Тексты Иностранных Песен

Eldritch - Lord Of An Empty Place

0
Текст
 
I'm here in
I'm living
I'm dreaming
But you can't see me at all
I'm walking close to the wall
I'm here in
My breathing is my screaming
A half concealed look's my boldest
Approach to you
 
I talk barely
I wake up early
8 hours fairly
with spiders of silent pain
weaving cold webs in my brain
I hold on still I long
For the dusk to come
Like after the longest war
A knight on this way home
 
Lord of an empty place
Reign of one alone
Sham is the only home
I'm feeling friendly
I'm feeling my own
Lord of an empty place
Reign of chill and ghosts
Stage with the curtain down
Where I play the main role
But no one's there to applaud
 
I've grown old
Thought my world's so cold
Since i fold myself round na icy core
I don't know what I'm living for
If only I'd showed you
How much I loved you
I'd be lord in real world too
A king for the time with you
 
Lord of an empty place
Reign of one alone
Sham is the only home
I'm feeling friendly
I'm feeling my own
 
Lord of an empty place
Reign of chill and ghosts
Stage with the curtain down
Where I play the main role
But no one's there to applaud
 
Take a bow, a roaring crowd
Walls come crashing down
Raise your eyes
And find you're just all alone
 
Lord of an empty place
Reign of one alone
Open or closed it be
No one at the window
No one knocking at the door
Lord of an empty place
Reign of chill and ghosts
Stage with the curtain down
Where I play the main role
But no one's there to applaud
Перевод
 
Я здесь
Я живу
Я мечтаю
Но ты меня совсем не видишь
Я иду вплотную к стене
Я' Я здесь
Мое дыхание - это мой крик
Полускрытый взгляд - мой самый смелый подход
Подход к тебе
 
Я почти не говорю
Я просыпаюсь рано
Достаточно 8 часов
пауками молчаливой боли
ткут холодную паутину в моем мозгу
Я держусь, я жажду
Наступления сумерек
Как после самой долгой войны
Рыцарь на пути домой
Повелитель пустого места
Правление одного
Шам - единственный дом
Я чувствую себя дружелюбным
Я чувствую себя своим
Повелитель пустого места
Царство холода и привидений
Сцена с опущенным занавесом
Где я играю главную роль
Но некому аплодировать
 
Я постарел
Подумал мир такой холодный
С тех пор, как я обхватил себя ледяным ядром
Я не знаю, ради чего живу
Если бы я только показал тебе
Как сильно я тебя любил
Я был бы лордом и в реальном мире
Королем на время с тобой
 
Повелитель пустого места
Правление одного
Шам - единственный дом
Я чувство дружелюбия
Я чувствую себя своим
 
Повелитель пустого места
Царство холода и призраков
Сцена с опущенным занавесом
Где я играю главную роль
Но нет никого, кто мог бы аплодировать
 
Поклонитесь, ревущая толпа
Стены рушатся
Поднимите глаза
И обнаружите, что вы совсем одни
 
Господь пустого места
Царство одного
Открыто оно или закрыто
Никто у окна
Никто не стучится в дверь
Повелитель пустого места
Царство холода и призраки
Сцена с опущенным занавесом
Где я играю главную роль
Но аплодировать некому
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eldritch

Eldritch - Erase | Текст Иностранной Песни
Night by night I hear a rending cry Always restrained by the black Day by day the rosy-fingered light Wakes me and opens craked paths Just keep away! Cracks will open

Eldritch - Leftovers & Crumbs | Текст Иностранной Песни
Crawling through the path, trying to win this wrath I can see things unreal here trying to find a real sense to my life all I see in front of me is black Time goes on

Eldritch - Salome's Dance | Текст Иностранной Песни
Sway and dance girl, spread your glamour I'll draw the curtains, I just can't see Make a move, the wax will melt Speak one worl to cast a spell Queen of sin pull

Eldritch - Bleed Mask Bleed | Текст Иностранной Песни
The mask is standing aside, the mask is noticed sometimes Caught at the first glance cancelled by mind at once The mask allowed him to grow, the mask allows him to show around

Eldritch - My Sharona | Текст Иностранной Песни
Ooh, my little pretty one, my pretty one When you gonna give me some time, Sharona Ooh, you make my motor run, my motor run Got it comin' off o' the line, Sharona

Eldritch - The Last Days Of The Year | Текст Иностранной Песни
Sweep off the streamers and lay down the covers The story's over Love conquers all happy endings The wicked is tamed, he's got the chance for an afterthought For

Eldritch - No Direction Home | Текст Иностранной Песни
We are the age, no restriction shall stop the brave We've got the rage of who's trapped in a fancy cage The rage of the useless scorn of the unaware new born

