Тексты Иностранных Песен

Eiffel 65 - Going To Dance All Night

0
Текст
 
I wonder what I'm doing standing here
As I'm watching the wall and I slowly lose my mind
You are lucky you can go slower cause you're feeling fine
But I'm not
I've got a feeling i'm really gonna blow
If i dont change my mind
Something I couldn't regret
Huh something I shouldn't regret
 
So I'll never fall again
And if it doesnt feel right then I would rather stay at my house
It's not a tradgety
huh
I'm going out to find a place to be
where I'll find me a ladyfriend
that knows where to dig to find somethin'
that can get me goin and I'll never ever stop
even if the story's gonna end
I gotta get out
I gotta do it till I'm feelin alright
from down there
I don't know but
I hear that bass drum that plays
and I'm
 
Going to dance all night
to dance all night
and im going to never stop
to dance all night
i'm gonna go
Going to dance all night
to dance all night
and i'm never gonna stop
to dance all night
i gotta go
 
So what is it that really counts today
Just to carry on don't you really feel alive?
I feel the answer is arising deep from within
huh from within
I'm pretty sure you're running you'll know exactly where its gonna end
and who you're choosing tonight heh
with whom you'll soon be lying
 
So I'll never fall again
And if it doesnt feel right then I would rather stay at my house
It's not a tradgety
huh
I'm going out to find a place to be
where I'll find me a ladyfriend
that knows where to dig to find somethin'
that can get me goin and I'll never ever stop
even if the story's gonna end
I gotta get out
I gotta do it till I'm feelin alright
from down there
I don't know but
I hear that bass drum that plays
and I'm
 
Going to dance all night
to dance all night
and im going to never stop
to dance all night
i'm gonna go
Going to dance all night
to dance all night
and i'm never gonna stop
to dance all night
i gotta go
 
Last night a DJ saved my life
singin' a ah ah ah ah stayin alive
Cause you make me feel
That that's the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
 
Last night a DJ saved my life
singin' a ah ah ah ah stayin alive
Cause you make me feel
That that's the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
 
Last night a DJ saved my life
singin' a ah ah ah ah stayin alive
Cause you make me feel
That that's the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
 
Last night a DJ saved my life
singin' a ah ah ah ah stayin alive
Cause you make me feel
That that's the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
 
Last night a DJ saved my life
singin' a ah ah ah ah stayin alive
Cause you make me feel
That that's the way
Uh huh uh huh I like it
Going to dance all night
Перевод
 
Интересно, что я делаю, стоя здесь
Смотрю на стену и медленно теряю рассудок
Тебе повезло, что ты можешь идти медленнее, потому что ты чувствуешь себя хорошо
Но я' нет
У меня такое чувство, что я действительно оторву
Если я не передумаю
Что-то, о чем я не мог бы сожалеть
Ха, то, о чем я не должен сожалеть
 
Так что я никогда больше не упаду
И если это будет не так, то я лучше останусь у себя дома
Это не трагедия
ха
Я собираюсь найти место, где можно побыть
где я найду себе подругу
которая знает, где копать, чтобы найти что-нибудь
что поможет мне двигаться дальше, и я никогда не остановлюсь
даже если история закончится
Мне нужно выбраться
Я должен делать это, пока не почувствую себя хорошо
оттуда
Я не знаю, но
Я слышу этот бас-барабан, который играет
и я
Собираюсь танцевать всю ночь
танцевать всю ночь
и я никогда не остановлюсь
танцевать всю ночь
я собираюсь идти
Собираюсь танцевать всю ночь
танцевать всю ночь
и я никогда не остановлюсь
танцевать всю ночь
мне пора идти
 
Так что же сегодня действительно важно
Просто продолжать ты правда не чувствуешь себя живым?
Я чувствую, что ответ зарождается глубоко изнутри
ага, изнутри
Я почти уверен, что ты бежишь, и ты точно знаешь, где это закончится
и кого ты выберешь сегодня вечером, хе
с кем ты скоро будешь лежать
 
Так что я больше никогда не упаду
И если это не так, то я лучше останусь у себя дома
Это не трагедия
ха
Я собираюсь найти место, где можно побыть
где я найду себе девушку
которая знает, где копать, чтобы что-то найти
это может заставить меня двигаться дальше, и я никогда не остановлюсь
даже если история закончится
Мне нужно уйти
Я должна делать это, пока не почувствую себя хорошо
оттуда
Я не знаю, но
Я слышу, как играет бас-барабан
и я
 
