Тексты Иностранных Песен

Dissection - Where Dead Angels Lie

1
Текст
 
In the dawn an angel was dancing
Surrounded by an aura of light
But in the shadows something was watching
And with patience awaiting the night
 
Mournful night, attractive night
Your dark beauty obsesses me
An angel bewitched by the shadows
And seduced by the whispering lies
 
A spell was cast and the sky turned red
The angel's heart froze to ice
The blackness that falls is coming to stay
Under the snow lies angel cold
 
Dusk has passed and a cold morning breeze
Is sweeping all over the plain
On the ground lies an angel with skin so pale
On her face an image of pain
 
Snow is now falling to the frozen ground
The angel is covered by white
Frost is spreading across the plain
To welcome the eternal night
 
The dress is white with crystals of ice
And frozen roses so red
Roses of blood from an innocent soul
On the plain lies an angel dead
 
A spell was cast and the sky turned red
The angel's heart froze to ice
In the gloomy sky black clouds were gathering
The silence was broken by cries
 
A spell was cast and the sky turned red
The angel's heart froze to ice
In the gloomy sky
The silence where dead angels lie
 
Touch the snow
Caress the lifeless sculptures
Die!
 
The blackness that falls is coming to stay
Under the snow lies angels cold
Yet with each crystal of frost that is falling
Another story is told
 
A spell was cast and the sky turned red
The angel's heart froze to ice
In the gloomy sky
The silence where dead angels lie
 
Перевод
 
На рассвете танцевал ангел
Окруженный ореолом света
Но в тенях что-то наблюдало
И с терпением ждало ночи
 
Скорбная ночь, привлекательная ночь
Твоя темная красота одержима мной
Ангел, околдованный тенями
И соблазненный шепчущей ложью
 
Заклятие было наложено, и небо стало красным
Сердце ангела замерзло до льда
Наступившая чернота приближается, чтобы остаться
Под снегом лежит холодный ангел
 
Сумерки прошли, и холодный утренний ветер
Проносится по равнине
На земле лежит ангел с такой бледной кожей
На ее лице образ боли
 
Снег теперь падает на мерзлую землю
Ангел покрыт белым
Иней растекается по равнине
Приветствовать вечную ночь
 
Платье белое с кристаллами льда
И замороженные розы такие красные
Розы крови невинной души
На равнине лежит мертвый ангел
 
Прозвучало заклинание, и небо стало красным
Сердце ангела замерзло в лед
В хмуром небе собирались черные тучи
Тишину нарушали крики
 
Заклинание было отлилось и небо стало красным
Сердце ангела замерзло до льда
В хмуром небе
Тишина, где лежат мертвые ангелы
 
Прикоснитесь к снегу
Ласкайте безжизненные скульптуры
Умри!
 
Чернота, которая падает, остается
Под снегом лежат холодные ангелы
Но с каждым падающим кристаллом инея
Рассказывается другая история
 
Было произнесено заклинание, и небо стало красным
Сердце ангела замерзло до льда
В мрачном небе
Тишина, где лежат мертвые ангелы
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dissection

Dissection - Night's Blood | Текст Иностранной Песни
Night haunts and evil lurks in every corner Like plague it's spreading I behold Loneliness, yet with you autumn night as guest But can you hear my cries? Permeate

Dissection - In The Cold Winds Of Nowhere | Текст Иностранной Песни
Search for my subconscious Lead me into myself A need to discover the dark A will to enter these gates Oh, this temptation To end this empty life In my dreams I

Dissection - Beyond The Horizon | Текст Иностранной Песни
Beyond the event horizon lies the void of my dreams Imploding eternal darkness, portal to my destiny The voracious gaping vortex distorts the cosmic laws Drains the life of the

Dissection - Unhallowed | Текст Иностранной Песни
Pain, plague and pestilence shall sweep through your sight Grim is the truth that hides behind the fading light The eyes of the beholder stares empty, silent and cold For the

Dissection - Internal Fire | Текст Иностранной Песни
Tanin'iver Liftoach Nia! Tanin'iver open your eyes Hear the cries of aeons rising To pierce the tyrant's blinding lies Crush the barriers, crack your

Dissection - Thorns Of Crimson Death | Текст Иностранной Песни
See the plains lie ghastly silent As being frozen in time A place of distress where evil Still lies vigilant enshrined Years that passed are now centuries And