Eldritch - From Dusk Till Dawn | Текст Иностранной Песни
Cruel rays of light tear the dark inside The new day on the town invades my mind A crowd creeps in silence, taking hold of the roads Where I wes king 'til few hours before

Eldritch - At The Restless Sea | Текст Иностранной Песни
Here comes the rain On fenced courtyards Here comes the shade On dead-end ways Here comes the grey To dim the colors Here comes the cold To wake the pain

Eldritch - The Last Embrace | Текст Иностранной Песни
Deadly hatred deceitful lies This plague is carved in my brain Burn low! Burn alive! Thoughts corroding my bones Nailed on a cross, paralyzed I see my faith

Фото Eldritch

 Изменить 
Eldritch

Eldritch - Биография

Когда в 1991 году развалилась итальянская хард-энд-хэви-команда «Zeus», трое ее участников, вдохновленные творчеством «Queensryche», «Annihilator», «Coroner» и «Fates Warning», продолжили совместную работу под маркой «Eldritch». Должности распределились так: Теренс Холер (вокал), Юджин Саймон (гитара), Адриано Даль Канто (ударные), а спустя некоторое время к ним присоединились Мартин Кин (бас) и Олег Смирнов (клавишные). Если первая демка «Reflections Of Sadness» только вызвала ряд положительных откликов в прессе, то второй пробник «Promo Tracks 93» привел команду к паблишинговому и менеджерскому контракту с фирмой «Limb Music». В 1995-м с помощью «Inside Out» была реализована дебютная полнометражка «Seeds Of Rage», на которой звучал среднетемповый мелодичный прог-метал с элементами пауэра.
И хотя большой сенсацией работа не стала, музыканты удовлетворились тем, что немецкий журнал «Heavy, Oder Was!» признал ее лучшим альбомом месяца. Куда более интересным получился диск «Headquake», который вывел «Eldritch» на международную метал-сцену и обеспечил появление фанских сообществ в разных странах.
Подстегнуло продажи пластинки попадание на разогрев к «Angra», а, кроме того, группа удачно выступила перед 10-тысячной аудиторией фестиваля «Gods Of Metal». Однако коллектив не почивал на лаврах и искал новые пути развития, что проявилось на альбоме «El Nino». Здесь музыканты отдали большую дань «Metallica», «Coroner», «Annihilator» и налегли на трэшевые риффы. Впрочем, прогрессивная составляющая никуда не делась, и это доказывалось не только песнями с «El Nino», но и сопутствующими гастролями с «Threshold» и «Pain Of Salvation». К студийной работе «Eldritch» вернулись спустя три года, причем у них в кармане лежал новый контракт от «Pick Up/Metal Blade». В составе успела произойти пара замен (клавишами теперь заведовал Шон Хендерсон, а в барабаны лупил Дэйв Симеоне), но более серьезные изменения произошли в музыке, которая вплотную приблизилась к творчеству «Pantera» и «Machine Head».
Критики остались в недоумении, однако их протесты были подавлены отличными продажами «Reverse» и триумфальным возвращением команды на «Gods Of Metal». Усилив состав ритм-гитаристом Робом Пройетти, «Eldritch» сняли три видеоклипа, среди которых оказался и знаменитый боевик «The Knack» «My Sharona».
Три следующих года группа готовилась к переходу на новый уровень, что сопровождалось неизбежными кадровыми перестановками. Лишившись Хендерсона и Кина, музыканты решили продолжать без клавишника, а басуху доверить Лайзе Оливьеро из «Icycore». Вышедший в 2004-м на «Limb Music» диск «Portrait Of The Abyss Within» отразил дальнейшие искания «Eldritch» и представлял собой микс и трэша и пауэра с небольшим добавлением прога. Из-за того, что Оливьеро было неудобно работать на два фронта, ей пришлось уйти, и она передала инструмент Джону Кристалу. Следуя курсом, проложенным на «Portrait Of The Abyss Within», команда добавила в саунд агрессивности и в 2006-м выдала полнометражку «Neighbourhell», породившую такие концертные фавориты как «Come To Life», «Bless Me Now», «Still Screaming» и «Save Me».
После схожей по стилю программы «Blackenday» коллектив решил освежить свои ряды и заменил Дэйва Раффахеллом Дридье. В 2008-м вышел первый официальный концертник «Livequake», а затем кадровые флуктуации продолжились. Роб уступил гитару Руджи Джинанеши, но, кроме того, в составе вновь появился клавишник Габриэль Каселли, а последнее обстоятельство заставило «Eldritch» вернуться к своим корням и сделать очередной альбом попрогрессивнее.
 Изменить