Тексты Иностранных Песен

Don Williams - Senorita

0
Текст
 
Senorita
Don Williams
(DeVito/Flowers)
Album: Greatest Country Hits
 
Back in the innocent days there was a young Cowboy
Who was in love with a Mexican girl,
Only she didn't know it,
And he would watch her when she walked by,
In the cotton dress which danced in the wind
And her eyes held the stars
Now, she was the most beautiful thing
That cowboy had ever seen
Sent down straight from heaven
But he was afraid he would never win her heart
'Cause of some family scars left by the range wars
But oww... how he loved her
 
Senoritra passing by
Pardon me if i stop and ask you why
Senorita could it be
Someone like you could love someone like me
 
So he walked up to her
Tipped his hat and introduced himself
And she looked up at him and didn't know what to say.
So he told her the story of his family
The trouble that brought the barbed wire
And all the things that he could'nt change
And then he told her that he loved her
And studied her reaction
And by the time the spring rains came
They were married
And there's an ol' song that my family used to sing
'Bout a young cowboy and a mexican girl
How they fell in love
 
Senorita passing by
Pardon me if i stop and ask you why
Senorita could it be
Someone like you could love someone like me
 
Senoritra passing by
Pardon me if i stop and ask you why
Senorita could it be
Someone like you could love someone like
Someone like you could love someone like me
Перевод
 
Сеньорита
Дон Уильямс
(ДеВито/Цветы)
Альбом: Greatest Country Hits
 
В те невинные времена жил молодой ковбой
, который был влюблен в Мексиканская девушка,
Только она этого не знала,
И он смотрел на нее, когда она проходила мимо,
В хлопчатобумажном платье, которое танцевало на ветру
И в ее глазах были звезды
Она была самым красивым существом
Этот ковбой когда-либо видел
Посланный прямо с небес
Но он боялся, что никогда не завоюет ее сердце
'Из-за некоторых семейных шрамов, оставленных дальние войны
Но ох... как он ее любил
 
Сеньоритра проходит мимо
Прошу прощения, если я остановлюсь и спрошу, почему
Может ли это быть сеньорита
Кто-то вроде тебя мог бы полюбить кто-то вроде меня
 
И он подошел к ней
Приподнял шляпу и представился
И она посмотрела на него и не знала, что сказать.
Поэтому он рассказал ей история его семьи
Бедствие, которое принесло колючую проволоку
И все то, что он не мог изменить
А потом он сказал ей, что любит ее
И изучал ее реакцию
И к тому времени, когда пошли весенние дожди
Они поженились
И есть старая песня, которую моя семья пела
'О молодом ковбое и мексиканской девушке
Как они влюбились
Сеньорита проходит мимо
Простите, если я остановлюсь и спрошу, почему
Сеньорита, может ли это быть
Кто-то вроде вас мог бы полюбить такого, как я
 
Сеньоритра проходит мимо
Простите если я остановлюсь и спрошу тебя, почему
Сеньорита, возможно ли это?
Кто-то вроде тебя мог бы полюбить такого, как я
Кто-то вроде тебя мог бы полюбить такого, как я
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Don Williams

Don Williams - I've Been Loved By The Best | Текст Иностранной Песни
Darling, if you ever leave me Well, I'll just put my heart away I couldn't love again, believe me No one could please me anyway And if another ever came

Don Williams - It Must Be Love | Текст Иностранной Песни
First I get cold then hot Think I'm on fire but I'm not Oh, what a pain I've got It must be love There's nothing I can do All that I want is

Don Williams - Desperately | Текст Иностранной Песни
My heart is out of control, this ole love struck soul Just lives for the moment you're around When I hold on to you it is all I can do Just to keep my feet on the ground

Don Williams - Ride On | Текст Иностранной Песни
Peggy Sue rode away last night On a rocking horse Straight into the pale moonlight Make believe of course But whats a little girl of eight Supposed to do when

Don Williams - Catfish Bates | Текст Иностранной Песни
They call me Catfish Bates 'Cause I can catch a catfish anytime I want to Even when the moon man tells me they won't bite They call me Catfish Bates 'Cause I

Don Williams - We Got Love | Текст Иностранной Песни
WE GOT LOVE You, You got me We got somethin' everybody else can see Me, I got you We got a good thing honey you know we do Friends, they all know

Don Williams - I Need You To Want Me | Текст Иностранной Песни
I Need You To Want Me Don Williams Album: Flatlands I don't need a fortune teller I don't need me no M.D. I don't need some slick suit that's

Don Williams - Shelter Of Your Eyes | Текст Иностранной Песни
In the shelter of your eyes I have finally learned the song It took so long to realize I just cant make it all alone Words are only what they say But this feeling

Don Williams - I Believe In You | Текст Иностранной Песни
I don't believe in superstars Organic food and foreign cars I don't believe the price of gold The certainty of growing old That right is right and left is

Don Williams - True Love | Текст Иностранной Песни
Adam and Eve on a Saturday night That's when the trouble started She said, Adam, let's go for a bite She led him through the garden And ever since then we

Фото Don Williams

 Изменить 
Don Williams

Don Williams - Биография

Known as country music's "Gentle Giant" for his warm baritone and laid-back ways, Don Williams was a major country hitmaker and international ambassador. Scoring at least one major hit every year between 1974 and 1991, he had an impressive fifty-six chart records. Fifty of these reached the country Top Twenty, and forty-five made the Top Ten; seventeen went to #1. In 1978 he was CMA Male Vocalist of the Year, and his recording of "Tulsa Time" was ACM Single of the Year. In 1980, readers of London's Country Music People magazine named him Artist of the Decade.

