Тексты Иностранных Песен

Engelbert Humperdinck - The Power Of Love

0
Текст
 
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes
 
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake
 
'Cause you're my lady
And I am your man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
 
Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too
Much to take that all ends when I'm with you
 
Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side
 
'Cause you're my lady
And I am your man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
 
We're heading for something
Somewhere, I've never been
Sometimes, I am frightened
But I'm ready to learn of the power of love
 
The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away
 
'Cause you're my lady
And I am your man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can
 
We're heading for something
Somewhere, I've never been
Sometimes, I am frightened
But I'm ready to learn of the power of love
 
Перевод
 
Утренний шепот
О крепко спящих влюбленных
Сейчас раскатываются, как гром
Когда я смотрю в твои глаза
 
Я держусь за твое тело
И чувствую каждое двигайся
Твой голос теплый и нежный
Любовь, которую я не мог оставить
 
Потому что ты моя леди
И я твой мужчина
Всякий раз, когда ты тянешься к я
Я сделаю все, что могу
 
Я чувствую себя потерянным, лежа в твоих объятиях
Когда мир снаружи слишком
Много, что все заканчивается, когда я с тобой
 
Хотя бывают моменты
Кажется, я далеко
Никогда не задавайся вопросом, где я
'Потому что я всегда рядом с тобой
 
' Потому что ты моя леди
А я твой мужчина
Каждый раз, когда ты потянешься ко мне
Я сделаю все, что смогу
 
Мы к чему-то направляемся
Куда-то, Я никогда не был
Иногда мне страшно
Но я готов узнать о силе любви
 
Звук твоего сердца
Прояснил
Внезапно чувство, что я не могу продолжать
На расстоянии нескольких световых лет
 
'Потому что ты моя леди
А я твой мужчина
Каждый раз, когда ты тянешься ко мне
Я' Я сделаю все, что смогу
 
Мы направляемся к чему-то
Куда-то, где я никогда не был
Иногда мне страшно
Но я готов узнать о силе люблю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Engelbert Humperdinck

Engelbert Humperdinck - Let There Be Love | Текст Иностранной Песни
LET THERE BE LOVE WRITERS IAN GRANT, LIONEL RAND Let there be you, Let there be me. Let there be oysters Under the sea. Let there be wind, An occasional rain. Chile con carne,

Engelbert Humperdinck - Lesbian Seagull | Текст Иностранной Песни
Over rocks and trees and sand Soaring over cliffs And gently floating down to land She proudly lifts her voice To sound her mating call And soon her mate responds by

Engelbert Humperdinck - Yours | Текст Иностранной Песни
Yours till the stars have no glory Yours till the birds fail to sing Yours till the end of life's story This pledge to you, dear, I bring Yours in the gray of

Engelbert Humperdinck - The Last Waltz | Текст Иностранной Песни
I wonder should I go or should I stay The band had only one more song to play And then I saw you out the corner of my eye A little girl, alone and so shy I had the

Engelbert Humperdinck - Hearts In The Dark | Текст Иностранной Песни
When we got together We were drowning in the touch You kept things to yourself And didn't say too much I let you have your silence 'Cause I thought you

Engelbert Humperdinck - Love Will Set You Free | Текст Иностранной Песни
So graceful and pure, a smile bathed in light No matter the distance, a miracle of sight Though I should have known, I could not turn away When faced with your beauty no reason

Engelbert Humperdinck - I Don't Know How To Say Goodbye | Текст Иностранной Песни
Sometimes at night I don't know why I get the feeling that I wanna say goodbye I can see me packin' up a bag and walkin' out the door I'm goin' back to live

Engelbert Humperdinck - Don't Tell Me You Love Me | