Текст
(featuring Lil' Jon)
[Intro: Elephant Man] + (Lil Jon)
Skubay!!! (Hey!!!) away!!!
Yuh jiggy body!!! Yuh jiggy body!!!
A ready ready ready ready ready ready ready ready ready
Elephant and Lil Jon (Elephant Man) we ready
A ready ready ready ready ready ready ready ready ready
Ready ready ready ready when yuh ready (Lil Jon!!!) (Elephant Man: Eastside Boyz!!!) (DJ Twin!!!)
[Lil Jon] + (Elephant Man)
Hey! Jamaica!!! (Ladies!!! Skubay!!!)
New York, ATL!!! (Yuh jiggy body!!!) Miami (Hey!)
[Chorus: Elephant Man]
Big girls if yuh waan get slim (Come on!!!)
Welcome to we dancin gym (Yep!!!)
Model off if yuh waan get trim (Ladies!!!)
Welcome to we dancin gym (Everybody now!!!)
Do di belly dance and swing (Alright!!!)
Welcome to we dancin gym (Eastside girls!!!)
Elephant Man and di crunk king (That's true!!!)
Seh welcome to we dancin gym (Come on!!!)
[Verse 1: Lil Jon] + (Elephant Man)
Let me see you bend over to the front, touch your toes (Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Let me see you bend over to the front, touch your toes (Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Yuh jiggy body!!! Yuh jiggy body!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Yuh jiggy body!!! Yuh jiggy body!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(A ready ready ready ready ready ready ready!!!)
[Verse 2: Elephant Man]
(Warm up) Hands up (Warm up) hands up (Warm up)
Everybody let mi see yuh hands up
(Warm up) Hands up (Warm up) hands up (Warm up)
Everybody let mi see yuh hands up
(Scooby Doo) Scooby Doo (Scooby Doo) Scooby Doo
Scooby dooby dooby dooby dooby Doo (Lil Jon: Hey!)
(Scooby Doo) Scooby Doo (Scooby Doo) Scooby Doo
Scooby dooby dooby dooby dooby Doo
[Verse 3: Lil Jon] + (Elephant Man)
Let me see you bend over to the front, touch your toes (Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Rockaway!!! Rockaway!!! Rockaway!!!)
Let me see you bend over to the front, touch your toes (Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(A ready ready ready ready ready ready ready!!!)
[Verse 4: Elephant Man]
Tambourine (Tambourine) tambourine (Tambourine)
ATL oonu fi do tambourine
(Tambourine) Tambourine (Tambourine)
Tambourine (Tambourine)
New York girls yuh fi do tambourine(Weh yuh seh?)
Signal di plane (Signal di plane) signal di plane (Signal di plane)
Signal di plane becau yuh hand dem nuh lame
(Weh yuh seh?)Signal di plane (Signal di plane)
Signal di plane (Signal di plane)
A ready ready ready ready ready ready ready!!!
Tunda clap (Tunda clap) Tunda clap (Tunda clap)
Tunda clap yuh body fit yuh nah stop (Weh yuh seh?)
Tunda clap (Tunda clap) Tunda clap (Tunda clap)
Tunda clap yuh body fit yuh nah stop
Rockaway (Rockaway) rockaway (Rockaway)
Yuh nuh know a so Jamaicans stay
Rockaway (Rockaway) rockaway (Rockaway)
Yuh nuh know a so di gangstas stay
Flowers a bloom (Flowers a bloom)
Flowers a bloom (Flowers a bloom)
Do yuh hands like yuh circle di moon (Weh yuh seh?)
Flowers a bloom (Flowers a bloom)
Flowers a bloom (Flowers a bloom)
Do yuh hands like yuh circle di moon
[Verse 5: Lil Jon] + (Elephant Man)
Let me see you bend over to the front, touch your toes (Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Rockaway!!! Rockaway!!! Rockaway!!!)
Let me see you bend over to the front, touch your toes (Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Ladies!!! Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
["Sample from Salt Shaker featuring Lil Jon]:
Shorty crunk, on the floor wide open
Skeet so much they call her Billy Ocean
Roll, like a eighteen wheeler
That girl fine but this girl a killer
She leakin, she soakin wet
She leakin, she soakin wet (Elephant Man: Come on!!!)
Shake it like a salt shaker
(LJ: Shake it like a salt shaker!!!)
Shake it like a salt shaker
(LJ: Shake it like a salt shaker!!!)
[Verse 6: Elephant Man] + (Lil Jon)
J-A-M-A-I-C-A Jamaica!!!
