Тексты Иностранных Песен

Dwight Yoakam - I Sang Dixie

0
Текст
 
I sang 'Dixie' as he died
The people just walked on by as I cried
The bottle had robbed him, all his rebel pride
So I sang 'Dixie' as he died
 
He said, "Way down yonder in the land of cotton
Old times there ain't near as rotten as they are
On this damned old L.A. street"
Then he drew a dying breath
Laid his head against my chest
Please Lord, take his soul back home to Dixie
 
I sang 'Dixie' as he died
People just walked on by, as I cried
The bottle had robbed him, all his rebel pride
So I sang 'Dixie' as he died
 
He said, "Listen to me, son, while you still can
Run back home to that Southern land
Don't you see what life here has done to me?"
Then he closed those old blue eyes
And fell limp against my side
No more pain, and now he's safe back home in Dixie
 
I sang 'Dixie' as he died
People just walked on by, as I cried
The bottle had robbed him of all his rebel pride
So I sang 'Dixie' as he died
 
I sang 'Dixie' as he died
Перевод
 
Я пел «Дикси», когда он умер
Люди просто проходили мимо, пока я плакала
Бутылка отняла у него всю его бунтарскую гордость
Так что я пел «Дикси», когда он умер
Он сказал: "Там, там, в стране хлопка
Старые времена далеко не такие гнилые, как сейчас
На этой чертовой старой улице Лос-Анджелеса"
Затем он испустил предсмертный вздох.
Прижал голову к моей груди
Пожалуйста, Господи, забери его душу домой, к Дикси
 
Я пел «Дикси», когда он умирал
Люди просто проходили мимо, а я плакала
Бутылка лишила его всей его бунтарской гордости
Поэтому я спела «Дикси», когда он умирал
 
Он сказал: «Послушай меня, сынок, пока ты еще можешь
Беги домой, чтобы эта южная земля
Разве ты не видишь, что жизнь здесь сделала со мной?"
Затем он закрыл свои старые голубые глаза
И безвольно упал на мой бок
Больше никакой боли, и теперь он в безопасности дома в Дикси
 
Я пел «Дикси», когда он умирал
Люди просто проходили мимо, а я плакала
Бутылка лишила его всей его бунтарской гордости
Так что я спел ' «Дикси», когда он умер
 
Я пел «Дикси», когда он умер
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dwight Yoakam

Dwight Yoakam - Johnson's Love | Текст Иностранной Песни
She had left him lost and broken like no other had before Now his heart was just a token of the pain it had endured And his memories were clouded with all the hurtful things she'd

Dwight Yoakam - I Want You To Want Me | Текст Иностранной Песни
And I want you to want me Yeah, I need you to need me I'd love you to love me Hey, yeah, I'm beggin' you to beg me And I want you to want me I need

Dwight Yoakam - Two Doors Down | Текст Иностранной Песни
Two doors down, there's a jukebox That plays all night long Real sad songs All about me and you Two doors down, there's a barmaid That serves 'em real

Dwight Yoakam - Try Not To Look So Pretty | Текст Иностранной Песни
Try not to look so pretty The next time that we meet Please don't look so pretty And I won't act so weak Please don't look so pretty You're lovely

Dwight Yoakam - Readin', Rightin', Route 23 | Текст Иностранной Песни
Readin', (dwight yoakam) Chorus: They learned readin', rightin', route 23 To the jobs that lay waiting in those cities' factories They didn't know

Dwight Yoakam - The Late Great Golden State | Текст Иностранной Песни
In the late great golden state It's getting hard to negotiate When you're one slip From a grim fate In the late great golden state In the late great

Dwight Yoakam - Blame The Vain | Текст Иностранной Песни
I blame the vain for what we wear And I blame the blind when we can't see I blame it all on someone else 'Til there's nobody left, then I just blame me I

Dwight Yoakam - Crazy Little Thing Called Love | Текст Иностранной Песни
She's in some honky tonk tonight, I know She's dancing where the music's loud and lights are low In a crowded bar she likes to hang around But as long as there's

