Тексты Иностранных Песен

Discharge - The Downward Spiral

0
Текст
 
Mother Dear Mother
It's Cold Tonight
Like Every Other
Every Other Night
But I Never Feel
Feel It Anyway
I'm Gonna Need Something
Something Soon
I Can Feel It
Feel It Begin
But I Don't Know
How I'm Gonna Pay
It Must Be About
Mid December Right Now
And I Think I'm About
Seventeen
I'm Not Real Sure
How Old I Feel
I Lost My Thoughts
In Some Dream
Oh Mother I Don't
Know How
I Got Where I Am
But I'll Try To Explain Anyhow
 
See Gradually
You Get Sucked In
Into It
Without Ever Really
Realising
Just What's Happening
And That Is When
The Downward Spiral Begins
 
Anyway Back To How It All Started
It Started With Dope
Why Not After All It Was Just The Once, I Told Myself
I Didn't Even Like It Very Much
But The People I Was With All Did It
Then I Tried Speed
Why Not After All, It Was Just The Once I Told Myself
The Next Thing I Knew I Was Doing A Couple Of Grams A Week
Then A Friend Introduced Me To Smack- Chasing The Dragon
Why Not After All It Was Just The Once I Told Myself
Why Not After All It Wasn't Using A Needle
Then I Started Doing What I Said I'd Never Do
 
Перевод
 
Мать, дорогая мама
Сегодня вечером холодно
Как и все остальные
Каждую вторую ночь
Но я никогда этого не чувствую
Все равно чувствую
Мне что-нибудь понадобится
Что-нибудь Скоро
Я чувствую это
Чувствую, что это начинается
Но я не знаю
Как я буду платить
Это должно быть где-то
Сейчас середина декабря
И Думаю, мне около
Семнадцать
Я не совсем уверен
На сколько лет я себя чувствую
Я потеряла свои мысли
В каком-то сне
О, мама, я не думаю
Знаю, как
Я попал туда, где нахожусь
Но я все равно попытаюсь объяснить
 
Смотри постепенно
Тебя затягивает
В это
Никогда, правда
Осознание
Что именно происходит
И именно тогда
Начинается нисходящая спираль
 
В любом случае вернемся к тому, как все началось
Все началось с допинга
Почему бы и нет, после всего этого Это был всего один раз, сказал я себе
Мне это даже не очень понравилось
Но люди, с которыми я был, сделали это
Потом я попробовал скорость
Почему бы и нет, это было просто Однажды я сказал себе
Следующее, что я понял, это то, что я съедал пару граммов в неделю
Тогда друг познакомил меня с поркой - «Погоня за драконом»
Почему бы и нет, это был только один раз, когда я сказал Я сам
Почему бы и нет, ведь не использовалась игла
Тогда я начал делать то, что обещал никогда не делать
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Discharge

Discharge - Almost Alive | Текст Иностранной Песни
Enslaved by money Money is your god Your dreams are my nightmares Your dreams are my nightmares Shackled by rules Rose tinted views Blind to the lies

Discharge - Lost In You | Текст Иностранной Песни
Tired Of These Thoughts Of The Things I Know Can't Hold On Can't Let Go You Tie Me Up Tie Me Down You Tie Me Up Imprisoned By The Need For

Discharge - Doomsday | Текст Иностранной Песни
The Cisco Kid was a friend of mine The Cisco Kid was a friend of mine He drink whiskey, Poncho drink the wine He drink whiskey, Poncho drink the wine We met down on

Discharge - Tomorrow Belongs To Us | Текст Иностранной Песни
You're so afraid to stand up But without you they are nothing Unite unite unite and fight Tomorrow belongs to us Unite unite unite and fight Tomorrow belongs to

Discharge - Hype Overload | Текст Иностранной Песни
Buy now pay later Interest free As seen on Your NICAM digital TV Crack is the new God Black is the new black Style over content Hype overload