As di next dance gone one come back in
Why dem badmind yuh through yuh dancin (Let's go!!!)
J-A-M-A-I-C-A Jamaica!!!
As di next dance gone one come back in
Why dem badmind yuh through yuh dancing (Hey! Hey! Hey!)
Come on!!!
[Verse 7: Lil Jon]
Now don't start no shit won't be no shit!!!
Don't start no shit won't be no shit!!!
Don't start no shit won't be no shit!!!
Don't start no shit won't be no shit!!!
[Verse 8: Elephant Man]
Some gal caan go dung low, some caan go dung low
(ATL girls)Gal from yuh know old age nah run
Yuh don't wine go dung low
[Verse 9: Lil Jon] + (Elephant Man)
Let me see you bend over to the front, touch your toes (Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Rockaway!!! Rockaway!!! Rockaway!!!)
Let me see you bend over to the front, touch your toes (Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Come on!!! Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
(Ladies!!! Straighten it!!!)
Bend over to the front, touch your toes
[Chorus: Elephant Man]
Big girls if yuh waan get slim (Come on!!!)
Welcome to we dancin gym (Yep!!!)
Model off if yuh waan get trim (Ladies!!!)
Welcome to we dancin gym (Everybody now!!!)
Do di belly dance and swing (Alright!!!)
Welcome to we dancin gym (Eastside girls!!!)
Elephant Man and di crunk king (That's true!!!)
Seh welcome to we dancin gym (Come on!!!)
Перевод
(с участием Лил Джона)
{Вступление: Человек-слон} + (Лил Джон)
Скубай!!! (Эй!!!) прочь!!!
Ах, трясущееся тело!!! Ага, джигги-тело!!!
Готово, готово, готово, готово, готово, готово
Слон и Маленький Джон (Человек-слон), мы готовы
Готово, готово, готово, готово, готово
Готово, готово готов готов, когда готов (Лил Джон!!!) (Человек-слон: Eastside Boyz!!!) (DJ Twin!!!)
{Лил Джон} + (Человек-слон)
Эй! Ямайка!!! (Дамы!!! Скубай!!!)
Нью-Йорк, АТЛ!!! (Угу, тело!!!) Майами (Эй!)
{Припев: Elephant Man}
Большие девочки, если хочешь похудеть (Давай!!!)
Добро пожаловать в танцевальный зал (Да!!!)
Снимайте модель, если хотите постричься (Дамы!!!)
Добро пожаловать в танцевальный зал (Все сейчас!!!)
Занимайтесь танцем живота и свингом (Хорошо!! !)
Добро пожаловать в наш танцевальный зал (девочки из Истсайда!!!)
Человек-слон и король ди-кранка (Это правда!!!)
Се, добро пожаловать в наш танцевальный зал (Давай!!!)
{Куплет 1: Lil Jon} + (Человек-слон)
Позволь мне увидеть, как ты наклонишься вперед, коснешься пальцев ног (Выпрями!!!)
Наклонись вперед, коснись пальцы ног
(Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
( Выпрями!!!)
Покажи мне, как ты наклонишься вперед, коснешься пальцев ног (Выпрями!!!)
Наклонись вперед, коснись пальцев ног
(Ах, трясущееся тело!!) !Ага, подвижное тело!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Ага, подвижное тело!!! Да, подвижное тело!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Готово, готово, готово, готово!!!)
{Куплет 2: Elephant Man}
(Разминка) Руки вверх (Разминка) руки вверх (Разминка)
Все позвольте мне увидеть ваши руки вверх
(Разминка) Руки вверх (Разминка) Руки вверх (Разминка)
Все позвольте мне увидеть ваши руки вверх
(Скуби-Ду) Скуби-Ду (Скуби-Ду) Скуби Ду
Скуби-ду-ду-ду-ду-ду-ду (Лил Джон: Эй!)
(Скуби-Ду) Скуби-Ду (Скуби-Ду) Скуби-Ду
Скуби-ду-ду-ду-ду-ду-ду
{Куплет 3 : Лил Джон} + (Человек-слон)
Покажи мне, как ты наклонишься вперед, коснешься пальцев ног (Выпрями!!!)
Наклонись вперед, коснись пальцев ног
(Выпрями !!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Рокэвэй!!! Рокавей!!! Рокавей!!!)
Позволь мне увидеть, как ты наклоняешься вперед, коснешься пальцев ног (Выпрями!!!)
Наклонись вперед, коснись пальцев ног
(Выпрями!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Готово, готово, готово, готово!!!)
