Тексты Иностранных Песен

Emperor - With Strenth I Burn

0
Текст
 
[Originally released in 1997 on the album "Anthems to the Welkin at Dusk".]
 
[Lyrical concept: Ihsahn & Samoth.]
[Lyrics: Ihsahn.]
[Music: Samoth & Ihsahn.]
[Arrangements: Samoth & Ihsahn.]
[8:17]
 
Deep Green Dark Chaos.
Blinded I run down these paths.
By heart I know them.
They lead to the soaring cliffs.
Stout they stand above the water's edge,
lifeless.
 
And this is my foundation:
Cold stone.
Formed only by winds and time.
How invulnerable,
lifeless.
 
Ahh... I have longed to be at one with this
Yet, the waters call my name
 
For once I wish to see
the entity behind the voice.
The face of this seduction,
the beauty of my pain.
 
Am I blessed or am I cursed by thy presence?
What is my crime, what is my deed?
Is this life my redemption?
Shall I repent or proceed?
 
I hate my flesh.
Its dimension poisoned my soul with doubt.
It made me question
the essence of the "I".
Slaves are those of this world
given freedom to lay chains upon The Master.
Master, master.
 
The wolf is no longer free.
Release the chains and come for me.
 
[The Elder:]
"Suddenly, his mournful cries were stunned. Out of the cold mist
came three enthralling ships. Sails torn by many a storm, and the
bows adorned by the most fierce gargoyles he'd ever laid eyes upon.
Yet, the crew they bore... Three times twelve in numbers. They stood
motionless, wrapped in grey, worn gowns. And from behind their
shadowed faces the seductive chanting. Bidding him on board.
Without besitation, he accepted. And away they sailed..."
 
Upon these seas,
wherein I drowned so many times,
I scatter the ashes of destiny.
Still my flames are in hunger.
With fire in my heart
shall I greet the shores ahead.
Though, I know not what will burn.
 
Desire...
Ahh...
In the distance
I hear the waves wash over solid ground.
And in this moment I am struck blind.
 
Grant me sight so I can see
that which lies ahead of me.
Cursed be my mortal eyes
for dying in the realm of Death.
 
Hear my call...
 
I return to the soaring cliffs.
They truly shine of strength.
Even though, I nothing learned.
With strength I burn...
 
Перевод
 
{Первоначально выпущен в 1997 году на альбоме "Anthems to the Welkin at Dusk".}
 
{Лирическая концепция: Ihsahn & Samoth.}
{Текст: Ihsahn.}
{Музыка : Самот и Ихсан.}
{Аранжировки: Самот и Ихсан.}
{8:17}
 
Deep Green Dark Chaos.
Ослепленный, я бегу по этим тропам.
By сердцем я их знаю.
Они ведут к парящим скалам.
Толстые они стоят над кромкой воды,
безжизненные.
 
И это мой фундамент:
Холодный камень.
Сформирован только ветрами и временем.
Как неуязвим,
безжизнен.
 
Ааа... Я очень хотел быть с этим единым целым
Тем не менее, воды зовут меня по имени
На этот раз я хочу увидеть
существо, стоящее за голосом.
Лицо этого соблазнения,
красоту моей боли.
 
Благословен ли я или нет? проклят твоим присутствием?
В чем мое преступление, каков мой поступок?
Является ли эта жизнь моим искуплением?
Должен ли я покаяться или продолжать?
 
Я ненавижу свою плоть.
Его измерение отравило мою душу сомнением.
Это заставило меня усомниться
в сущности «Я».
Рабы - это люди этого мира
дана свобода налагать цепи на Мастера.
Хозяин, хозяин.
 
Волк больше не свободен.
Освободи цепи и приди за мной.
 
{Старейшина:}
"Внезапно его скорбные крики были ошеломлены . Из холодного тумана
вышли три очаровательных корабля. Паруса, разорванные многочисленными штормами, и
носы кораблей, украшенные самыми свирепыми горгульями, которых он когда-либо видел.
И все же команда, которую они несли... Трижды двенадцать человек. Они стояли
неподвижно, закутанные в серые поношенные халаты. И из-за их затененных лиц раздавалось соблазнительное пение. Пригласив его на борт.
Он без кол*баний согласился. И они уплыли..."
 
