Тексты Иностранных Песен

Don Henley - Heart Of The Matter

0
Текст
 
I got the call today that I didn't wanna hear
But I knew that it would come
An old, true friend of ours was talking on the phone
She said you'd found someone
 
And I thought of all the bad luck
And the struggles we went through
And how I lost me and you lost you
 
What are these voices outside love's open door
Make us throw off our contentment
And beg for something more?
 
I'm learning to live without you now
But I miss you sometimes
The more I know, the less I understand
All the things I thought I knew
I'm learning again
 
I've been trying to get down
To the heart of the matter
But my will gets weak
And my thoughts seem to scatter
But I think it's about forgiveness, forgiveness
Even if, even if you don't love me anymore
 
Ah, these times are so uncertain
There's a yearning undefined
And people filled with rage
We all need a little tenderness
How can love survive in such a graceless age?
 
Ah, the trust and self-assurance
That lead to happiness
They're the very things we kill, I guess
Ah, pride and competition
Cannot fill these empty arms
And the work I put between us
You know, it doesn't keep me warm
 
I'm learning to live without you now
But I miss you, baby
And the more I know, the less I understand
All the things I thought I'd figured out
I have to learn again
 
I've been trying to get down
To the heart of the matter
But everything changes
And my friends seem to scatter
But I think it's about forgiveness, forgiveness
Even if, even if you don't love me anymore
 
There are people in your life
Who've come and gone
They let you down
You know they hurt your pride
You better put it all behind you, baby
'Cause' life goes on
If you keep carrying that anger
It'll eat you up inside, baby
 
I've been trying to get down
To the heart of the matter
But my will gets weak
And my thoughts seem to scatter
But I think it's about forgiveness, forgiveness
Even if, even if you don't love me
 
I've been trying to get down
To the heart of the matter
Because the flesh will get weak
And the ashes will scatter
So I'm thinking about forgiveness, forgiveness
Even if, even if you don't love me
 
Forgiveness
(Yeah)
Forgiveness
(Baby)
Forgiveness
(Oh, oh)
Forgiveness
(Ah, yeah)
Forgiveness
(Oh)
Forgiveness
Even if you don't love me anymore
 
Forgiveness
(Oh)
Forgiveness
(Oh)
Forgiveness
Forgiveness
 
Перевод
 
Сегодня мне позвонили, и я не хотел слышать
Но я знал, что он позвонит
Наша старая, верная подруга разговаривала по телефону
Она сказала, что ты нашел кого-то
 
И я подумал обо всех неудачах
И о борьбе, через которую мы прошли
И о том, как я потерял себя, а ты потерял тебя
 
Что это за голоса за открытой дверью любви
Заставишь нас отказаться от удовлетворения
И просить чего-то большего?
 
Я сейчас учусь жить без тебя
Но иногда я скучаю по тебе
Чем больше я знаю, тем меньше Я понимаю
Все, что, как мне казалось, я знал
Я учусь снова
 
Я пытался добраться до сути
К сути дела
Но моя воля получает слабый
И мои мысли, кажется, рассеиваются
Но я думаю, что речь идет о прощении, прощении
Даже если, даже если ты меня больше не любишь
 
Ах, эти времена такие неопределенные
Там неопределенная тоска
И люди полны ярости
Нам всем нужно немного нежности
Как может любовь выжить в такой безжалостный век?
 
Ах, доверие и самоуверенность
Это ведет к счастью
Я думаю, это те самые вещи, которых мы убиваем
Ах, гордость и конкуренция
Не могу заполнить эти пустые руки
И работа, которую я ставлю между нами
Знаешь, меня это не согревает
 
Я сейчас учусь жить без тебя
Но я скучаю по тебе, детка
И чем больше я знаю, тем меньше понимаю
Все, что, как я думал, я понял
Мне придется учиться заново
 
Я пытался докопаться
До сути дела
Но все меняется
И мои друзья, кажется, разбегаются
Но я думаю, что речь идет о прощении, прощении
Даже если, даже если ты меня больше не любишь
 
В твоей жизни есть люди
Кто приходят и уходят
Они тебя подвели
Знаешь, они задели твою гордость
Тебе лучше оставить все это позади, детка
'Потому что жизнь продолжается
Если ты продолжишь нести этот гнев
Оно сожрет тебя изнутри, детка
 
Я пытался спуститься
К сути дела
Но моя воля слабеет
И мои мысли, кажется, разброс
Но я думаю, что речь идет о прощении, прощении
Даже если, даже если ты меня не любишь
 
Я пытался докопаться
К сути дела
Потому что плоть ослабнет
И пепел рассеется
Так что я думаю о прощении, прощении
Даже если, даже если ты меня не любишь
 
Прощение
(Да)
Прощение
(Детка)
Прощение
(О, о)
Прощение
(Ах, да)
Прощение
(О)
Прощение
Даже если ты меня больше не любишь
 
