Тексты Иностранных Песен

Dwight Yoakam - Miner's Prayer

0
Текст
 
When the whistle blows each morning
And I walk down in that cold, dark mine
I say a prayer to my dear Savior
Please let me see the sunshine one more time
 
When oh when will it be over
When will I lay these burdens down
And when I die, dear Lord in Heaven
Please take my soul from 'neath that cold dark ground
 
I still grieve for my poor brother
And I still hear my dear old mother cry
When late that night they came and told her
He'd lost his life down in the Big Shoal Mine
 
When oh when will it be over
When will I lay these burdens down
And when I die, dear Lord in Heaven
Please take my soul from 'neath that cold dark ground
 
I have no shame, I feel no sorrow
If on this earth not much I own
I have the love of my sweet children
An old plow mule, a shovel and a hoe
 
When oh when will it be over
When will I lay these burdens down
And when I die, dear Lord in Heaven
Please take my soul from 'neath that cold dark ground
 
Yeah, when I die, dear Lord in Heaven
Please take my soul from 'neath that cold dark ground
 
Перевод
 
Когда каждое утро раздается свисток
И я спускаюсь в эту холодную, темную шахту
Я молюсь моему дорогому Спасителю
Пожалуйста, позволь мне увидеть солнечный свет еще раз
 
Когда, ох, когда это закончится
Когда я сложу это бремя
И когда я умру, дорогой Господь Небесный
Пожалуйста, забери мою душу из-под этой холодной темной земли
 
Я до сих пор скорблю о своем бедном брате
И я до сих пор слышу, как моя дорогая старая мать плачет
Когда поздно вечером они пришли и сказали ей
Он погиб на шахте Биг Шол
 
Когда, ох, когда это закончится
Когда я сложу это бремя
И когда я умру, дорогой Господь Небесный
Пожалуйста, забери мою душу из-под этой холодной темной земли
 
Я не стыжусь, я не чувствую печали
Если на этой земле у меня мало что есть
У меня есть любовь моих милых детей
Старый плуг, лопата и мотыга
 
Когда, ох, когда это закончится
Когда я сложу это бремя
И когда я умру, дорогой Господь Небесный
Пожалуйста, забери мою душу из-под этой холодной темной земли
 
Да, когда я умру, дорогой Господь Небесный
Пожалуйста, забери мою душу из этой холодной темной земли
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dwight Yoakam

Dwight Yoakam - Baby Why Not | Текст Иностранной Песни
Oh baby why not Just take one more chance And risk all we got On this luckless romance If someone asks why We'll say we forgot And went kinda crazy Oh

Dwight Yoakam - Since I Started Drinking Again | Текст Иностранной Песни
Since I started drinkin' again Since I started drinkin' again I ain't shed one lousy tear over you Since I started drinkin' again I know that the

Dwight Yoakam - Sin City | Текст Иностранной Песни
This old town is filled with sin it'll swallow you in If you've got some money to burn take it home right away Because you've got three years to pay And Satan is

Dwight Yoakam - South Of Cincinnati | Текст Иностранной Песни
If you ever get south of Cincinnati, down where the dogwood trees grow If you ever get south of the Mason Dixon, to the home you left so long ago If you ever get south of the Ohio

Dwight Yoakam - Guitars, Cadillacs | Текст Иностранной Песни
Girl you taught me how to hurt real bad And cry myself to sleep You showed me how this town can shatter dreams Another lesson about a naive fool That came to Babylon

Dwight Yoakam - If There Was A Way | Текст Иностранной Песни
I was just standing alone in this room Surrounded by memories, we stopped making too soon Woah I was just standing and I was just standing alone in this room Alone in this

Dwight Yoakam - Little Ways | Текст Иностранной Песни
You've got your little ways to hurt me You know just how to tear me up And leave me in small pieces on the ground You've got your little ways to hurt me

Dwight Yoakam - Some Dark Holler | Текст Иностранной Песни
Some Dark Holler I'd rather be in some dark holler Where the sun don't never shine Than to be here alone knowing you're gone While I

