Тексты Иностранных Песен

Enchant - Living In A Movie

1
Текст
 
Forgot my alarm, I overslept again
Had to shave in a hurry, almost cut off my chin
Slipped in the bathtub, I think I broke my neck
My car's out of gas, I forgot to check
Going nowhere fast, what the heck
 
Sometimes it feels like I'm living in a movie
Acting out a story that's not my own
There's drama and action and random acts of tragedy
I don't want to be in this starring role
 
I got to work late, my boss chewed me out
Called me irresponsible, cleaned my desk out
Stopped by the hospice, said bye to a friend
Found out I had cancer, only six months to live
What's the joke? I give
 
Sometimes it feels like I'm living in a movie
Acting out a story that's not my own
There's drama and action and random acts of tragedy
I don't want to be in this starring role
 
I can't believe it
Bad things are always happening to me
Serenity, achieve it
Maybe it's not as bad as it seems
 
Pulled over for speeding, I wasn't in the mood
Got sprayed with mace, had a bad attitude
Talked to my wife, she'd understand
Said she was leaving, found a better man
How can this be? I don't understand
 
Sometimes it feels like I'm living in a movie
Acting out a story that's not my own
There's drama and action and random acts of tragedy
I don't want to be in this starring role
 
Sometimes it feels like I'm living in a movie
Sometimes it feels like I'm living in a movie
I don't want to be in this starring role
 
Перевод
 
Забыл будильник, снова проспал
Пришлось побриться в спешке, чуть не отрезал себе подбородок
Поскользнулся в ванне, кажется, сломал шею
В моей машине кончился бензин, я забыл проверить
Быстро никуда не иду, какого черта
 
Иногда мне кажется, что я живу в кино
Разыгрываю чужую историю
Есть драма, действие и случайные действия трагедии
Я не хочу быть в этой главной роли
 
Я опоздал на работу, мой босс меня отругал
Назвал меня безответственным, убрал мой стол
Остановился у хоспис, попрощался с другом
Узнал, что у меня рак, мне осталось жить всего шесть месяцев
В чем шутка? Даю
 
Иногда такое чувство, будто я живу в кино
Разыгрываю чужую историю
Там есть драма, действие и случайные трагические события
Я не хочу быть в этой главной роли
 
Я не могу в это поверить
Со мной всегда происходят плохие вещи
Спокойствие, добейся этого
Может быть, это не так плохо, как кажется
 
Остановился за превышение скорости, я был не в настроении
Обрызгался булавой, плохо себя вел
Поговорил с женой, она поймет
Сказала, что уходит, нашла мужчину получше
Как такое может быть? Я не понимаю
 
Иногда мне кажется, что я живу в кино
Разыгрываю чужую историю
Там есть драма, действие и случайные трагические события
Я не понимаю. не хочу быть в этой главной роли
 
Иногда мне кажется, что я живу в кино
Иногда мне кажется, что я живу в кино
Я не хочу быть в этой главной роли
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Enchant

Enchant - My Everafter | Текст Иностранной Песни
Running out of time But I still don't try I can hardly breathe When you don't come around Thought I'd write it down Did then threw it out Reality

Enchant - Under The Sun | Текст Иностранной Песни
All I see, fruits of my own labor All in vain, all for nothing real All I taste disappoints in flavor What I know is fighting what I feel This is no time to be

Enchant - Follow The Sun | Текст Иностранной Песни
I'll lead the way, let's follow the sun Be on our way envied by everyone Our bags are all packed, a breeze starts to blow The winds at our back, are you ready to go?

Enchant - Distractions | Текст Иностранной Песни
Standing alone in a crowded room He hears it A voice so familiar, not unlike his own He fears it His name being called out from across the room But he can't see

Enchant - My Gavel Hand | Текст Иностранной Песни
Running blind and out of breath But in the wrong direction I don't recall or recognize My own reflection Locked myself in a cell I can't breach My key to

Enchant - In The Dark | Текст Иностранной Песни
Some nights I lie in forced awakeness My thoughts won't let me go A sleep like death has claimed the world outside The silence reshapes my solitude From a refuge to a

Enchant - Silence | Текст Иностранной Песни
The words you say they break me Conversation takes me to a new low Can't cope hide me, false hope remind me Say no more, for your words they cut me like knives If

Enchant - Black Eyes & Broken Glass | Текст Иностранной Песни
How long can this anger last Unenlightened with fist tightened Explode and I run from the blast My ears ringing, my face stinging And you push and pull me Beat

Enchant - Sinking Sand | Текст Иностранной Песни
[Music - D. Ott, E. Platt / Lyrics - T. Leonard] I guess I knew this day would come When you would finally drop the bomb Conclusion long forgone But that you'd say

Enchant - Under Fire | Текст Иностранной Песни
I'm under fire, blood red sky Underneath the war machine Fight for what's right don't ask why Just make the sacrifice Please, make the sacrifice

Фото Enchant

 Изменить 
Enchant

Enchant - Биография

Началась "очаровательная" история в конце 80-х годов, когда под маркой "Mae Dae" объединились гитарист (и будущий основной автор песен) Дуг Отт, барабанщик Пол Крэддик, басист Брайан Клайн и клавишник Майк "Бенигнус" Геймер. Название проекта вскоре изменилось на "Enchant", а после записи нескольких демо Брайан ушел делать сольную карьеру. Шустрые гитарные риффы, атмосферные клавиши, драйвовые бас-линии, великолепный ритм и теплый, чистый голос вокалиста – вот некоторые из ингредиентов творчества сан-францисской команды "Enchant". Сами ее участники определяют стиль группы как микс из нео-прога, классического и мелодик-рока, а в качестве влияний можно указать "Dream Theater", "Fates Warning", "Marillion", "Rush", "Shadow Gallery", "Styx", "Yes" и особенно "Kansas" (из-за схожести вокала).

Спустя какое-то время состав был все-таки доукомплектован, и вместе с новым бас-гитаристом Эдом Платтом, коллектив обрел фронтмена в лице Теда Леонарда. В 1992-м группа заключила сделку с небольшим немецким лейблом "Dream Circle" и взялась ваять дебютный альбом. Сессии "A Blueprint Of The World" проходили как в родном для музыкантов Фриско, так и в Ливерпуле, причем британскую часть курировал гитарист "Marillion" Стив Ротери (он же сыграл и гостевые партии).

По выходу пластинки "Enchant" отправились в европейское турне вместе с "Jadis", а когда дело дошло до переиздания диска на "InsideOut", у команды в Старом Свете было уже немалое количество поклонников. В Америке "A Blueprint Of The World" был реализован через "Magna Carta", а, кроме того, для этого лейбла коллектив записал "йесовский" кавер "Changes", включенный в трибьют-альбом "Tales From Yesterday". Появление более отполированного "Wounded" было воспринято публикой с энтузиазмом, однако во время сессий возникли первые внутренние проблемы. В первую очередь это касалось Майка, и хотя в паре треков пришлось воспользоваться услугами сессионного клавишника Фила Беннета, Бенигнус в конце концов помирился с коллегами.
 Изменить