Born May 27, 1939, in Floydada, Texas, Williams learned guitar from his mother and performed in various country, folk, and rock & roll bands as a teenager. He first found success in the 1960s as a member of folk-pop trio the Pozo-Seco Singers. The group had six pop chart-making records during 1966-67, the best known being the hauntingly nostalgic "Time." The act broke up in 1969, and Williams tried several nonmusical jobs before traveling to Nashville to make another stab at music.

There Williams found an ally in Jack Clement, who signed the lanky Texan to his Jack Music publishing company as a writer. Working with Clement and songwriter-producer Allen Reynolds, then new to Nashville, Williams recorded publisher's demo recordings. When other artists proved reluctant to record his songs, the three men decided that Williams should record them himself.

Don Williams, Volume One, his first album, appeared in 1972 on Clement's JMI Records. It contained several chart singles, including Williams's self-penned "The Shelter of Your Eyes (#14, 1972) and Bob McDill's "Come Early Morning" (#12, 1973) and "Amanda" (#33, 1973). Don Williams, Volume Two included Williams's own "Atta Way to Go" (#13, 1973-74) and Reynolds's "We Should Be Together" (1974), the singer's first Top Five hit. Recordings like these established his style, noted for its mellow yet masculine vocals and often-pensive song material.

In 1974, Williams scored his first chart-topping record, Al Turney's "I Wouldn't Want to Live If You Didn't Love Me." It launched a string of fifteen straight Top Ten hits, including songs by numerous top-tier writers: Wayland Holyfield's "You're My Best Friend" and "Some Broken Hearts Never Mend"; McDill's "(Turn Out the Light and) Love Me Tonight," "Say It Again," and "It Must Be Love"; and Danny Flowers's "Tulsa Time." The singer's winning streak also included the Holyfield-Williams composition "Till the Rivers All Run Dry" and the Williams originals "Lay Down Beside Me" and "Love Me Over Again."

During the eighties and early nineties, Bob McDill continued to supply Williams with first-rate material, most notably the literary and evocative "Good Ole Boys Like Me." Other hits came from leading songwriters such as Roger Cook ("I Believe in You" with Sam Hogin; "Love Is On a Roll" with John Prine), Dave Loggins ("We Got a Good Fire Goin'"), Rory Bourke and Mike Reid ("I Wouldn't Be a Man"), and Dennis Linde ("Then It's Love"; "Heartbeat in the Darkness" with Russell Smith).

Williams's hits helped establish Allen Reynolds not only as a songwriter but also as a producer who would go on to guide talents such as Crystal Gayle and Garth Brooks. Williams eventually co-produced his own albums with Garth Fundis, also destined for success with a wide range of artists.

As of 2010 the prolific Williams had released more than thirty-five albums. The Best of Don Williams, Volume II and The Best of Don Williams Vol. III have been certified gold, and I Believe in You has been certified platinum. His video collection Don Williams Live has attained gold status. After switching from JMI to ABC-Dot (1974-78), Williams moved in succession to MCA (1979-85), Capitol (1985-89), and RCA (1989-92). Later releases appeared on American Harvest, Giant, RMG, and Intersound/Compendia. Williams was one of the first country artists to make a music video, 1973's "Come Early Morning."

From the outset, country radio embraced Williams warmly. Former MCA Nashville president Jim Foglesong vividly remembered his promotion director calling to say, "You know, we have an artist that we almost don't even have to promote to radio. We just shipped Don Williams's new single, and we're calling stations this morning to make sure they received it. . . . Everybody is already playing it! It's that way with all of his releases!"

Onstage, Williams steadily built a large and loyal following. In addition to his domestic audience, he won fans worldwide, selling records in the British Isles, Europe, Latin America, and Australia. He is one of the few country stars who has toured in Africa; his DVD Into Africa draws upon his performances on that continent.

Among country's major acts, Don Williams is perhaps the least enamored of his success. Commenting on his reputation as a superstar, he said, "The only way that I would be comfortable with that sort of title is when people tell me that my music has helped them through some stage in their life. . . . But as far as that whole approach to special treatment and people carrying on over you, I never have been too big on that." Avoiding music industry parties, he gave few interviews and deliberately limited his tour schedule so he could spend time on his farm with his family. Following a worldwide farewell tour in 2006, he has made this his top priority. Williams was elected to the Country Music Hall of Fame in 2010.

-John Lomax III and John Rumble - Adapted from the Country Music Hall of Fame® and Museum and Museum's Encyclopedia of Country Music, published by Oxford University Press.



Read more: Don Williams
Follow us: @countrymusichof on Twitter | countrymusichof on Facebook
 Изменить