По этим морям,
в которых я столько раз тонул,
Я развеиваю пепел судьбы.
Все еще мое пламя горит от голода.
С огнём в сердце
Встречу ли я берега впереди.
Хотя я не знаю, что сгорит.
 
Желание...
Ах...
В расстояние
Я слышу, как волны омывают твердую землю.
И в этот момент я ослеп.
 
Дайте мне зрение, чтобы я мог видеть
то, что лежит впереди меня.
Прокляты мои смертные глаза
за смерть в царстве Смерти.
 
Услышьте мой зов...
 
Я возвращаюсь к парящим скалам.
Они поистине сияют силой .
Хотя я ничему не научился.
С силой горю...
 
{Гитара.}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Emperor

Emperor - Sworn (Ulver Remix) | Текст Иностранной Песни
[Originally released in 1999 on the album "IX Equilibrium".] [Revamped by Garm of Ulver at Endless Studios.] [Music: Ihsahn, Samoth.] [Lyrics: Ihsahn.]

Emperor - Moon Over Kara-Shehr | Текст Иностранной Песни
[Original recording originally released in 1992 on the demo album "Wrath of the Tyrant".] [This recording orginally released on a Nordic Metal compilation CD.] [Lyrics

Emperor - Inno A Satana | Текст Иностранной Песни
O' mighty Lord of the Night. Master of beasts. Bringer of awe and derision. Thou whose spirit lieth upon every act of oppression, hatred and strife. Thou whose presence dweleth in

Emperor - Wrath Of The Tyrant | Текст Иностранной Песни
[Originally released in 1993 on the EP "Emperor".] [Music: Ihsahn and Samoth.] [Lyrics: Mortiis.] [4:13] The wolves bark with wind in summertime. As

Emperor - The Loss And Curse Of Reverance | Текст Иностранной Песни
(Words: Ihsahn/ Music: Ihsahn & Samoth/ Arrangements: Samoth & Ihsahn) Memories of torment strikes me Attempts were made to suffocate me at birth Fools I was already

Emperor - Tongue Of Fire | Текст Иностранной Песни
teach me the tongue of fire so that I may set the world ablaze for it is cold and this blindness can no longer give me shelter teach me the tongue of fire so that I may

Emperor - The Acclamation Of Bonds | Текст Иностранной Песни
(Words: Ihsahn/ Music: Ihsahn & Samoth/ /Arrangements: Ihsahn) Vide Ravens caw in reverence Anthems to the Welkin at dusk In celebration of the few The kin

Emperor - Beyond The Great Vast Forest | Текст Иностранной Песни
Beyond the great vast forest, surrounded by majestic mountains, dark rivers float like tears of sorrow. Frost submerge the holy ring of fire. They shall rise again, for they are of

Emperor - The Majesty Of The Night Sky | Текст Иностранной Песни
Like the tide, shadows flow towards the shore of light. The night comes whirling like a maelstrom. Warring waves of crackling clouds embrace this nightside landscape. The heavens

Emperor - With Strenght I Burn | Текст Иностранной Песни
(Music: Samoth & Ihsahn/ Lyrical concept: Ihsahn & Samoth/ Words: Ihsahn/ Arrangements: Samoth & Ihsahn) Deep Green Dark Chaos Blinded I run down these paths By heart I know