{Куплет 4: Человек-слон}
Бубен (Бубен) бубен (Бубен)
ATL oonu fi do бубен
(Бубен) Бубен (Бубен)
Бубен (Бубен)
Нью-йоркские девушки, да, ты делаешь тамбурин (Эй, да, се?)
Сигнал ди-плоскости (Сигнал-ди-плоскости) Сигнал ди-плоскости (Сигнал ди-плоскости)
Сигнал ди-плоскости, потому что твоя рука дем нух хромая
( Э-э-э?) Сигнал плоскости (Сигнал плоскости)
Сигнал плоскости (Сигнал плоскости)
Готов, готов, готов, готов, готов!!!
Тунда хлоп (Тунда хлоп) Тунда хлоп ( Тонда хлоп)
Тунда хлоп, твое тело подходит, да, нах, стоп (Weh yuh seh?)
Тунда хлоп (Тунда хлоп) Тунда хлоп (Тунда хлоп)
Тунда хлоп, твое тело подходит, да, нах, стоп
Рокавей (Rockaway) rockaway (Rockaway)
Да, ну, знаю, так что ямайцы остаются
Rockaway (Rockaway) rockaway (Rockaway)
Да, ну, знаю, что такие гангстеры остаются
Цветы цветут (Цветы цветут)
Цветы цветут (Цветы цветут)
Твои руки похожи на круг луны (Эй, да, се?)
Цветы цветут (Цветы цветут)
Цветы цветут (Цветы цветут)
Делайте свои руки, как будто вы кружите вокруг луны
{Куплет 5: Lil Jon} + (Человек-слон)
Позволь мне увидеть, как ты наклонишься вперед, коснешься пальцев ног (Выпрями!! !)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Rockaway!!! Рокавей!!! Рокавей!!!)
Позволь мне увидеть, как ты наклоняешься вперед, коснешься пальцев ног (Выпрями!!!)
Наклонись вперед, коснись пальцев ног
(Выпрями!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Дамы!!! Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
{"Образец из Солонки с участием Лил Джона}:
Коротышка-кранк, на полу настежь
Так много катается по тарелочкам, что ее зовут Билли Оушен
Катись, как восемнадцатиколесный мотоцикл
Эта девушка хороша, но эта девушка - убийца
Она течет, она мокрая
Она течет, она мокрая (Человек-слон: Давай!!!)
Встряхни ее, как солонку
(LJ: Встряхни ее, как солонку!!!)
Встряхните, как солонку
(LJ: Встряхните, как солонку!!!)
{Куплет 6: Elephant Man} + (Лил Джон)
J-A-M-A-I-C-A Ямайка!! !
Когда следующий танец уйдет, один вернется
Почему эти плохие мысли, да, через тебя танцуют (Поехали!!!)
J-A-M-A-I-C-A Ямайка!!!
Когда следующий танец уйдет, вернись
Почему они злятся из-за твоих танцев (Эй! Эй! Эй!)
Давай!!!
{Куплет 7: Lil Jon}
Теперь не начинай, ничего не выиграно не п*зди!!!
Не начинай, ни хера, не будет хера!!!
Не начинай, ни хера, ни хера не будет!!!
Не надо начни, ни хрена, не будет ни хрена!!!
{Куплет 8: Elephant Man}
Некоторые девчонки сходят с ума, некоторые сходят с ума
(девочки из ATL)Гал из yuh знай, что старость не бежит
Да, не вино, иди навоз
{Куплет 9: Lil Jon} + (Человек-слон)
Позволь мне увидеть, как ты наклоняешься вперед, прикасаешься к пальцам ног (Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Выпрямите!!!) )
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Rockaway!!! Рокавей!!! Рокавей!!!)
Позволь мне увидеть, как ты наклоняешься вперед, коснешься пальцев ног (Выпрями!!!)
Наклонись вперед, коснись пальцев ног
(Давай!!! Выпрямись!!! это!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
(Дамы!!! Выпрямите!!!)
Наклонитесь вперед, коснитесь пальцев ног
{ Припев: Elephant Man}
Большие девочки, если вы хотите похудеть (Давай!!!)
Добро пожаловать в наш танцевальный спортзал (Да!!!)
Моделируйте, если вы хотите подстричься (Дамы!! !)
Добро пожаловать в танцевальный зал (Все сейчас!!!)
Занимайтесь танцем живота и свингом (Хорошо!!!)
Добро пожаловать в танцевальный зал (Истсайдские девушки!!!)
Человек-Слон и король ди-кранка (Это правда!!!)
Сэ, добро пожаловать в наш танцевальный зал (Давай!!!)