Dwight Yoakam - Ring Of Fire | Текст Иностранной Песни
Love is a burning thing And it makes a fiery ring Bound by a wild desire I fell into a ring of fire I fell into a burning ring of fire I went down, down, down and

Dwight Yoakam - Please Daddy | Текст Иностранной Песни
I woke up this morning The room felt empty and bare As I turned to the closet Your clothes were not there I walked to the kichen Found our little girl with a note

Фото Dwight Yoakam

 Изменить 
Dwight Yoakam

Dwight Yoakam - Биография

Американский автор и исполнитель песен в стиле кантри, Дуайт Дэвид Йокам, родился 23 октября 1956 года. Популярный в 1980-х, он записал свыше 20-ти альбомов и компиляций. Музыкальный журнал «Billboard» занёс более 30-ти песен Йокама в чарты самых популярных песен кантри – «Hot Country Songs».

Йокам родился в городе Пикевиль, Кентукки, в семье Рут Энн и Дэвида Йокама, владельца бензозаправочной станции. Детство Дуайта прошло в городе Колумбус, Огайо, где он жил вместе с матерью и отчимом, который служил «белым воротничком».

9 июня 1974 года он окончил старшую школу Нортленд в Колумбусе. На протяжении школьных лет Йокам прекрасно проявил себя в музыке и драматургии. Он постоянно получал главные роли в школьных пьесах, а оттачиванием его способностей занимались такие преподаватели, как Джерри МакАфи (музыка) и Чарльз Льюис (актёрское мастерство). В свободное от занятий время Йокам пел и играл на гитаре с местными «гаражными» группами.

Когда Йокам стоял в начале своей музыкальной карьеры, весь Нэшвилл слушал музыку группы «Urban Cowboy», а группа Дуайта со своим стилем хонки-тонк не пользовалась ни успехом, ни интересом публики.

Не получив никаких возможностей продвигаться в Нэшвилле, Йокам переехал в Лос-Анджелес. Объединив усилия с ведущим гитаристом и продюсером Питом Андерсоном в 1980-х годах, Йокам продолжил нести традиционный хонки-тонк, или как он сам называл этот стиль «хиллбилл», в массы. Дебютом Дуайта стала запись одной из его компиляций для альбома 1984 года «A Town South of Bakersfield». Это был сборник альбомов исполнителей направления нью-кантри, автором идеи и продюсером которого выступил Пит Андерсон.

Далее последовал альбом Йокама, в который вошли исключительно его композиции. Это была пластинка «E.P.», записанная с лейблом «Oak Records». Позднее список треков пополнился, и альбом был перезаписан снова.

В 1986 году вышла пластинка, которую можно считать главным и полноценным дебютом Йокама - «Guitars, Cadillacs, Etc., Etc.». Именно этот альбом ознаменовал прорыв в карьере музыканта. Хитовыми синглами стали «Honky Tonk Man» и ремейк на песню Джона Хортона «Guitars, Cadillacs».

Следующая пластинка Дуайта, «Hillbilly Deluxe», продолжила успех предыдущей, а затем музыкант выпустил очередной альбом - «Buenas Noches From a Lonely Room» - в котором первую композицию, «Streets of Bakersfield», Йокам исполнил вместе со своим кумиром Баком Оуэнсом. В 1990-х вышла новая пластинка музыканта, «If There Was a Way», вновь ставшая бестселлером.

В начале 2000-х годов Йокам разместил в сети Интернет акустическую версию многих своих хитов, записанных сольно. Также он прекратил работать со студией, на которой он записал большинство пластинок, и создал свой собственный лейбл. Последними его альбомами, состоящими из абсолютно новых песен, стали «Blame the Vain» (2005) и диск, посвящённый Баку Оуэнсу - «Dwight Sings Buck» (2007).

Осенью 2009 года ожидается выход нового альбома Дуайта Йокама.
 Изменить