Тексты Иностранных Песен

Eddie Vedder - You've Got To Hide Your Love Away

0
Текст
 
Here I stand head in hand
Turn my face to the wall
If she's gone I can't go on
Feeling two foot small
 
Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laugh at me
And I hear them say
 
"Hey, you've got to hide your love away
Hey, you've got to hide your love away"
 
How can I even try?
I can never win
Hearin' them, seein' them
In the state I'm in
 
How could she say to me
"Love will find a way?"
Gather 'round all you clowns
Let me hear you say
 
"Hey, you've got to hide your love away
Hey, you've got to hide your love away"
 
Перевод
 
Здесь я стою, обхватив голову руками
Повернусь лицом к стене
Если она ушла, я не смогу продолжать
Чувствую себя маленьким на два фута
 
Повсюду люди смотрят
Каждый и каждый день
Я вижу, как они смеются надо мной
И я слышу, как они говорят
 
"Эй, ты должен спрятать свою любовь
Эй, ты должен спрятать твоя любовь прочь"
 
Как я могу даже попытаться?
Я никогда не смогу победить
Слышу их, вижу их
В том состоянии, в котором я нахожусь
 
Как могла бы она сказать мне
"Любовь найдет выход?"
Соберитесь вокруг всех клоунов
Позволь мне услышать, как ты говоришь
 
"Эй, ты должен скрывать свою любовь прочь
Эй, тебе придется спрятать свою любовь"
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eddie Vedder

Eddie Vedder - Once In Awhile | Текст Иностранной Песни
Once in awhile will you try To give one little thought to me? Though someone else May be nearer to your heart Will you dream of the moments I shared with you?

Eddie Vedder - Long Nights | Текст Иностранной Песни
Have no fear For when I'm alone I'll be better off than I was before I've got this light I'll be around to grow Who I was before I cannot recall

Eddie Vedder - No More | Текст Иностранной Песни
I speak for a man who gave for this land Took a bullet in the back for his pay Spilled his blood in the dirt and the dust He's back to say That what he

Eddie Vedder - Goodbye | Текст Иностранной Песни
I've got our love to remember that will never change I have you in my head and no, I'll never hold you and I'm still asking why I guess that this is

Eddie Vedder - Longing To Belong | Текст Иностранной Песни
I'm falling harder then I've ever fell before Im falling fast while hoping I'll land in your arms Cause all my time is spent here Longing to belong to

Eddie Vedder - Satellite | Текст Иностранной Песни
Its no shame that Love's a game that I can only play with you what I'm saying is I'm here waiting for you I've seen the light I'm

Eddie Vedder - No Ceiling | Текст Иностранной Песни
Comes the morning When I can feel That there's nothing left to be concealed Moving on a scene surreal No, my heart will never, will never be far from here

Eddie Vedder - Rise | Текст Иностранной Песни
Such is the way of the world Can't ever know Just where to put all your faith And how will it grow Gonna rise up Burning black holes in dark memories

Eddie Vedder - Can't Keep | Текст Иностранной Песни
I wanna shake I wanna wind out I wanna leave This mind and shout I've lived All this life Like an ocean In disguise I don't live for

Eddie Vedder - Sleeping By Myself | Текст Иностранной Песни
I should have know there was someone else Down below I always kept it to myself Now I believe in nothing Not today as I move myself out of your sight I'll be sleeping by

Фото Eddie Vedder

 Изменить 
Eddie Vedder

Eddie Vedder - Биография

Эдди Веддер родился в 1964 году в семье музыкантов Эдварда Северстона младшего и Кэтрин Ли Веддер. Родители развелись через год, после рождения первенца, и Кэтрин Веддер вскоре вышла замуж за состоятельного адвоката Питера Мюллера. Долгое время Эдди считал Мюллера своим родным отцом, и только после ухода отчима из семьи, его мать во всем ему призналась - впечатление, по словам Веддера, было настолько убийственное, что на некоторое время он ушел из родительского дома и начал зарабатывать первые деньги самостоятельно - в качестве коридорного в гостинице. Чуть позже Эдди устраивается на работу охранника бензоколонки и работает там несколько лет, совмещая ее с работой разнорабочего в музыкальном клубе (где вместо зарплаты, ему предоставляли бесплатные билеты на все концерты), серфингом и пением в фанковой группе Bad Radio. Веддер был вокалистом Bad Radio на протяжении двух лет. Высшим достижением группы стали несколько концертов на разогреве у мало кому тогда известных Red Hot Chili Peppers во время их калифорнийского турне. Именно тогда Эдди познакомился и подружился с барабанщиком RHCP Джеком Айронсом, впоследствии оказавшему Веддеру неоценимую услугу. В 1990 году от передозировки героина умер вокалист известной сиэтлской гранж-команды Mother Love Bone Эндрю Вуд. Лишившись яркого фронтмена группа распалась, однако гитарист MLB Стоун Госсард не планировал бросать музыкальную карьеру. Вместе со своими старыми друзьями, бас-гитаристом Mother Love Bone Джеффом Эментом, барабанщиком Soundgarden Мэттом Кэмероном и гитаристом Shadow Майком Маккриди, он записывает несколько инструменталов собственного сочинения, объединив их в The Stone Gossards Demo91. Выслав демо Айронсу (к тому моменту покинувшего Red Hot Chili Peppers), он приглашает его в группу в качестве барабанщика, а заодно просит познакомить его с «каким-нибудь хорошим вокалистом». От предложения присоединиться Айронс отказывается, посчитав музыку слишком тяжелой, а демо он отдал Эдди Веддеру, так как слышал о его уходе из Bad Radio. Веддер, прослушав безымянные инструменталы, так ими вдохновился, что не только предложил свои услуги в качестве вокалиста, но и записал вокал к одному из треков, назвав получившуюся песню Alive. Эта песня так понравилась Госсарду, что он немедленно позвал Веддера в Сиэтл для совместных репетиций. Сразу после приезда он знакомится с лидером Soundgarden Крисом Корнеллом, который пригласил его в свой проект Temple of the Dog, посвященный памяти Эндрю Вуда. Через некоторое время, после репетиций Temple of the Dog записывают свой первый и последний одноименный альбом и отправляются в небольшой тур, по окончании которого группа распадается, как и было запланировано. Госсард после прослушивания приглашает в группу барабанщика Дэйва Крузена. Доукомплектовавшаяся группа принимает название Mookie Blaylock (в честь известного бейсболиста), записывает демо и отправляется в турне на разогреве у Alice in Chains. Вскоре выходит первый альбом Mookie Blaylock под названием Ten, однако накануне выхода альбома группа вынуждена поменять название на Pearl Jam. Дальнейшую историю можно прочитать в биографии этой группы.
Эдди Веддер также принимал участие во многих других музыкальных проектах, включая саундтрэки. В 2007 году Веддер выпустил свой первый сольный альбом в форме саундтрека к фильму Into the Wild.
В 2011 году вышел 2 сольный альбом «Ukulele Songs».
 Изменить