Discharge - Never Come To Care | Текст Иностранной Песни
How Many More Red Years In Seas Of Blood And Tears How Many Corpses To The Dollar (How Long Do We Swallow) We See To Care We See But Never Come To Care

Discharge - Manson Child | Текст Иностранной Песни
Riding Down The Highway Down The Boulevard Riding Down The Highway In Your Shopping Malls Deep Inside I'm In Your Children Feasting On Your Sacred Cow Gorging

Discharge - D.Y.T / A.Y.F | Текст Иностранной Песни
Too Long Too Long Far Too Long We've Sailed The Ship This Ship Of Woe It's Time To Pull Together Pull Together To Bring The Ship This Ship Ashore Dry Dry Dry

Discharge - Religion Instigates | Текст Иностранной Песни
Well you ass killing bastard suck my arse Religions just as crass It's all a fuckin' farce A stray bullet kills an innocent child Nothing's gained and

Discharge - Accessories By Molatov | Текст Иностранной Песни
Rode the backlash Here comes the comeback Returning over Nightmare ground Nightmare ground Accessories by Accessories by molatov Can't hold me

Фото Discharge

 Изменить 
Discharge

Discharge - Биография

Группу «Discharge» основали в 1977 году четверо парней из Сток-он-Трента: братья Робертс - Терри «Тез» (вокал) и Тони «Бонс» (гитара), Рой «Рэйни» Вэйнрайт (бас) и барабанщик по кличке «Хако». Данный состав не оставил после себя ни одной записи и занимался лишь концертной деятельностью в пределах родного города. В 1979-м Хако куда-то исчез, Тез уселся за ударные, а на месте вокалиста появился Кэл (Келвин Моррис). В то время «Discharge» находились под сильным влиянием «Sex pistols», «Damned» и «Clash». С приходом Кэла старые песни были заброшены, и группа взялась усердно работать над новым материалом, причем всю ответственность за тексты Моррис взвалил на себя.
Дело сдвинулось с мертвой точки, когда в Сток-он-Тренте появился владелец лейбла «Clay records» Майк Стоун. Он сделал им предложение, и вскоре контракт был подписан. Первый сингл, «Realities of war», вышел в марте 1980-го и угодил в лучшую десятку инди-чартов газеты «Sounds».
После второго миньона «Discharge» наконец-то вылезли за пределы Сток-он-Трента, отыграв серию концертов в других городах. Еще через пару синглов из группы ушел Тез, уступив место Бамби, которого в свою очередь сменил Гэрри Малони. Обновленный состав выпустил сингл «Never again», который присутствовал не только в инди-чартах, но и занимал 64-ю строчку в национальном хит-параде. В 1982-м вышел дебютный альбом «Hear nothing, see nothing, say nothing», поднявшийся до 40-й позиции и продержавшийся в британских чартах 5 недель. Группе начале поступать предложения от мажоров, однако «Discharge» как истинные панки отказались от них и остались на «Clay records».
В 1982-м году группа колесила по Европе, а потом добралась и до Северной Америки. По окончании гастролей команду покинул Бонс, а его место занял Питер «Пуч» Пиртл, дебютировавший на EP «Warning». После второго американо-канадского тура 1983 года коллектив раскололся на две половины, и в результате в составе «Discharge» остались только Кэл и Рэйни. В 1985-м они с помощью двух друзей выпустили «Ignorance», ставший последним синглом в дискографии группы.
Через некоторое время Гэрри вернулся в команду, приведя за собой гитариста Стива Брукса. Данная конфигурация в 1986 году выпустила металлизированный альбом «Grave new world». Команда просуществовала какой-то период и затем распалась. Возрождение «Discharge» произошло в 1991 году в составе: Гэрри, Кэл, Энди Грин (гитара), Энтони Морган (бас). Этот коллектив выпустил альбом «Massacre divine», на котором вопли Морриса напоминали Роберта Планта и Брайана Джонсона вместе взятых. Хотя новый материал значительно отличался от старого, энергетика последовавших концертов напоминала времена «Realities of war».