Собираюсь танцевать всю ночь
танцевать всю ночь
и я никогда не остановлюсь
танцевать всю ночь
я пойду
Я буду танцевать всю ночь
танцевать всю ночь
и я никогда не остановлюсь
танцевать всю ночь
мне пора идти
 
Вчера вечером диджей спас мне жизнь
поет ах ах ах ах, оставаясь в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Вот так
Угу, угу Мне это нравится
Собираюсь танцевать всю ночь
 
Вчера вечером диджей спас мне жизнь
пою ай ай ай ай, оставаясь в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Это кстати
Угу, угу, мне это нравится
Собираюсь танцевать всю ночь
 
Прошлой ночью диджей спас мне жизнь
поет ай ай ай ай, оставаясь в живых
Потому что ты заставляешь мне кажется
Вот так
Угу, угу, мне это нравится
Собираюсь танцевать всю ночь
 
Вчера вечером диджей спас мне жизнь
поет ах ах ах ах остаться в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Вот так
Угу, угу, мне это нравится
Я буду танцевать всю ночь
 
Вчера вечером диджей спас мне жизнь
пою ах ах ах ах, оставаясь в живых
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя
Вот так
Угу, угу, мне это нравится
Собираюсь танцевать всю ночь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eiffel 65

Eiffel 65 - Faraway | Текст Иностранной Песни
'Cause when I'm faraway I float away I try and try again Nothing brings me back on earth I'm leaving far away, so far away And gone and gone again

Eiffel 65 - Blue (da Ba Dee) | Текст Иностранной Песни
Yo listen up here's a story About a little guy that lives in a blue world And all day and all night and everything he sees Is just blue Like him inside and outside Blue

Eiffel 65 - Blue (da Ba De) | Текст Иностранной Песни
Yo listen up here's a story About a little guy that lives in a blue world And all day and all night and everything he sees Is just blue Like him inside and outside Blue

Eiffel 65 - Just One Night And Maybe Good Bye | Текст Иностранной Песни
It is late it's almost eleven why don't we go for a Drink how about if we go upstairs to my place just one night and maybe goodbye don't you tell me that

Eiffel 65 - Losing You | Текст Иностранной Песни
Can't get over losing you And so I'm tired I just can't get over losing you And so I can't get over losing you I just can't get Can't get

Eiffel 65 - One Goal | Текст Иностранной Песни
All We Need Is One More Goal All We Need Is One More Goal All We Seek Is One Goal, One Goal All We Need Is One Goal All We Need Is One More Goal All We Need Is

Eiffel 65 - People Of Tomorrow | Текст Иностранной Песни
People Of Tomorrow {Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na, Na Na} C.P.U Generation, You Are The Nation You Are The Future World Today You're Walking Off To School

Eiffel 65 - Living In A Bubble | Текст Иностранной Песни
the bubble's are not reality but it's inside your mind making you forget where you're from and what's behind. isn't it suspicious how the world is now your

Eiffel 65 - Life Like Thunder | Текст Иностранной Песни
I Wanna Live My Life Like Thunder Don't Wanna Live My Life Like Numbers Wondering Why Tonight Breaking On Through To Find My Light I Wanna Live My Life Like

Eiffel 65 - Tu Credi (The Complete Opera By La Premiata Ditta Molinaro & Lobina) | Текст Иностранной Песни
I know that you believe You believe (13x) I know that you believe You believe (6x) I know that you believe You believe (6x) I know that you

