Тексты Иностранных Песен

Disturbed - The Curse

0
Текст
 
Marked for demolition
I'm just a time bomb ticking inside
No hope for the hopeless
I can see the pieces are laid out in front of me
 
No point even asking why
Couldn't help even if you try
Step inside and you might just be
The next contestant to feel the brutality
 
Devastation, obliteration
Are all in a part of exacerbation
There's no explaining my situation
Now why does this shit keep happening to me?
 
I've held on too long just to let it go now
Will my inner strength get me through it some how?
Defying the curse that has taken hold
Never surrender, I'll never be overcome
 
Too dark for forgiveness
I can't seem to do anything right
When I try to rebuild I see my humble shelter
Just fall to the ground again
 
Object of an evil eye
No point to let anyone try
Take heed, my friend, lest you be torn asunder
Like all that's become of me
 
Decimation, disintegration
All being apart of imagination
There's no explaining my situation
Now why does this shit keep happening to me?
 
I've held on too long just to let it go now
Will my inner strength get me through it some how?
Defying the curse that has taken hold
Never surrender, I'll never be overcome
 
I've held on too long just to let it go now
Will my inner strength get me through it some how?
Defying the curse that has taken hold
Never surrender, I'll never be overcome
 
I've held on too long just to let it go now
Will my inner strength get me through it some how?
Defying the curse that has taken hold
Never surrender, I'll never be overcome
 
Перевод
 
Отмечено для сноса
Я просто бомба замедленного действия, тикающая внутри
Нет надежды для безнадежных
Я вижу, что передо мной разложены осколки
 
Даже нет смысла спрашивать, почему
Не поможет, даже если попробуешь
Войди внутрь, и ты, возможно, просто станешь
Следующим участником, который почувствует жестокость
 
Опустошение, уничтожение
Все это часть обострения
Мою ситуацию невозможно объяснить
Итак, почему это дерьмо продолжает происходить со мной?
 
Я слишком долго держался, чтобы просто отпустить это сейчас
Наберется ли моя внутренняя сила Как мне удалось пережить это?
Бросая вызов проклятию, которое охватило меня
Никогда не сдавайся, меня никогда не победить
 
Слишком темно для прощения
Я, кажется, ничего не могу сделать правильно
Когда я пытаюсь восстановиться, я вижу свое скромное убежище
Просто снова падаю на землю
 
Объект сглаза
Нет смысла позволять кому-либо пытаться
Берегись, мой друг , чтобы тебя не разорвали на части
Как и все, что со мной случилось
 
Децимация, распад
Все это лишь плод воображения
Мою ситуацию невозможно объяснить
Почему это дерьмо продолжает происходить мне?
 
Я слишком долго держался, чтобы просто отпустить это сейчас
Поможет ли мне моя внутренняя сила каким-то образом пережить это?
Бросая вызов проклятию, которое охватило меня
Никогда сдавайся, меня никогда не победить
 
Я слишком долго держался, чтобы просто отпустить это сейчас
Поможет ли мне моя внутренняя сила как-нибудь пережить это?
Бросить вызов проклятию, которое взяло держись
Никогда не сдавайся, меня никогда не победить
 
Я слишком долго держался, чтобы просто отпустить это сейчас
Поможет ли мне моя внутренняя сила как-нибудь пережить это?
Бросая вызов проклятие, которое овладело
Никогда не сдавайся, меня никогда не победить
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Disturbed

Disturbed - Disturbed Shout | Текст Иностранной Песни
Shout shout let it all out These are the things I can do without Come on I’m talking to you come on Shout shout let it all out These are the things I can do without

Disturbed - Disturbed Sons Of Plunder | Текст Иностранной Песни
Tell me you like it Tell me you like it You say you ve found yourself a new sound The shit s loaded and ready to go A bit too much just like the old sound Already heard

Disturbed - Innocence | Текст Иностранной Песни
Who is innocent? No one is innocent Who is innocent? Who is innocent? No one is innocent Who is innocent? Who is innocent? Is it relevant in the world today? I

Disturbed - Bound | Текст Иностранной Песни
Ready Darkness cover me I'm not ready to die, girl Because of what you don't tell me I'm not ready to walk inside of where you're takin' me

Disturbed - Dehumanized | Текст Иностранной Песни
Lost in slumber, a threat to no one Weak and humbled in my disgrace Sweet departure is what I long for Careless moments to comfort me Ooh, dead philosophy

Disturbed - This Moment | Текст Иностранной Песни
You will remember this moment as you dig into me And from your smile now it seems as if you liked it You'd better cherish this moment as you dig into me You'll never get

Disturbed - Inside The Fire | Текст Иностранной Песни
Ooh, Devon, won't go to heaven She's just another lost soul about to be mine again Leave her, we will receive her And it is beyond your control, will you ever meet

Disturbed - Violence Fetish | Текст Иностранной Песни
Bring the violence, it's significant to the life If you've ever known anyone Bring the violence, it's significant to the life Can you feel it? How do you

Disturbed - Darkness | Текст Иностранной Песни
Don't turn away I pray you've heard the words I've spoken Dare to believe Over one last time and then I'll let the Darkness cover me Deny

