Тексты Иностранных Песен

Elastica - Four Wheeling

0
Текст
 
You could call me a car lover
'Cause I love it in a motor
And the way it feels
To rob a man on four wheels
 
I hardly know you
But I think I'm going to
Let's go Siesta
In your Ford Fiesta
 
Here we go again
I'm riding in your car
Let me count to ten
'Cause it's gone way too far
 
Up my street to nowhere
You know what detours are
Here we go again
And it's gone way too far
 
If you wanna win me over
You should get yourself a Rover
Every shining bonnet
Makes me think of my back on it
 
If you wanna see me veering
You should get yourself four-wheeling
Even in a Honda
You look like Peter Fonda
 
Here we go again
I'm riding in your car
Let me count to ten
'Cause it's gone way too far
 
Up my street to nowhere
You know what detours are
Here we go again
And it's gone way too far
 
Перевод
 
Вы могли бы назвать меня любителем автомобилей
Потому что я люблю его в моторе
И каково это
Ограбить человека на четырех колесах
 
Я вас почти не знаю
Но я думаю, что собираюсь
Пойдем на сиесту
В твоем Ford Fiesta
 
Ну вот и снова
Я еду в твоей машине
Давайте посчитаем до десять
'Потому что оно зашло слишком далеко
 
Вверх по моей улице в никуда
Вы знаете, что такое объезды
Вот и снова
И оно зашло слишком далеко
 
Если ты хочешь меня завоевать
Тебе следует купить себе Ровер
Каждый сияющий капот
Заставляет меня думать о том, как я стою на нем спиной
 
Если ты хочешь увидеть, как я поворачиваю в сторону
Ты стоит покататься на четырех колесах
Даже на Хонде
Ты выглядишь как Питер Фонда
 
Ну вот и снова
Я еду в твоей машине
Дай-ка я посчитаю до десяти
'Потому что оно зашло слишком далеко
 
Вверх по моей улице в никуда
Вы знаете, что такое объезды
Вот и снова
И оно зашло слишком далеко
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Elastica

Elastica - Father Christmas | Текст Иностранной Песни
Father Christmas, He's got a big bag So full of presents, Now that's a big bag Father Christmas, He's got a reindeer With a red nose He's got a big, big,

Elastica - Car Song | Текст Иностранной Песни
You could call me a car lover 'Cause I love it in a motor And the way it feels To ride around on new wheels I hardly know you But I think I'm going to

Elastica - Gloria | Текст Иностранной Песни
Bristol sound city '95, anson rooms - 17/4/95 You're so merry up on high, Oh so scarily on high Gloria never ever cries , 'cos she's just too busy

Elastica - Da Da Da | Текст Иностранной Песни
( trio ) What you do and what you don't What you will and what you won't What you can and what you can't This is what you got to know Loved you though

Elastica - Keep It On Ice | Текст Иностранной Песни
"Helter Shelter", Forum, Kentish Town 06/07/95 Keep it on ice, I'd rather [call] I can't [ignore ... ] Frozen love is [on the line] My heart is cold but my

Elastica - Donna | Текст Иностранной Песни
It's tragic Laid down on your side Too easy You know that you know You're soaking wet You talk too much It's not necessary Before the ice melts

Elastica - My Sex | Текст Иностранной Песни
What I want? Mornings to the winter And afternoons to the summer What I want? Is for you to be waiting Round the other side of every door What I want?

Elastica - S. O. F. T. | Текст Иностранной Песни
And now we find Looking back at your state of mind, Was it all just a cover up? Woke your mother up You were on tv Did the devil say to you You can make it

Elastica - Human | Текст Иностранной Песни
I was only human Of flesh and blood I would relate to you You know I could I long to hold you Just like you do Ten times, I've thought about it The

Elastica - Operate | Текст Иностранной Песни
I'm really close you see Feel it breathing In my living heart I see you going for a life that's cruising Waste at smart I really do I really want it, but

Фото Elastica

 Изменить 
Elastica

Elastica - Биография

ЭЛАСТИКА (Elastica), английская рок-группа, играющая музыку в стилях брит-поп и панк-поп. Основана в 1992. Первоначальный состав: Джастин Фришманн (Justine Frischmann) (вокал, гитара); Донна Мэттьюз (Donna Matthews) (гитара); Джастин Уэлш (Justin Welch) (ударные); Энни Холланд (Annie Holland) (бас-гитара). Группу основала Джастин Фришманн, ушедшая в 1991 из основанной ею же совместно со своим бойфрендом Бретом Андерсоном (Brett Anderson) группы SUEDE. Найдя по объявлениям Мэттьюз, Уэлш и Холланд, она основала еще один «брит-поповый» проект, но уже с сильным уклоном в сторону традиционного панка. В 1993 группа выпустила свой дебютный «трехаккордный» сингл Stutter. Он был выпущен ограниченным тиражом и, получив активную поддержку радиостанций и музыкальных обозрений, быстро разошелся. Вслед за ним последовал Line Up, который также стал хорошо продаваться, хотя некоторые критики обвинили ELASTICA в плагиате (песня до боли напоминала композицию группы WIRE I Am the Fly). Большую часть 1994, хотя группа никак не проявляла себя музыкально, название ELASTICA не сходило со страниц таблоидов и музыкальных изданий — в основном благодаря бурному роману Джастин с фронтменом группы BLUR Дэймоном Олборном (Damon Albarn). А в конце года ELASTICA записала свой самый значительный хит Connection.

И снова группу обвинили в заимствовании у WIRE — на сей раз, по мнению последних, был «украден» клавишный рифф из песни Three Girl Rhumba. Накануне марта 1995, когда вышел в свет дебютный альбом ELASTICA, группа предстала перед судом по обвинению в плагиате. К издателям продукции WIRE присоединились их коллеги от имени другой панк-команды — STRANGLERS, заявившие, что в треке нового сингла ELASTICA Waking Up использован рифф из их композиции No More Heroes. Оба обвинения были признаны несостоятельными. Скандал, связанный с судебным процессом, значительно повлиял на коммерческий успех первого альбома ELASTICA, который стал самым быстропродаваемой дебютной работой за всю историю британской популярной музыки, побив рекорд семимесячной давности, принадлежавший группе OASIS и ее альбому «Definitely Maybe». Альбом возглавил британский хит-парад и получил самые доброжелательные отзывы. Песня Connection стала хитом и в США. ELASTICA продолжила свое вторжение на американский рынок, выступив вместо Шинед О’Коннор (Sinead O’Connor) в турне в Лоллапалузе в 1995. Внезапно об уходе из группы объявляет Холланд; для ELASTICA это был серьезный удар. Создание следующего альбома растянулось на целые годы; будущее группы виделось нечетко.

Весной 1999 из ELASTICA ушла Мэттьюз, зато вернулась Холланд, приведя с собой гитариста Пола Джонса (Paul Jones) и клавишников Дэйва Буша (Dave Bush) и Мю (Mew). Группа немедленно засела за работу и летом того же выпустила шеститрековый EP. А спустя шесть лет после дебюта, вышел второй альбом ELASTICA «The Menace». Далее группа снова впала в состояние анабиоза и еще через год, выпустив «прощальный» сингл и объявила о своем окончательном распаде. Дискография: ELASTICA (Geffen, 1995), THE MENACE (Atlantic, 2000), THE RADIO ONE SESSIONS (BBC, 2001).
 Изменить