Прощение
(О)
Прощение
(О)
Прощение
Прощение
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Don Henley

Don Henley - How Bad Do You Want It? | Текст Иностранной Песни
Hey! You're leavin' tongue marks on the carpet I know what you're lookin' at You would walk on your lips through busted glass If you could get next to that

Don Henley - Man With A Mission | Текст Иностранной Песни
I see these women at the car wash Women at the mall, little-bitty women and women who are tall One of them is perfect and I want her for myself Never gonna settle for anybody

Don Henley - Boys Of The Summer | Текст Иностранной Песни
Nobody on the road, nobody on the beach I feel it in the air, the summer's out of reach Empty lake, empty streets, the sun goes down alone I'm drivin' by your house,

Don Henley - Come Rain Or Come Shine | Текст Иностранной Песни
Im gonna love you, like nobodys loved you Come rain or come shine High as a mountain, deep as a river Come rain or come shine I guess when you met me It was just

Don Henley - You're Not Drinkin' Enough | Текст Иностранной Песни
I can see that you haven't recovered from the girl who let you down And you'd sell what is left of your soul for another go-round You keep telling yourself she means

Don Henley - New York Minute | Текст Иностранной Песни
Harry got up, dressed all in black Went down to the station And he never came back They found his clothing Scattered somewhere down the track And he won't be down

Don Henley - Sit Down You're Rockin' The Boat | Текст Иностранной Песни
I dreamed last night I was on the boat to heaven By some chance I had brought my dice along And there I stood And I hollered someone fade me But the passengers

Don Henley - You're Not Drinking Enough | Текст Иностранной Песни
I can see that you haven't recovered from the girl who let you down And you'd sell what is left of your soul for another go round You keep telling yourself she means

Don Henley - The Unclouded Day | Текст Иностранной Песни
Oh, they tell me of a home far beyond the skies Oh, they tell me of a home far away Oh, they tell me of a place where no storm clouds rise Oh, they tell me of an uncloudy day

Don Henley - All She Wants To Do Is Dance | Текст Иностранной Песни
They're pickin' up the prisoners and puttin' 'em in a pen And all she wants to do is dance, dance Rebels been rebels since I don't know when And all she wants

Фото Don Henley

 Изменить 
Don Henley

Don Henley - Биография

Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род. 22 июля 1947 в Техасе) — американский кантри-рок-музыкант (автор песен, вокалист, ударник), среди многочисленных музыкальных и общественных проектов которого первое место занимает группа The Eagles.
Хенли начал профессионально заниматься музыкой в 1970 году в составе калифорнийской команды Shiloh, которая работала с Кенни Роджерсом. В следующем году Хенли и Гленн Фрей гастролировали вместе с Линдой Ронстадт, а затем создали новую группу — The Eagles. Первая же написанная Хенли песня — «Witchy Woman» — дошла до лучшей десятки Billboard Hot 100.
С течением времени значение Хенли в группе возрастало, и она стала устойчиво ассоциироваться с его хрипловатым вокалом. Вместе с Фреем он написал и исполнил самые известные хиты группы, включая «Desperado» и «Hotel California». В ноябре 1980 г. он был задержан полицией по обвинению в хранении наркотиков.
После фактического распада The Eagles Хенли записал дуэт со своей тогдашней подругой, Стиви Никс из Fleetwood Mac. Песня стала хитом, и за ней последовал сольный альбом «I Can’t Stand Still», выпущенный с которого сингл «Dirty Laundry» достиг третьего места в поп-чартах.
В 1984 г. появился следующий альбом Хенли, «Building the Perfect Beast», который танцевальными мотивами и обилием синтезаторов сильно отличался от того, что записывали The Eagles. Этот шедевр «новой волны» разошёлся многомиллионным тиражом, а песни «All She Wants to Do Is Dance» и «The Boys of Summer» стали крупными хитами в радиоэфире, причём последняя принесла Хенли премию «Грэмми» за лучший мужской рок-вокал. Следующий альбом, «The End of the Innocence», был ещё более успешным и также был удостоен «Грэмми».
В начале 1990-х Хенли во многом отошёл от музыки (хотя время от времени появлялись его дуэты с Патти Смит (англ. — Patty Smyth; не путать с Patti Smith), Роджером Уотерсом и различными кантри-музыкантами), чтобы посвятить себя ряду общественных начинаний, включая сохранение наследия его любимого писателя, Генри Давида Торо. В 1995 году он сыграл пышную свадьбу с бывшей моделью Шэрон Самеролл (матерью его троих детей) — на импровизированном концерте в честь этого события сыграли его друзья Брюс Спрингстин, Стинг, Билли Джоэл, Шерил Кроу и Тони Беннетт.
 Изменить