я не беру пленных
 
Посмотри на меня, йо.
Ну и что, если я только захожу в игру?
Ну и что Я занимаюсь этим ради денег, денег и славы?
И что, немного искренности вышибает тебе мозг?
Йо-Ланди Виссер - дерьмо в этой суке.
 
Я читаю рэп 20 лет, ни разу не заработал ни цента.
Одолжил деньги у мамы, чтобы заплатить за квартиру.
Теперь, как мне выбраться из этого чертового бардака?
Йоланди показывает мне две полоски на чертовом члене. тест на мочу.
О, блин, сломанная задница Ниндзя станет папой.
Маленькому малышу Ниндзя понадобятся подгузники.
Сделал все, что мог, ни разу не нажал "стоп"
Слава богу, умри модерфоккен Антворд стал популярным .
 
У меня в банке миллион гр*баных долларов
Затем я конвертировал все свои доллары в ранды
Это равнялось семи миллионам рандов в банке
Не так уж и хреново, пошел ты на хер, Джимми, я никогда верните его.
Не волнуйся, Ниндзя, я заставлю тебя гордиться.
Я здесь, чтобы работать, а не трахаться. (это я)
Я твоя особенная вишенка на вершине
Я буду держать это чертовски жарко, и я никогда не спущусь
 
Читаю рэп уже 20 чертовых лет.
А много гр*баного кровавого пота и слез.
Кого волнует, что им плевать.
По микрофону я не беру пленных
 
Кики
Так что я летаю по всему миру получают зарплату?
Итак, почему я курю травку весь день каждый день?
Итак, что я говорю правду, даже когда говорю неправду (?)
У меня сильно краснеют глаза, когда я кайфую
Я заключил контракт со звукозаписывающей компанией за границей
Итак, мы начали там, я не мог заснуть
... продал там свою душу за определенную плату
Когда они выпустили альбом, все его скачали бесплатно
 
За границей думают, что я дурак
В Южной Африке думают, что я преступник
(Маленькая девочка, покажи мне свое удостоверение)
Мне не нравится наркотики, но наркотики, конечно, любят меня!
 
Ниндзя чертовски уродлив на коже
Но ниндзя очень милый изнутри
Я серьезно, братан, мне просто нужно немного развлечься
Итак, ниндзя нравится девушка, которая позволяет ему засунуть член себе в задницу
 
Ek gooi 'n fokken 2-7 in die lug
Ek slat you Met my fokken piel in jou gesig
Я чертов последнее, что я не могу проиграть
Klap 'n vet moderfokken zol nou's ek в замешательстве
 
Читаю рэп уже 20 гр*баных лет.
Столько гр*баного кровавого пота и слез.
Да какая им разница. плевать.
На микрофоне я не беру пленных
 
Так что мои школьные учителя говорят мне, что я бы никогда его не взломал
Так что я как полноценная марихуана наркоман?
Так чем я не самый свежий гр*баный рэпер на планете?
Это южноафриканская вещь, ты этого не поймешь.
 
Прохлаждаешь в своей комнате и скучаешь в полном одиночестве
Теперь ты листаешь порно на телефоне
Начинаешь дрочить, чтобы надрать орешок
Когда входит твоя мама, Господи, что за херня
Жизнь сумасшедшая, она не имеет смысла
 
Я Я здесь, чтобы зарабатывать деньги, а не заводить друзей.
 
Нужно суетиться, как чертов дурак, просто чтобы заплатить за аренду
 
Сегодня, когда я проверяю свой баланс в банкомате, я иду
Боже мой! О боже мой!
О боже мой! О боже мой!
О боже мой! О боже мой!
 
Позолоти мою боетку.
 
Мне сейчас так жарко.
 
Мне нужна тарелка со льдом,
Привет, Тек, это чертов бит. противно
 
Мне сейчас так жарко
 
Девочки сходят с ума, я такая горячая
Прикоснись к моему лицу и скажи тсссс
 
Мне сейчас так жарко
Йо-ланди Виссер
Мне сейчас так жарко
DJ Hi Tek
Мне сейчас так жарко
Zefside Ninja
Мне сейчас так жарко
Die fokken Antwoord
Я так сейчас жарко
Нил Бломкомп
Мне сейчас так жарко
Тони Сеула (??)
Мне сейчас так жарко
Покажи мне бабу
Мне сейчас так жарко
Эй, ублюдок, и что.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Die Antwoord