Фото Eiffel 65

 Изменить 
Eiffel 65

Eiffel 65 - Биография

Трио Eiffel 65 родом из Турина, Италия. В состав входят вокалист Джеффри Джей, клавишник Маурицио Лобина и ди-джей Габри Понте. Название команды было выбрано случайным образом с помощью специальной компьютерной программы. Группа начинала в сотрудничестве с лейблом BlissCo, руководимом продюсером/менеджером Массимо Габутти, одним из легионеров так называемого «спагетти хауса». Cтиль группы - мелодичный европейский дэнс-поп с модными электронными аранжировками; группу безошибочно можно опознать по специфическому «вокодерному» вокалу. Одновременно с выпуском собственных синглов и альбомов, музыканты занимаются продюсированием других коллективов. У группы на данный момент три полнометражных диска. Дебютный альбом «Еuropoр» с хитом «Вluе (Da Ba Dee)» вышел в 1999-м, в 2001-м последовал «Соntact!» с хитом «Lucky (In My Life)», в 2003-м «Еiffel 65», в 2004-м «Eiffel65 Special Edition», содержащий как итальянскую так и английскую версию альбома. Затем ребята написали около 2-х часов электронной музыки, используя гитары и т.д., и назвали это “Lost In Supermarket”. В 2005г. с этой композицией они выступили на Torino Free Traffic Festival.
Как ни странно, а все началось с известного продюсера, ныне генерального директора группы, Массимо Габутти. Именно он основал «кузницу» дэнс-музыки Италии - «BlissCorporation» («ВlissСо») (1992 г), которая вначале владела маленькой студией и располагала небольшим количеством денег. Однако профессионализм Массимо, и его оригинальный подход, сделали «ВlissСо» одной из самых известных и почитаемых дэнс-компаниий страны. В 1993 году Массимо Габутти встретил Джеффри Джея, пока никому неизвестного музыканта. Начался отсчет времени существования группы…
Время рассказать о трех участниках проекта. Продолжим о Джеффри. Родился он на Сицилии, но уже в возрасте одного года уехал с родителями в Америку. Там он стал познавать местную музыкальную культуру. Петь научился раньше, чем стал говорить. Что свидетельствует о его таланте, который достался ему от родителей - потомственных музыкантов. Однако познавать азы музыки Джеффри начал лишь в 15 лет, уже после того как вернулся обратно на Сицилию. В 1993 году в Турине он встретил своего первого продюсера, а некоторое время спустя поступает в местный университет. Успех творческой деятельности вынудил Джанфранко (так полностью зовут Джеффри, а Джеффри - уменьшительно-ласкательное имя, полученное им в Америке) оставить учебу и заняться музыкой профессионально.
Маурицио Лобина. Родился в 1973 году в местечке Асти, неподалеку от Турина. В возрасте пяти лет начал учиться игре на фортепиано, а в десять уже создал свою первую группу. Он вырос на разнообразной музыке и переиграл все, от хауса до регги. Он почти в совершенстве владеет всеми клавишными, и известен своим длинными и быстрыми пальцами, которые справляются с любыми синтезаторами. Третий участник коллектива - Габриэль Понте. Он родился в самом Турине, где проводит большую часть свободного времени вся группа, болея за футбольный клуб «Ювентус». Габри известен и как создатель большей части музыки и текстов, и как ди-джей. Любит поработать в студии и делать различные миксы. Так что на сцене, вместе с Джеффри и Маурицио, его не часто увидишь. Первый прорыв группы случился в мае 1999 года, когда вышел их дебютный сингл «В Вluе (Da Ba Dee)». изданный на Republic/Universal. Этот хит сразу же взлетел на первые позиции чартов в 16 странах мира, в том числе в Германии и Великобритании. Сам же трек зародился с фортепианного риффа, сделанного Маурицио, после чего Джеффри написал текст для будущего хита.
Уже в ноябре 1999 года появился альбом-первенец - «Еuropop», именно таким термином ребята называют стиль, в котором сейчас играют. Выходу первого альбома предшествовал второй, супер удачный сингл «Моуе Уоиг Вос!у», простой танцевальный трек для дискотек. Сам альбом несет только позитивную энергию, и является гибридом дэнc музыки, поп-музыки и техно, с элементами трип-, и даже хип-хопа. Однако наряду с танцевальными композициями, в альбоме присутствуют приятные мелодичные композиции (например «Your Clown» и «Now Is Forever «). В середине лета 2001 года вышел новый сингл, уже ко второму альбому 65 (кстати, о названии: оно возникло спонтанно, с помощью специальной компьютерной программы, генерирующей слова случайным образом), он называется «Lucky (In My Life) «. Был встречен на ура и этот сингл, и все уже ждали появления второго альбома. В июле 2001 года состоялся его релиз (название альбома - «Contact!»). Впервые на альбоме присутствовала италоязычная композиция -«80’s Stars», написанная и исполненная вместе с Франко