Disturbed - I'm Alive | Текст Иностранной Песни
Never again will I be dishonored And never again will I be reminded Of living within the world of the jaded They kill inspiration, it's my obligation To never

Фото Disturbed

 Изменить 
Disturbed

Disturbed - Биография

1996 - 2011, перерыв
Disturbed (от англ. disturb - беспокоить) — американская рок-группа, образованная в 1996 году в Чикаго, штат Иллинойс, музыкантами Дэном Дониганом (Dan Donegan), Стивом Кмаком (Steve «Fuzz» Kmak), Майком Венгреном (Mike Wengren) и Дэвидом Дрейманом (David Draiman) и работающая в жанре Alternative Metal. Критики же относят творчество коллектива к Nu Metal. В творчестве группы Disturbed преобладает религиозная тематика.
Датой образования Disturbed считается присоединение к уже сформировавшемуся коллективу из Дэна Донигана, Стива Кмака и Майка Венгрена вокалиста Дэвида Дреймана. Он откликнулся на объявление группы о поиске вокалиста. Именно Дэвид Дрейман окрестил коллектив Disturbed.
До присоединения вокалиста Дэвида Дреймана, группа была известна как Brawl.
Disturbed записали два демо-альбома, пока с ними не заключил контракт лейбл Giant Records. В 2000 году группа выпустила сингл «Stupify» и последующий альбом «The Sickness», после которого Disturbed и получили известность. Многие обратили внимание на жёсткое звучание композиций, щедро приправленное электроникой и звериным вокалом солиста. Впрочем, справедливости ради, стоит заметить, что Дэвид одинаково хорошо мог, как просто громко орать, так и восхитительно петь. В 2001 году группа приняла участие в фестивале Ozzfest. А позднее в собственном туре «Music as a Weapon» («Музыка как оружие»).
В октябре 2002 записан альбом «Believe», который так же, как и его предшественник «The Sickness», вскоре становится платиновым.
В декабре 2003 года из группы уходит басист Фузз. «Свято место» пустует довольно долго — 6 месяцев. И наконец, в марте 2004 года участником коллектива стал Джон Мойер, прежний басист «Union Underground». Джон родом из Техаса, как следствие – его атрибут по жизни - ковбойская шляпа.
После релиза диска Ten Thousand Fists 20 сентября 2005 года группа отправилась в турне с 10 Years и Ill Nino. Альбом дебютировал на первое место в США. Дополнительно в потоковом формате были доступны две песни «Hell» и «Monster», высокий спрос на которые говорит о большой преданности поклонников коллектива.
Вокалист Дэвид Дрейман был втянут в скандал, связанный с файлообменными сетями: он критически высказывался об исках RIAA против индивидуальных пользователей файлообменных сетей, несмотря на то, что издатель Disturbed находится под протекцией RIAA. «Вместо того чтобы расходовать средства на судебные процессы против детей, они могли бы научиться эффективно использовать Интернет. Я не просил их защищать меня и мне не нужна их защита». — сказал Дэвид Дрейман.
в 2010 году у группы случилось 3 релиза - сингл, альбом и ДВД.
на 3 композиции из альбома были отсняты видео: Asylum, Another Way to Die, The Animal
Несмотря на успех и аншлаговые концерты, летом 2011 года музыканты объявили, что группа отправляется в бессрочный отпуск — но, возможно, когда-нибудь в будущем еще вернется на сцену. Свое решение они объяснили системным кризисом в рок-индустрии, а также желанием заниматься личными проектами, при этом уверив фанатов, что внезапное решение не стало результатом внутреннего раскола в группе.
Нынешний состав
* Дэвид Дрейман (David Draiman) — вокалист;
* Дэн Дониган (Dan Donegan) — гитарист;
* Джон Мойер (John Moyer)— бас-гитарист;
* Майк Венгрен (Mike Wengren) — барабанщик.
Дискография (студийные альбомы)
* The Sickness (2000)
* Believe (2002)
* Ten Thousand Fists (20 сентября 2005)
* Indestructible (3 июня 2008)
* Asylum (2010)
Песня «Down with the Sickness» звучит в серии «Извинения перед Джесси Джексоном» «Сауc-Парка», в сцене боя Картмана против карлика и во время финальных титров. В фильме «Королева проклятых» (Queen of Damned) звучит песня «Forsaken», которая спета Дэвидом отдельно от группы. Также музыка Disturbed использована в фильмах «Противостояние» (One), «Рассвет мертвецов» (Dawn Of The Dead), This Moment «Трансформеры» (Transformers), в компьютерной игре Need For Speed: Most Wanted использовали песню Decadence, в игре Tony Hawk s Underground 2 трек Liberate,а в игре Guitar Hero 3 Legends of Rock (PS3) присутствует песня Stricken с альбома 10000 Fists, в фильме «Никки: Дьявол Младший» ( Little Nicky) использован ремикс на песню Stupify .Также в фильме «Dracula 2000» звучит песня «A Welcome Burden». Также мотивы их песни можно услышать в фильме «Хулиганы Зелёной Улицы» (Hooligans, 2005).
 Изменить