Фото Emperor

 Изменить 
Emperor

Emperor - Биография

— одна из наиболее значительных групп в блэк-метале. Ранние альбомы Emperor заложили основу симфо-блэк-метала. Группа была создана в Норвегии в 1991 г., распалась в 2001 г., на короткое время воссоединилась в 2005 г. и окончательно прекратила существовать в конце 2006 г. Два основателя группы, которые играли в Emperor на протяжении всего существования группы, — это Samoth (Томас Хёуген), в разное время игравший на ударных, гитаре и бас-гитаре, и гитарист, клавишник и вокалист Ihsahn (Вегард Сверре Твейтан).
Ihsahn и Samoth познакомились ещё подростками, и быстро решили создать свою собственную группу. После нескольких смен названий (Dark Device, Xerasia и Embryonic) группа наконец получила имя Thou Shalt Suffer. Однако Samoth позже покинул Thou Shalt Suffer и вместе с Ihsahn’ом и новым басистом по имени Mortiis (он в следующем году покинул Emperor и позже добился известности с сольным дарквейвовым проектом Mortiis) они создали группу Emperor. Довольно быстро группа записала демо Wrath of the Tyrant. Демо получило положительные отзывы в блэк-металическом андеграунде, что принесло группе контракт с только что созданным лейблом Candlelight. После этого группа приобрела следующий вид: Samoth — ритм-гитара, Ihsahn — вокал и соло-гитара, Mortiis — бас-гитара, новый член группы Faust (Бард Эйтун) — ударные.
Летом 1992 г. Inner Black Circle, сатанинская организация, основанная Euronymous’ом (гитарист Mayhem) и включавшая участников ряда блэк-металических групп, приступила к активным действиям. Варг Викернес и другие члены круга организовали поджоги нескольких деревянных церквей. Samoth тоже принимал участие в этих акциях. В том же году Faust убил гомосексуалиста. Когда Faust гулял по Лиллехаммеру, гомосексуалист подошел к нему и предложил уединиться в близлежащем лесу. Faust согласился и, когда они отошли в лес, убил его, нанеся множество ударов ножом. Тем не менее, Faust был приговорен к тюремному заключению только в следующем году. В 1993 г. Emperor выступили вместе с Cradle of Filth, после чего навсегда откзались от корпс-пейнта, который, по словам участников Emperor, потерял свой изначальный смысл. Осенью того же года на волне расследования убийства Евронимуса, совершенного Варгом Викернесом, Samoth и Faust были также арестованы. Первый получил срок за участие в поджогах церквей, второй — за убийство гомосексуалиста.
В 1994 г. вышел самый известный альбом группы In the Nightside Eclipse, который принёс Emperor и коммерческий успех, и признание критики.
Samoth был освобожден досрочно, Faust’а на ударных заменил Trym Torson (настоящее имя Кай Мозакер), и в 1997 г. Emperor записали следующий альбом Anthems To The Welkin At Dusk. Звучание группы к этому моменту уже отошло от традиционного для блэк-метала грязного звука, а альбом многими фанатами считается лучшим в истории стиля. Под влиянием Ihsahn’а Emperor развивался в сторону прогрессив/симфо-метала. В тот момент состав выглядел следующим образом: Ihsahn (вокал, клавишные, гитара, бас-гитара), Samoth (гитара), Trym Torson (ударные). Записав еще два альбома (IX Equilibrium и Prometheus: The Discipline Of Fire & Demise), неоднозначно принятых поклонниками, группа распалась в 2001 г. Участники сосредоточились на своих собственных группах. Ihsahn вместе со своей женой создал авантгардный проект Peccatum, а в 2006 году записал под собственным именем прогрессив-блэк-металический альбом The Adversary, а Samoth и Trym сосредоточились на блэк-дэт-метал группе Zyklon.
Воссоединение Emperor произошло в 2005 г., когда группа объявила о серии концертов в Европе и США, которые состоялись в течение 2006 г.
Дискография:
Студийные записи:
1993 - Emperor (12» EP)
1994 - As the Shadows Rise 7» EP
1994 - In the Nightside Eclipse
1996 - Reverence (EP)
1997 - Anthems to the Welkin at Dusk
1999 - IX Equilibrium
2001 - Prometheus: The Discipline of Fire & Demise
Сплиты, сборники и концертные записи:
1993 - Emperor / Hordanes Land (сплит с Enslaved)
1998 - Emperor / Wrath of the Tyrant (сборник)
1999 - Thorns vs. Emperor (сплит с Thorns)
2000 - Emperial Live Ceremony (концертная запись)
2000 - True Kings of Norway (сплит)
2001 - Emperial Vinyl Presentation
2003 - Scattered Ashes: A Decade of Emperial Wrath (сборник)
Демо и бутлеги
1992 - Wrath of the Tyrant
1994 - As the Shadows Rise
1995 - A Midsummer Night’s Dream (бутлег)
1997 - Conquering Europe (бутлег)
1999 - Live in Frostland (бутлег)
Официальный сайт: http://www.emperorhorde.com
 Изменить