Dissection - Xeper-i-set | Текст Иностранной Песни
Master - Typhon - Apophis Dweller beyond the seven stars Crowned red king - Set-hen - Amam of the eternal black skies Thou art the rayed one - Erbeth - Saatet-ta Lord

Dissection - Antichrist | Текст Иностранной Песни
Screams and nightmares Of a life I want Can't see living this lie no A world I haunt You've lost all control of my Heart and soul Satan holds my future

Dissection - A Land Forlorn | Текст Иностранной Песни
The mountains below we reached by our will The flame of our swords are burning still Tempted by the night to spread hate and fear We're the revenge the blackest, Their souls

Dissection - Dark Mother Divine | Текст Иностранной Песни
From her throne of skulls rules our Queen of endless might She is the initiator of dark dreams - Bringer of Luciferian light She is Satan's mistress, a reflection of the Black

Фото Dissection

 Изменить 
Dissection

Dissection - Биография

Гётеборг, Швеция. Йон Нодтвейдт, Петер Алмдал и Оле Оман в конце 80-х играли в трэшевых командах «» и «Rabbit’s Carrot», но со временем им захотелось чего-нибудь более экстремально-брутального, и они организовали собственный проект, «Dissection». В апреле 1990-го группа записала репетиционную пленку «», а в октябре, пополнив свои ряды гитаристом Маттиасом Йоханссоном, впервые появилась на публике (в компании с «Entombed»). В конце года музыканты произвели на свет первое официальное демо, «The Grief Prophecy». За его художественное оформление отвечал Кристиан Велин, впоследствии ставший дизайнером и всех остальных работ «Dissection». В начале 1991-го вторым гитаристом стал Джон Зветслут, и команда активизировала концертную деятельность на западном побережье Швеции. Между тем, демка потихоньку расползалась по европейскому андеграунду и, наконец, оказалась в руках деятелей французского лейбла «Corpsegrinder Records», предложивших скандинавам выпустить EP.
Тысяча копий «Into Infinite Obscurity» разошлась довольно быстро, а весной 1992-го началась работа над материалом для первого альбома. Сначала была записана пленка «», а окончательные сессии прошли после заключения контракта с «No Fashion Records». Сделанный под руководством Дэна Свано, альбом «The Somberlain» вызвал положительные отклики в метал-андеграунде. В поддержку релиза «Dissection» прокатились по Швеции, после чего, осев в Готенбурге, вновь взялись за репетиции. На этом этапе Зветслут потерял интерес к группе и частенько отлынивал от работы. Дело кончилось тем, что нерадивого Джона выставили за дверь, а на его место позвали Йохана Нормана.
Летом 1994-го коллектив принял участие в записи трибьютного альбома «Slayer», а осенью того же года, приняв предложение от «Nuclear Blast», взялся за подготовку второй полнометражки. В марте 1995-го «Dissection» вновь собрались в студии Дэна Свано и произвели на свет еще более зловещий (чем «The Somberlain») альбом, «Storm of the Light’s Bane».
Летом того же года группа гастролировала в Англии на разогреве у «Cradle of Filth», а осенью место Оле занял Тобиас Келлгрен. После выхода «Storm of the Light’s Bane» команда больше года провела на гастролях, катаясь по Европе и Америке. Летом 1997-го состав «Dissection» начало лихорадить, и спустя несколько месяцев Нодтвейдт остался в одиночестве. Набрав новых рекрутов, Йон собрался записывать новый альбом и уже арендовал «Studio Fredman», но в декабре 1997-го его упрятали за решетку за убийство 37-летнего алжирца. Нодтвейдту впаяли десять лет, однако уже в 2004-м он освободился и взялся за реанимацию проекта. Его новыми партнерами стали экс-барабанщик «Dark Funeral» Томас Асклунд, басист Брайс Леклерк (экс-«Nightrage») и гитарист Сет Тейтан (экс-«Aborym»).
30 октября «Dissection» отыграли аншлаговый rebirth-концерт, а спустя месяц вышел свежий сингл «Maha Kali», написанный Нодтвейдтом еще на нарах. Несколько последующих месяцев команда провела на гастролях, а с февраля 2005-го занялась третьим студийным альбомом. Вышедший в 2006-м «Reinkaos» стал последней работой «Dissection», поскольку лидер группы Йон Нодтвейдт 16 августа 2006 года покончил жизнь самоубийством.
 Изменить