В 1993-м без всякой шумихи вышел очередной лонгплей, «Shootin up the world». Альбом был на порядок лучше предшественника, однако фаны отнеслись к релизу с прохладцей. Затем на долгое время коллектив пропал из виду, и только всевозможные сборники напоминали о его бывшем существовании. Лишь к концу тысячелетия команда была реанимирована в «классическом» составе: Кэл, Тез, Рэйни и Бонс. В 2001-м музыканты выпустили долгожданный новый альбом с простеньким названием «Discharge». Вскоре после этого Кэл в очередной раз ушел, а его место занял Рэт из «The Varukers».
Discharge, наделавшие много шума в начале 80-х, породили не только кучу последователей и подражателей, но и целые музыкальные ответвления в панке - discore, scandi-core, rpunk, d-beat, crust.
Наиболее характерные представители в знак свой особой привязанности к Discharge не только копировали стиль своих «кумиров», но и брали названия, начинающие на dis.
И только потом, где-то на рубеже веков, появился более точный термин «disbeat» (быстро сокращённый до d-beat), позволяющий одним словом охватить большое количество групп в диапазоне от скандикора до дискора. Название это происходит от барабанного ритма, впервые введённого в ход Терри «Теззом», первым барабанщиком Discharge:
S:|—x—-x—-x—-x-:||
K:|o—o-o—o—o-o—:||
Таким образом, термины d-beat hardcore и discore почти равноправны, единственно - сейчас название d-beat как более «прогрессивное» повсюду вытесняет термин discore, который сейчас в основном используется в более узком значении - как подраздел d-beat, в котором упор делается именно на копирование Discharge, меж тем как «чистый» d-beat - это шведское изобретение, в котором явное копирование Discharge не доминирует, а дань уважения отдаётся Mob 47 и Crudity. Помимо, собственно, довольно нестандартного ритма, d-beat/discore отличается от других подстилей панка индивидуальным подходом к гармонии самих композиций, но это нужно слышать самим. Отличительной чертой дискора являются также манера сочинения текстов, когда куплет может состоять всего из одной строчки, а припев - из двух слов, что в целом напоминает этакий лозунговый стиль (опять же, результат копирования Discharge). Иногда для обозначения групп, играющих в духе Mob 47, используется термин rpunk (читается как ropunk, обозначает то же самое, что и raw punk).
Наибольшее распространение d-beat получил в Швеции; второе место держит Япония, также существует много северо- и латиноамериканских групп. Оформление d-beat-дисков достаточно шаблонное: обложки почти всегда чёрно-белые, часто с изображением черепов и патронташей, также ещё один расхожий мотив - поле боя, усеянное трупами.
Группы, играющие «чистый» scandi-core / d-beat crust: Mob 47, Krigshot, Totalitar, Diskonto, Disfear, No Security, Driller Killer, 3-Way Cum, Society Gang Rape, Uncurbed, Masskontroll, Wolfpack, Skitsystem, Skitkids, Scum Noise и т.д.
Группы, играющие discore: Disclose, Cluster Bomb Unit, Disgust, Dischange, Dissober, Recharge, Meanwhile, некоторые альбомы Doom, и т.д
Crust - изначально так называли утяжеленный вариант discore. В дальнейшем crust немного развился в музыкальном плане (в отличие от discore, где однообразные dischargeподобные мелодии заметны невооруженным ухом с первых секунд любой композиции любого коллектива) и сейчас этот термин применяют не только для многочисленных экстремальных копировщиков Discharge, но и для других групп, играющих музыку, заметно отличающуюся от английской легенды панка. Очень часто (но далеко не всегда) crust представляет собой punk / hardcore, сыгранный на звуке и скорости, характерной для death / grind, да еще с соответствующим данным стилям вокалом. Наибольшей известности в исполнении подобной музыки добились англичане Extreme Noise Terror и шведы Driller Killer.
 Изменить