Тексты Иностранных Песен

Divine Comedy - The Happy Goth

0
Текст
 
The lonely road you choose to travel on, it must seem awfully long
Innocence all gone, it must be wrong to hide your lovely face away
That music you play, I'm not saying it's bad, no, no
It just seems terribly sad
Is everything all right? I'd like to think you'd tell me if something was wrong
 
Well, her clothes are blacker than the blackest cloth
And her face is whiter than the snows of Hoth
She wears Dr. Martens and a heavy cross
But on the inside she's a happy goth
 
Don't worry mum, don't worry dad
The hours that I spend alone are the happiest I've ever had
 
That's what she'd say if she ever spoke to you
But it's something she can never do
'Cause it's only by herself that she'll find out
What makes her different from the rest
 
Well, her clothes are blacker than the blackest cloth
And her face is whiter than the snows of Hoth
She wears Dr. Martens and a heavy cross
But on the inside she's a happy goth
 
Well, her clothes are blacker than the blackest cloth
And her face is whiter than the snows of Hoth
She wears Dr. Martens and a heavy cross
But on the inside
 
Перевод
 
Одинокая дорога, по которой ты идешь, должно быть, кажется ужасно длинной
Невинность исчезла, наверное, неправильно скрывать свое прекрасное лицо
Та музыка, которую ты играешь, я не говорю, что она плоха, нет, нет
Это просто кажется ужасно грустным
Все в порядке? Мне хотелось бы думать, что ты мне скажешь, если что-то не так
 
Ну, ее одежда чернее самой черной ткани
И ее лицо белее снегов Хота
Она носит Dr. Мартенс и тяжелый крест
Но внутри она счастливая гота
 
Не волнуйся, мама, не волнуйся, папа
Часы, которые я провожу одна, - самые счастливые в моей жизни была
 
Вот что она бы сказала, если бы когда-нибудь поговорила с тобой
Но это то, чего она никогда не сможет сделать
Потому что только сама она узнает
Что делает ее отличается от остальных
 
Ну, ее одежда чернее самой черной ткани
И лицо ее белее снегов Хота
Она носит доктора Мартенса и тяжелый крест
Но на внутри она счастливая гота
 
Ну, ее одежда чернее самой черной ткани
И ее лицо белее снегов Хота
Она носит Доктора Мартенса и тяжелый крест
Но внутри
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Divine Comedy

Divine Comedy - Little Acts Of Kindness | Текст Иностранной Песни
Little acts of kindness Make us all feel better Unexpected flowers Unrequested letter So when somebody calls you Give a friendly answer And when somebody fails to

Divine Comedy - Festive Road | Текст Иностранной Песни
Down on Festive Road The children will play And never will know That when Mr Benn Of Number 52 Walks in through that door Peculiar events will ensue The

Divine Comedy - Mastermind | Текст Иностранной Песни
Every pupil in the classroom will answer the same if you ask them Every mouth shout the message out as one Every girl weeps like the willow, every boy cries into his pillow Every

Divine Comedy - Don't Look Down | Текст Иностранной Песни
"Birds and planes go Through the rainbow Every day though You simply refuse Old-fashioned Ferris Wheels Are no big deal They're just big wheels with

Divine Comedy - The Plough | Текст Иностранной Песни
I packed up my suitcase and left the old farm I promised my papa, I'd come to no harm And I went to the city where I was employed In a firm of accountants as an office boy

Divine Comedy - In And Out In Paris And London | Текст Иностранной Песни
It is a far far better thing that I do now than I have ever done before It is a far far better place that I go to than I have ever known before My slap'n'tickle made her

Divine Comedy - Tonight We Fly | Текст Иностранной Песни
Over the houses The streets and the trees Over the dogs down below They'll bark at our shadows As we float by on the breeze Tonight we fly Over the

Divine Comedy - Perfect Lovesong | Текст Иностранной Песни
Give me your love and I'll give you the perfect lovesong With a divine Beatles bass line and a big old Beach Boys sound I'll match you pound for pound like heavy-weights in

Divine Comedy - The Lost Art Of Conversation | Текст Иностранной Песни
Why all the distance in existence Join the resistance Come on, let's start by talking tactics With pepper-pots and matchsticks Here's how we practice the lost art of

Divine Comedy - Geronimo | Текст Иностранной Песни
While they have been eating The rain has started falling, Gradually gathering in strength. What began a drizzle Has now become torrential, And doesn't look like

Фото Divine Comedy

 Изменить 
Divine Comedy

Divine Comedy - Биография

В то время парни сильно увлекались творчеством "R.E.M.", и стиль их первых работ мало чем отличался от стиля вышеупомянутой команды. Из Северной Ирландии "Divine comedy" перебазировались в Лондон и выпустили там два мини-альбома, "Fanfare for the comic muse" (1990) и "Europop" (1991).
Также "комедианты" дали серию концертов на разогреве у "Suede", но дальше дело не пошло, и команда распалась. Коллеги Нила подались в университет, а сам Хэннон вернулся домой и занялся сочинением песен. К 1993 году у него накопилось много материала и, подписавшись на "Setanta records" от имени "Divine comedy", Нил приступил к выпуску полноценных альбомов.
Divine comedyПервый полнометражник, "Liberation", вызвал бурю восторгов в прессе, однако это никак не сказалось на продажах пластинки и ее общий тираж составил всего несколько тысяч. Второй диск, "Promenade", на волне поднимающегося брит-попа раскупался уже лучше. "Divine comedy" получили возможность выступать на разогреве у Тори Эймос в ее европейском турне, что в свою очередь поспособствовало дальнейшему росту популярности "комедиантов". Весь 1995 год Нил посвятил подготовке третьего альбома, который увидел свет в апреле 1996-го. Если "Liberation" и "Promenade" отражали романтические мечты молодого человека, то от "Casanova" веяло неприкрытой сексуальностью.
В поддержку диска "Setanta" решила выпустить сингл с открывающим треком "Something for the weekend", и это оказалось удачным решением. Песня стала хитом радиоэфира, продажи альбома подскочили в несколько раз, а Хэннону и компании удалось засветиться на телевидении. Вдогонку лейбл выстрелил еще парой синглов, "Becoming More Like Alfie" и "The Frog Princess", занявших соответственно 27-е и 15-е место в британских чартах.
Divine comedy"Divine comedy" в этот момент гастролировали при поддержке оркестра из 30 человек. Кстати, тогда в самой группе тоже было полно народу: помимо Хэннона в ней числились Джоби Талбот (клавишные), Брайан Миллс (бас), Айвор Талбот (гитара), Стюарт Бэйтс (клавиш ные) и Мигги Баррадас (ударные). Песни, которые ансамбль исполнял вместе с оркестром, были слишком романтическими для "Casanova", поэтому на их основе решено было выпустить отдельную пластинку, вышедшую в виде концертника "A short album about love". Свое десятилетие "Divine comedy" отметили выпуском лучших вещей "A secret history" и… расставанием с "Setanta records".
Новое творение комедиантов вышло в 2001 году под флагом "Parlophone". Несмотря на то, что "Regeneration" имел хорошие отклики, как в прессе, так и среди слушателей, Хэннон распустил состав, сопровождавший его со времен "Casanova". В 2004 году Нил практически в одиночку записал и спродюсировал очередной альбом "Divine comedy". Из старых коллег в этой записи ему помогал только Джоби Талбот, занимавшийся оркестровкой.
 Изменить