Тексты Иностранных Песен

Eddie Money - Shakin'

0
Текст
 
Rosanna's daddy had a car she loved to drive
Stole the keys one night and took me for a ride
Turned up the music just as loud as it could go
Blew out the speakers in her daddy's radio
 
She was shakin'
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Snappin' her fingers
(Oh-oh-oh-oh)
She was movin' round and round
(Oh-oh-oh-oh-oh)
That girl was shakin'
(Oh-oh-oh-oh)
 
We started drinkin', weren't thinkin' too straight
She was doin' 80 and she slammed on the brakes
Got so high we had to pull to the side
We did some shakin' til the middle of the night
 
Shakin'
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Snappin' her fingers
(Oh-oh-oh-oh)
She was up and down and round and round
(Oh -oh-oh-oh-oh)
Shakin'
(Oh-oh-oh-oh)
 
Shakin'
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
 
I got a little nervous, ha
She took her coat off
She looked so pretty
Ah yeah
 
I'm always talkin' baby, talkin' too much
I love that little girl and I just can't get enough
It takes a lonely night with nowhere to go
Just call Rosanna, it's a hell of a show
 
When she's shakin'
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Snappin' her fingers
(Oh-oh-oh-oh)
She'll be movin' round and round
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, she's shakin'
(Oh-oh-oh-oh)
 
Shakin'
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Snappin' her fingers
(Oh-oh-oh-oh)
She'll be movin' up and down and round and round and round
(Oh-oh-oh-oh-oh)
And shakin'
(Oh-oh-oh-oh)
 
Sha-sha-sha-sha-sha she was shakin'
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sha-sha-sha-sha-sha she was shakin'
(Oh-oh-oh-oh)
Sha-sha-sha-sha-sha she was shakin'
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sha-sha-sha-sha-sha she was shakin'
(Oh-oh-oh-oh)
 
Перевод
 
У папы Розанны была машина, на которой она любила водить
Однажды ночью украла ключи и взяла меня покататься
Включила музыку на полную громкость
Вырубила динамики в машине ее папы радио
 
Она тряслась
(О-о-о-о-о)
Щёлкала пальцами
(О-о-о-о)
Она двигалась ' по кругу
(О-о-о-о-о)
Эту девушку трясло
(О-о-о-о)
 
Мы начали пить, а не не думаю слишком прямо
Она разгонялась до 80 и ударила по тормозам
Поднялась так высоко, что нам пришлось съехать в сторону
Нас немного трясло до середины ночи
 
Трясется
(О-о-о-о-о)
Щелкает пальцами
(О-о-о-о)
Она поднималась и опускалась, кружилась и кружилась
(О-о-о-о-о)
Шакин
(О-о-о-о)
 
Шакин
(О-о-о-о -о)
(О-о-о-о)
(О-о-о-о-о)
(О-о-о-о)
 
У меня есть немного нервничала, ха
Она сняла пальто
Она выглядела так красиво
Ах да
 
Я всегда говорю, детка, говорю слишком много
Я люблю эту маленькую девочку и я просто не могу насытиться
Это одинокая ночь, и некуда идти
Просто позвони Розанне, это адское шоу
 
Когда ее трясет
(О-о -о-о-о)
Щелкает пальцами
(О-о-о-о)
Она будет двигаться по кругу
(О-о-о-о- ох)
О, она трясется
(О-о-о-о)
 
Трясется
(О-о-о-о-о)
Снимаю ее пальцы
(О-о-о-о)
Она будет двигаться вверх и вниз, по кругу, по кругу и по кругу
(О-о-о-о-о)
И трясется '
(О-о-о-о)
 
Ша-ша-ша-ша-ша, ее трясло
(О-о-о-о-о)
Ша -ша-ша-ша-ша ее трясло
(О-о-о-о)
Ша-ша-ша-ша-ша ее трясло
(О-о-о- о-о)
Ша-ша-ша-ша-ша ее трясло
(О-о-о-о)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eddie Money

Eddie Money - One Love | Текст Иностранной Песни
One love, now What you need is one love One true love A good love, it takes work Just like your life on earth, and There's some pain and some hurt, but now

Eddie Money - So Good To Be In Love Again | Текст Иностранной Песни
When I was young and supposedly free I sat around my house a lot lonely And I closed my eyes and I couldn't see I filled my head with make believe And I was

Eddie Money - Dancing With Mr. Jitters | Текст Иностранной Песни
[Spoken:] Hey, well, that's him That's, that's him, man Shush, hey man, [incomprehensible] Yeah, that's him, that's him If you're looking