Die Antwoord - Whatever Man | Текст Иностранной Песни
Check it, I represent South African culture. In this place you get a lot of different things: Blacks, Whites, Coloured, English, Afrikaans, Xhosa,

Die Antwoord - Strunk | Текст Иностранной Песни
Ah, love. Lovey, love, love, love, love, love, love Makes you feel so trippy! Like you're stoned and drunk at the same time Strunk! 24/7 baba You make me feel like

Die Antwoord - I Don't Need You | Текст Иностранной Песни
I don't need you I don't need you You're like see through I don't see you I don't need you I don't need you You're like see

Die Antwoord - Ugly Boy | Текст Иностранной Песни
Ooh I love my ugly boy So rough and tough Don't care about anything but me Yes I just love him cause he's so crazy Just crazy about me Ooh I love my ugly

Die Antwoord - In Your Face | Текст Иностранной Песни
in your face jealousy makes you nasty in your face! yo-landi vi$$er!

Die Antwoord - $copie | Текст Иностранной Песни
Ho$h, kykie kinders Ons gaan mos nou lekker naai, n? I got what you want, boy, I got what you want I got what you want, boy, you never gonna get it I got what you

Die Antwoord - Rat Trap 666 | Текст Иностранной Песни
1, 2, ratties comin' for you 3, 4, better lock your door 5, 6, grab your crucifix 7, 8, gonna stay up late 9. 10, never sleep again Muggsy! Estevan

Die Antwoord - Never Le Nkemise 1 | Текст Иностранной Песни
Never Le Nkemise Never Le Nkemise I'm indestructible, gangster number one play now cry later the harder they come, the harder they fall Hos, you can't stop

Die Antwoord - I Don t Need You | Текст Иностранной Песни
I don't need you I don't need you You're like see through I don't see you I don't need you I don't need you You're like see

Die Antwoord - Pitbull Terrier | Текст Иностранной Песни
Black Cats, White Cats All my Zef Cats, look out Big dog in the place to be! Pitbull terrier, I am a pitbull terrier Pussy, for bad boy No pussy, sad boy

Фото Die Antwoord

 Изменить 
Die Antwoord

Die Antwoord - Биография

Die Antwoord - в переводе с африкаанса «Ответ» (произносится как di antwerd).
Die Antwoord родители очень специфического стиля музыки — «zef-rap» («zef» — на африкаансе что-то вроде «белый мусор», «деревенщина») или иначе «rap-rave». Обрели популярность благодаря песне и клипу «Enter the ninja», продемонстрировав его на YouTube. Клип пусть и достаточно скупого содержания быстро собрал огромное количество просмотров, и подарил новоиспеченным реп-рейверам из ЮАР толпу поклонников. Сам Watkin Tudor Jones (Он же Waddy Jones, Ninja) рассказывает, что на создание новой страницы в книге музыкальных стилей его сподвигло…такси.
«У нас в ЮАР рейв постоянно колбасит из такси, бро, — рассказывает Ниндзя журналистам. — Его слышно кругом в городе, едет мимо такси, и качает — БУМ, БУМ. Поэтому мой главный источник вдохновения — это такси. Весь наш альбом звучит так, как если ты стоишь возле тачки и слышишь оттуда музло.»
Загадочная история появления этих ребят только добавляет им популярность, которая растет с каждым днем, а амплуа «грязно» ругающихся и «посылающих всех направо и налево» рэп-рейверов взрывает восторженные толпы. Тексты у Die Antwoord грубы, но этот стиль как раз и берет своей незаурядностью, делая равными и поклонников и кумира, что в последнее время можно заметить все чаще.
«Die Antwoord – это милая штучка из ЮАР, результат скрещивания многих разных культур - белых, черных, цветных и инопланетных, собранных вместе – пущенный по кривой дорожке в сумасшедшее путешествие к просвещению.» Так пишет о себе новая группа из Кейптауна (Капстада).
Состав группы:
Главного участника — Zef rap-rave master NINJA зовут Waddy Jones, также он известен как The Man Who Never Came Back, MC Totally Rad, Yang Weapon или Max Normal (Список продолжается), так же премилая девушка с специфической внешностью и не менее интересным псевдонимом Fre$h или же futuristik rich bitch или YO-LANDI VI$$ER. И третий персонаж — это загадочный Bit-Box monster под псевдонимом DJ HI-TEK, принимающий участие в клипах исключительно за кадром.
 Изменить