Текст
[Chorus: Bruno Mars]
You shot me through the heart staring in your eyes
So I might die a happy man today
Just empty out your barrel girl
It's alright
Click clack away
Click clack away
Click clack away
Click clack away
Go 'head pull it pull it pull it
Yeah yeah
Pull it pull it pull it
Yeah yeah
Pull it pull it
Go 'head make my day
Click clack away
[Verse 1: Diggy Simmons]
You got... dumbass seduction
If I was broke i'd give you half of nothing
Or give it all then I give you more
I'm no decorator but the writing's on the wall
Went to summer fall, April, May and June
You shot me through the heart but I don't have a wound
You got a good aim cause I could've sworn I moved
When it comes to relationships I don't have a clue
Love at first sight
I don't know I zoom
You put a hit on me ba da bing ba da boom
If this is pain hurry up and let me suffer
What doesn't kill me should make my love tougher
I'm tough now, whassup now
Fire at me I swear I won't duck down
Wow you had me in awe
You ain't have to shoot girl you had me from your jaw
[Chorus]
You shot me through the heart staring in your eyes
So I might die a happy man today
Just empty out your barrel girl
It's alright
Click clack away
Click clack away
Click clack away
Click clack away
Go 'head pull it pull it pull it
Yeah yeah
Pull it pull it pull it
Yeah yeah
Pull it pull it
Go 'head make my day
Click clack away
[Verse 2: Diggy Simmons]
You take away my very breath
No need to ask if i'm ready, yes
I go get my tux and you go get your dress
And we gon' do it big although we just met
I was just being fresh yeah I know i'm a mess
But I like spontanuity, continuity
Let it flow let it flow just you with me
And i'm not pressing charges
Don't want you to ricochet and hit another target
You take me to the edge, right up to the margin
All I see is fireworks I can feel it sparking
Hope you keep me at the center of your bullseye
And you know it's more benefits or full time
You are everything and more
You ain't have to shoot girl you had me from your draw
[Chorus]
You shot me through the heart staring in your eyes
So I might die a happy man today
Just empty out your barrel girl
It's alright
Click clack away
Click clack away
Click clack away
Click clack away
Go 'head pull it pull it pull it
Yeah yeah
Pull it pull it pull it
Yeah yeah
Pull it pull it
Go 'head make my day
Click clack away
Перевод
{Припев: Bruno Mars}
Ты выстрелила мне в сердце, глядя тебе в глаза
Так что я могу сегодня умереть счастливым человеком
Просто опорожни свою бочку, девочка
Все в порядке
Кликните, щелкните прочь
Щелкните, щелкните прочь
Щелкните, щелкните прочь
Идите, голова, потяните его, потяните его, вытащите его
Да, да
Потяните его, потяните его, потяните его
Да, да
Потяните его, потяните его, потяните его
Да, да
Потяни его, потяни
Иди, сделай мой день
Щелкни прочь
{Куплет 1: Дигги Симмонс}
У тебя... тупое соблазнение
Если бы я был сломлен, я бы дал тебе половину ничего
Или отдал все, тогда я дам тебе больше
Я не декоратор, но надпись на стене
Ушел в лето, осень, апрель , май и июнь
Ты выстрелил мне в сердце, но у меня нет раны
У тебя хороший прицел, потому что я мог бы поклясться, что двигался
Когда дело доходит до отношений, у меня нет подсказка
Любовь с первого взгляда
Я не знаю, я масштабирую
Ты ударил меня ба да бинг ба да бум
Если это боль, то поторопись и позволь мне страдать
То, что меня не убивает, должно сделать мою любовь жестче
Теперь я крутая, как дела
Стреляй в меня, клянусь, я не уклонюсь
Ух ты, я в восторге
Ты не не обязательно стрелять в девушку, ты вырвал меня из челюсти
{Припев}
Ты прострелил мне сердце, глядя тебе в глаза
Так что я могу умереть счастливым человеком сегодня
Просто пусто выпусти свою бочковую девчонку
Все в порядке
Клик-клак прочь
Клик-клак прочь
Клик-клак прочь
Клик-клак прочь
Иди, потяни голову, потяни ее, потяни
Да, да
Потяни, потяни, потяни
Да, да
Потяни, потяни
Иди, сделай мой день
Клик-клак прочь
{Куплет 2: Дигги Симмонс}
У меня перехватывает дыхание
Не нужно спрашивать, готов ли я, да
Я иду за смокингом, а ты за платьем
И мы собираемся сделать это по-крупному, хотя мы только что встретились
Я просто был свежим, да, я знаю, что я в беспорядке
Но мне нравится спонтанность, непрерывность
Пусть течет, пусть оно течет, только ты со мной
И я не выдвигаю обвинений
Не хочу, чтобы ты рикошетил и попал в другую цель
Ты подведешь меня к краю, прямо к краю
Все, что я вижу, это фейерверк, я чувствую, как он искрится
Надеюсь, ты держишь меня в центре твоего яблочка
И ты знаешь, что это больше льгот или полный рабочий день
Ты - все и даже больше
Тебе не обязательно стрелять в девушку, которая забрала меня из твоего розыгрыша
{Припев}
Ты выстрелил мне в сердце, глядя тебе в глаза
Так что я мог бы умереть счастливым человеком сегодня
Просто опустоши свою бочку, девочка
Все в порядке
Клик-клац
Клик-клак
Щелкните, щелкните
Щелкните, щелкните
Иди, голова, потяни, потяни, потяни
Да, да
Потяни, потяни, потяни
Да, да
Потяни потяни его
Иди, сделай мой день
Щелкни прочь