Тексты Иностранных Песен

Dirty Pretty Things - Wondering

0
Текст
 
We were so pretty, now is this it?
You and I are too young for this
No blood, no lust, or spit
 
But still there is something there to play upon
A flash of instant thereabouts
You'll miss it and it's gone
 
But still it's good to be in love with someone
When you've always had to be with no one
She said everyone's a story of their own
But if we don't leave now
We'll find ourselves with no way home
 
And so we strolled on all badgered and confused
At first it wasn't pretty but we soon undid that rouse so
Now we got something in many other ways
All the boys together and a knees up on the way
 
Still it's good to be in love with someone
When you've always had to be with no one
She said everyone's a story of their own
But if we don't leave now
We'll find ourselves with no way home
Find ourselves with no way home
 
And it occurred to me, I think on Lambeth Road
There's no more need to question life
Or cry for what I'm owed
And now it's over so now it's done
The English sun is setting
And the rude boys on the run, oh
 
Still it's good to be in love with someone
When you've always had to be with no one
Still I need you to remind me every day
The lives and loves we've lost and broken on the way
 
Here's to tomorrow and the lonely streets we'll roam
But if we don't leave now
We'll find ourselves with no way home
Just to think we're almost home
 
Перевод
 
Мы были такими красивыми, неужели это все?
Мы с тобой слишком молоды для этого
Ни крови, ни похоти, ни плевков
 
Но все же есть на чем поиграть
Мгновенная вспышка где-то рядом
Ты упустишь ее, и она исчезнет
 
Но все же хорошо быть влюбленным в кого-то
Когда тебе всегда приходилось быть ни с кем
Она сказала, что у каждого своя история
Но если мы не уйдем сейчас
Мы окажемся без пути домой
 
И так мы шли дальше, все измученные и растерянные
Поначалу это было некрасиво, но вскоре мы устранили это возбуждение, так что
Теперь у нас есть кое-что во многих других отношениях
Все мальчики вместе и колени в пути
 
Тем не менее, хорошо быть влюбленным в кого-то
Когда тебе всегда приходилось быть ни с кем
Она сказала, что у каждого своя история
Но если мы не уйдем сейчас
Мы окажемся с пути домой нет
Оказались без пути домой
 
И это пришло мне в голову, я думаю, на Ламбет-Роуд
Больше не нужно подвергать сомнению жизнь
Или плакать о том, что мне причитается
И вот все кончено, и теперь все готово
Английское солнце садится
И грубые мальчики бегут, ох
 
И все же хорошо быть влюбленным в кого-то
Когда тебе всегда приходилось быть ни с кем
Тем не менее мне нужно, чтобы ты напоминал мне каждый день
Жизни и любовь, которые мы потеряли и сломали в пути
 
За завтра и одиночество по улицам мы будем бродить
Но если мы не уйдем сейчас
Мы окажемся без пути домой
Просто подумать, что мы почти дома
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dirty Pretty Things

Dirty Pretty Things - You Fucking Love It | Текст Иностранной Песни
She could never ever ever ever ever ever ever get it into her thick head So when pretending ends she'll have scattered her friends And she'll find she'll wake up dead

Dirty Pretty Things - Hippy's Son | Текст Иностранной Песни
I am a hippys son Im into porn and guns, Im virile, fertile I scream when I come Related to you all by 6 degrees I am a fire sign Ive never swung with the

Dirty Pretty Things - The Enemy | Текст Иностранной Песни
So far dishonest as the day is long I'm sorry so I'll go now But I love you, so it won't be long And the specters in the masonry Remind us of the things that

Dirty Pretty Things - B.U.R.M.A. | Текст Иностранной Песни
I know that you're out there Born ready, but on the decline To keep you from my thoughts When we first broke the line Do you remember like I remember? Lost

Dirty Pretty Things - Faultlines | Текст Иностранной Песни
The fights they never end Like the nights they've taken me over And yeah, I get the fear But I cannot be bothered And all this waiting is just hesitating for

Dirty Pretty Things - Last Of The Small Town Playboys | Текст Иностранной Песни
To think that the last of the small town playboys was a little bit like me Hold on, well, what could that mean? Well, I'm still looking around for leads 'Cause when it

Dirty Pretty Things - Chinese Dogs | Текст Иностранной Песни
Well, it took you seven years to learn my name And I know it's all the drugs and booze that I took, lame Oh, sh-sh-shame (What a shame) But it took me seven years

Dirty Pretty Things - Come Closer | Текст Иностранной Песни
Hails to the chancers As boredom kills like cancer We need dreams For the romancers And I'm looking to you Well, the life's so lonely I need my one

Dirty Pretty Things - If You Love A Woman | Текст Иностранной Песни
I've been chasing a dream Round a dirty little room I've been lacing up my coffee and screaming at the moon Its no good for my health I cant rate-rape

Dirty Pretty Things - Blood Thirsty Bastards | Текст Иностранной Песни
The world seems out of touch now I don't get out so much I don't feel the same In these bones anymore My heels are all worn down My loyalties are torn

Фото Dirty Pretty Things

 Изменить 
Dirty Pretty Things

Dirty Pretty Things - Биография

Dirty Pretty Things - группа Карла Барата (Carl Barat), бывшего фронтмена The Libertines. В состав группы вошли басист Cooper Temple Clause Дидз Хэммонд, гитарист Энтони Россомандо и бывший коллега Барата по все тем же The Libertines барабанщик Гэри Пауэлл.
Дебютный диск группы был записан в одной из калифорнийских студий под присмотром продюсера Дэйва Сарди, ранее работавшего с Oasis и Jet. По словам Карла Барата, за две недели студийных сессий музыканты успели довести до ума целых семь треков будущего альбома.
Основу альбома составляют песни, уже знакомые почитателям творчества Барата и компании по их недавнему британскому клубному турне: «Dead Wood», «The Enemy», «Bang Bang You’re Dead», «You Fucking Love It» и «Gin And Milk».
К несчастью, осенью 2008-го группа распалась.
 Изменить