Eddie Money - Call On Me | Текст Иностранной Песни
When you're tired And feeling weak And your body Cries out for more Well, call on me 'Cause I never sleep I still got the key Here in my

Eddie Money - Drivin' Me Crazy | Текст Иностранной Песни
Give me a reason For your goodbye I'm calling it treason I don't wanna cry I'm seeing a doctor He's giving me pills I eat 'em like

Eddie Money - Another Nice Day In L.A. | Текст Иностранной Песни
Car phone's ringing on the one-on-one I've been sitting here for hours in the burning sun What a day down in L.A. Hollywood girls on the boulevard Tight pants

Eddie Money - Let's Be Lovers Again (Duet With Valerie Carter) | Текст Иностранной Песни
Let's take a day Let's slip away Yeah, we'll laugh and play And both pretend that we're lovers again Do you remember when I kissed you with the

Eddie Money - Prove It Every Night | Текст Иностранной Песни
I don't care what you say Just take my word that we're okay, okay Talk is cheap, so please beware What you hear in the ladies' room While you're fixin'

Eddie Money - Love The Way You Love Me | Текст Иностранной Песни
Girl, (incomprehensible) The taste of honeysuckle on your lips My dusty hands On your driving hips Oh, and I Love the way you love me (Love the way you love

Eddie Money - Two Tickets To Paradise | Текст Иностранной Песни
Got a surprise especially for you Something that both of us Have always wanted to do We've waited so long Waited so long We've waited so long Waited

Фото Eddie Money

 Изменить 
Eddie Money

Eddie Money - Биография

Несмотря на то, что Эдди Мани не мог похвастаться хорошо поставленным голосом, его умение писать цепляющие мелодии вкупе с имиджем простого парня сделало артиста звездой конца 70-х – начала 80-х. Эдвард Джозеф Махони (р. 21 марта 1949) начал свою карьеру вовсе не с музыки, а со службы в полиции. Взяв пример с отца, парень заделался бруклинским копом и какое-то время зарабатывал на жизнь, занимаясь поимкой жуликов. В начале 70-х Махони поступил в нью-йоркскую полицейскую академию, однако это не помешало ему под псевдонимом Эдди Мани по вечерам петь рок-н-роллы в различных командах.
По прошествии нескольких лет парень сообразил, что толкового офицера из него все же не получится, и решил сосредоточиться на музыке. Перебравшись в Калифорнию, Мани начал выступать в клубах на регулярной основе. Там он познакомился с гитаристом Джимми Лайоном, который стал его партером на долгие годы и помог выработать оригинальный стиль.
В 1976-м Эдди попал в поле зрения промоутера Билла Грэхэма, организовавшего артисту солидный контракт с «CBS Records». Дебютный альбом Мани с ходу прорвался в американский Топ 40, чему способствовали два хита: «Baby Hold On» и «Two Tickets to Paradise». Вторая пластинка, сделанная с закосом в диско, поднялась уже до 17-й строчки, хотя оба сопутствующих сингла («Can’t Keep a Good Man Down», «Maybe I’m a Fool») не имели большого успеха. Третья работа вышла менее удачной, но Мани реабилитировал себя с альбомом «No Control», вновь угодившим в национальный Топ 20. Особым спросом пользовались композиции «Shakin’» и «Think I’m In Love», ставшие с помощью MTV большими хитами.
Однако рок-н-ролльная жизнь давала о себе знать и вместе с успехом в жизнь Махони пришли алкоголь и наркотики. Дурные привычки привели артиста к тому, что выпущенный в 1985-м (уже без Лайона) альбом «Where’s the Party» оказался провальным.
Собрав волю в кулак, Эдди постарался прогнать демонов и на следующий год вернулся на ведущие чартовые позиции с пластинкой «Can’t Hold Back». Исполненная дуэтом с Ронни Спектором песня «Take Me Home Tonight» поднялась до четвертой строчки, а композиция «I Wanna Go Back» застряла в Топ 20, что обеспечило альбому платиновый тираж. В конце 80-х Мани дважды удавалось загнать свои синглы в горячую десятку («Walk on Water», «Peace in Our Time»), однако в дальнейшем дело пошло на спад. Диск «Right Here» ненадолго засветился в конце второй сотни «Billboard», а последующие работы вообще пролетали мимо чартов.
В середине 90-х мажорный контракт был утерян, и большие площадки сменились маленькими залами любителей ретро. Тем не менее, Эдди не сдавался и регулярно концертировал, а время от времени продолжал выпускать альбомы. Одну из последних своих работ, «Wanna Go Back», он посвятил той музыке 60-х, которую играл со своей командой еще в пятнадцать лет.
 Изменить