Баттиато. Правда, этот трек не был помещен на российскую версию альбома, выпущенную ВМС, а был ориентирован на итальянскую публику. Что и говорить, если летом 2002 года предвестником третьего альбома стал сингл на итальянском языке - «Сosa Restera (In A Song )». Его сразу же хорошо восприняли в Восточной Европе и Италии. Дальше больше. Похоже ребята решили снизойти до родной Италии и пока забросить остальной мир. Синглы “Quelli Che Non Hanna Eta “и “Una Notte E Forse Mai Pui” наглядно об этом говорили. И наконец - май 2003. Вот и он. Новый, третий по счету альбом . Диск вышел неординарным – назывался Eiffel 65, был исполнен совсем в другом стиле и был полностью на итальянском. Меньше танцевальных ритмов оставляют пространство электро-попу «а-ля 80-е». Есть здесь вещицы даже романтические и ритмы рэгги. Диск открывается новой “Viaggia insieme a me”, электронно-попсовой, очень музыкальной, даже, если хотите, душевной, некоммерческой, мало танцевальной, с «привкусом» 80-х и производящей очень сильное впечатление. Романтичные ‘Una notte e forse mai pi’ и “La mia lente” под аккомпанемент фортепиано, в компании с “Like a rolling stone”, волшебной в своей чистейшей атмосфере 80-х годов, с примесью электроники. Более агрессивна и танцевальна “Tu credi”. Также любопытна и “Voglia di dance all night”: красивое вступление и финал-трибьют в честь монстров музыки прошлого, таких как Bee Gees и Jimmy Somerville. “Non e’ per sempre” с сумасшедшим настроением, и “Oggi”(гыы) , в которой заявляется в ироничном стиле электронного рэгги. 15 миллионов проданных дисков, по идее, прекрасная причина для пения! Жемчужина денса – это “Figli di Pitagora”, танцевальный ритм в стиле Gabry Ponte (не четвёртый ли это сингл). Диск очень приятный, отличается от предыдущих, даже немного шокирует. Ритмы затягивают, плюс хорошая доза электроники и (почему бы и нет) романтизма. Тексты, которые наконец-то доступны для понимания всем не владеющим английским, время от времени задевают слух тривиальными рифмами. Но ребята не собирались останавливаться. Уже через полгода стало известно о том, что готовится выйти английская (!!) версия нового альбома + некоторый бонус ,вроде ремиксов, а так же свеженаписанная Livin’ In My City, которую ребята написали специально для Олимпийских Туринских Игр 2006. Плюс отличная оперная переделка Tu Credi от Маури Лобины и Роби Молинаро. В общем, был ребятам зачёт. Eiffel 65 были снова на вершине. Ребята принялись за написание нового альбома под рабочим название «CRASH TEST”, который должне был стать еще одним шагом вперед и смелым экспериментом команды. В 2005 Маури и Джеффри была подкинута идея воссоздать атмосферу супермаркета от Max Casacci (Subsonica). Так родился двухчасовой трек под названием «Lost In Supermarket” ,который был предназначен для выступления на Torino Free Traffic Festival. Все прошло «на ура», впереди теперь был новый альбом. Однако вновь нашлась ложечка дегтя. А именно: огромный фурор среди поклонников вызвал уход Габри Понтэ из группы… Многие до сих пор остаются в догадках, почему знаменитое итальянское «трио» Eiffel 65 отказалось от своего ДиДжея Gabry Ponte… Многие связывают это с профессиональной деятельностью исполнителей. Гонорары за концерты были достаточно большими. Габри Понте в них часто не участвовал. Всем известно, что наш всеми любимый ДиДжей помимо участия в группе выпустил множество композиций, альбомов, среди которых наиболее удачным считается «Dottor Jekyll & Mr DJ» Многие, а в частности администрация Блисс. ко, заметили явное отдаление Габри от группы. Работа на себя и раскручивание самого себя не заставили долго ждать. Взвесив все ЗА и ПРОТИВ и публично объяснившись на форуме Блисс. ко, Eiffel ята распрощались со своим ДиДжеем. Разумеется, за этим стоит руководство Блисс. ко Медиа. В публичном объяснении Eiffel 65 и сам Габри мотивировали уход явным несоответствием карьерной деятельности участников… Ну, как бы то ни было - он всегда останется для нас как ДиДжей группы Eiffel 65. Так у нас остался лишь дуэт E65. Казалось бы ничего страшного – ребята практически сами состряпали шедевральный третий альбом и на них можно положиться. НО. Как вдруг среди гром среди ясного неба прозвучала новость - Eiffel 65 расстаются с BlissCO. По какой причине так до сих пор и не ясно, но они расстались. После почти 17 лет совместной деятельности. Фанаты долго оставались в неведении, что же будет с ними – как они назовутся и будут ли вообще продолжать свою музыкальную деятельность. Прозвучало множество версий, но летом 2006 года все прояснилось. Это стало началом конца.
На данный момент Джефри Джей и Маурицио Лобина заняты совместным проектом Bloom 06.
 Изменить