Тексты Иностранных Песен

Dinah Washington - You Don't Know What Love Is

0
Текст
 
You don't know what love is
Until you've learned the meaning of the blues
Until you've loved the love you've had to lose
You don't know what love is
You don't know how lips hurt
Until you've kissed and had to pay the cost
Until you've flipped your heart and you have lost
You don't know what love is
 
Do you know how a lost heart feels
The thought of reminiscing
And how lips lips that taste of tears
They lose their taste for kissing
You don't know how hearts burn
For love that cannot live yet never dies
Until you've faced each dawn with sleepless eyes
You don't know what love is
 
Do you know how a lost heart feels
The thought of reminiscing
And how lips lips that taste of tears
They lose their taste for kissing
You don't know how hearts burn
For love that cannot live yet never dies
Until you've faced each dawn with sleepless eyes
You don't know what love is
 
Перевод
 
Ты не знаешь, что такое любовь
Пока ты не узнаешь значение блюза
Пока ты не полюбишь любовь, которую пришлось потерять
Ты не знаешь, что такое любовь это
Ты не знаешь, как болят губы
Пока ты не поцелуешься и не заплатишь за это
Пока ты не перевернул свое сердце и не проиграл
Ты не знаешь, что такое любовь это
 
Знаете ли вы, что чувствует потерянное сердце
Мысль о воспоминаниях
И как губы, губы со вкусом слез
Они теряют вкус к поцелуям
Вы не знаете как горят сердца
За любовь, которая не может жить, но никогда не умирает
Пока ты не встретишь каждый рассвет бессонными глазами
Ты не знаешь, что такое любовь
 
Знаешь ли ты, как потерянный сердце чувствует
Мысль о воспоминании
И как губы, губы со вкусом слез
Они теряют вкус к поцелуям
Вы не знаете, как горят сердца
Для любви, которая не может жить еще никогда умирает
Пока ты не встречаешь каждый рассвет бессонными глазами
Ты не знаешь, что такое любовь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dinah Washington

Dinah Washington - Wise Women Blues | Текст Иностранной Песни
Now let me tell you, baby, [Incomprehensible] Yes, let me tell you, baby, [Incomprehensible] Don't forget pretty daddy That this world is full of old men I'm

Dinah Washington - Nothing In The World | Текст Иностранной Песни
Now if I owned the Aladdin's lamp I'd make all your dreams come true 'Cause nothing in the world Could make me love you more than I do And if I owned a

Dinah Washington - My Devotion | Текст Иностранной Песни
My devotion Is endless and deep as the ocean And like a star shining from afar Remains forever the same Oh, my devotion Is not just a sudden emotion It will

Dinah Washington - Somewhere Along The Line | Текст Иностранной Песни
Somewhere along the line You met this heart of mine Would it unwind it? Now you would shun it over a glass of wine Friends knew it all the time That no weeding

Dinah Washington - Do You Want It That Way | Текст Иностранной Песни
When I looked around I felt so low down To find you in someone else's arms Well, what could I do or what could I say? But do you really want it that way? If being

Dinah Washington - Blue Gardenia | Текст Иностранной Песни
Blue gardenia Now I'm alone with you And I am, oh, so blue She has tossed us aside And like you, gardenia Once I was near her heart After the teardrops

Dinah Washington - Is You Or Is You Ain't My Baby? | Текст Иностранной Песни
I got a man that's always late Any time we have a date But I love him Yes, I love him I'm gonna walk up to his gate See if we can't get this thing

Dinah Washington - I'll Drown In My Tears | Текст Иностранной Песни
It brings a tear, Into my eyes, When I begin, To realize, I've cried so much, Since you've been gone, I guess I'm drowning in my own tears, I sit

Dinah Washington - I Could Write A Book | Текст Иностранной Песни
If they ask me, I could write a book About the way you walk and whisper and look I could write a preface on how we met So the world would never forget And the simple

Dinah Washington - But Not For Me | Текст Иностранной Песни
They're writing songs of love but not for me A lucky star's above but not for me With love to lead the way I've found more clouds of gray Than any Russian play could

Фото Dinah Washington

 Изменить 
Dinah Washington

Dinah Washington - Биография

Настоящее имя Рут Джонс (29 августа 1924, Таскалуса, Алабама — 14 декабря 1963, Детройт, Мичиган) — американская джазовая певица и пианистка. Музыкальную деятельность начала очень рано, выступала как пианистка и пела в баптистском хоре в Чикаго. В возрасте 15 лет участвовала в любительском вокальном конкурсе в чикагском Regal Theatre и имела здесь большой успех. Гастролировала (в качестве аккомпаниатора) с блюзовой певицей Кларой Уорд. С 1942 пела в бapaх и ночных клубах. Была «открыта» антрепренером Джо Глэйзером, при посредничестве которого получила приглашение в оркестр Лайонела Хэмптона (1943). С 1946 концертировала как солистка с различными ансамблями и оркестрами. В 1958 сотрудничала с Урби Грином, Терри Гиббсом и Максом Роучем на съемках кинофильма о джазовом фестивале Jazz On A Summer’s Day в Ньюпорте. В 1959 совершила турне в Англию (выступала в радиопрограммах BBC), затем посетила Швецию. Совместно с Джо Завинулом (как аккомпаниатором) предприняла поездку по США. В 1963 заняла одно из ведущих мест среди вокалистов в анкете журнала Down Beat. Записала ряд пластинок: именных (с 1943), с оркестрами Л. Хэмптона (1943—44), «Лакки» Томпсона (1945), Куинси Джонса и других. В 40-е годы Дайна Вашингтон стала одной из признанных звезд в области джазовой интерпретации блюза (блюз-ин-свинг); публика и критики удостоили ее звания «Королевы блюза». Обладала сильным, грубоватого тембра голосом. Пела в динамичной манере, напоминающей блюзовых певиц классического периода (в частности, Бесси Смит), нередко с острым юмором (подчас довольно циничным), с использованием разнообразных шаут-эффектов. Испытала влияние госпел. В 50-е проявила себя как боп-вокалистка. Кроме того, завоевала большую популярность как исполнительница ритм-энд-блюза.
Борясь с лишним весом, Вашингтон умерла от случайной передозировки таблетками для похудания вперемешку с алкоголем. Ей было всего 39 лет.
 Изменить