Dwight Yoakam - This Time | Текст Иностранной Песни
This time is the last time That I'll ever call her name Oh yeah this time is the last time That I'll ever play her game And this time is the last time

Dwight Yoakam - I Want To Love Again | Текст Иностранной Песни
I wanna love again Feel young again The way we did when it was true Go back before I cried Or ever tried To understand life without you I wanna hold your hand and

Фото Dwight Yoakam

 Изменить 
Dwight Yoakam

Dwight Yoakam - Биография

Американский автор и исполнитель песен в стиле кантри, Дуайт Дэвид Йокам, родился 23 октября 1956 года. Популярный в 1980-х, он записал свыше 20-ти альбомов и компиляций. Музыкальный журнал «Billboard» занёс более 30-ти песен Йокама в чарты самых популярных песен кантри – «Hot Country Songs».

Йокам родился в городе Пикевиль, Кентукки, в семье Рут Энн и Дэвида Йокама, владельца бензозаправочной станции. Детство Дуайта прошло в городе Колумбус, Огайо, где он жил вместе с матерью и отчимом, который служил «белым воротничком».

9 июня 1974 года он окончил старшую школу Нортленд в Колумбусе. На протяжении школьных лет Йокам прекрасно проявил себя в музыке и драматургии. Он постоянно получал главные роли в школьных пьесах, а оттачиванием его способностей занимались такие преподаватели, как Джерри МакАфи (музыка) и Чарльз Льюис (актёрское мастерство). В свободное от занятий время Йокам пел и играл на гитаре с местными «гаражными» группами.

Когда Йокам стоял в начале своей музыкальной карьеры, весь Нэшвилл слушал музыку группы «Urban Cowboy», а группа Дуайта со своим стилем хонки-тонк не пользовалась ни успехом, ни интересом публики.

Не получив никаких возможностей продвигаться в Нэшвилле, Йокам переехал в Лос-Анджелес. Объединив усилия с ведущим гитаристом и продюсером Питом Андерсоном в 1980-х годах, Йокам продолжил нести традиционный хонки-тонк, или как он сам называл этот стиль «хиллбилл», в массы. Дебютом Дуайта стала запись одной из его компиляций для альбома 1984 года «A Town South of Bakersfield». Это был сборник альбомов исполнителей направления нью-кантри, автором идеи и продюсером которого выступил Пит Андерсон.

Далее последовал альбом Йокама, в который вошли исключительно его композиции. Это была пластинка «E.P.», записанная с лейблом «Oak Records». Позднее список треков пополнился, и альбом был перезаписан снова.

В 1986 году вышла пластинка, которую можно считать главным и полноценным дебютом Йокама - «Guitars, Cadillacs, Etc., Etc.». Именно этот альбом ознаменовал прорыв в карьере музыканта. Хитовыми синглами стали «Honky Tonk Man» и ремейк на песню Джона Хортона «Guitars, Cadillacs».

Следующая пластинка Дуайта, «Hillbilly Deluxe», продолжила успех предыдущей, а затем музыкант выпустил очередной альбом - «Buenas Noches From a Lonely Room» - в котором первую композицию, «Streets of Bakersfield», Йокам исполнил вместе со своим кумиром Баком Оуэнсом. В 1990-х вышла новая пластинка музыканта, «If There Was a Way», вновь ставшая бестселлером.

В начале 2000-х годов Йокам разместил в сети Интернет акустическую версию многих своих хитов, записанных сольно. Также он прекратил работать со студией, на которой он записал большинство пластинок, и создал свой собственный лейбл. Последними его альбомами, состоящими из абсолютно новых песен, стали «Blame the Vain» (2005) и диск, посвящённый Баку Оуэнсу - «Dwight Sings Buck» (2007).

Осенью 2009 года ожидается выход нового альбома Дуайта Йокама.
 Изменить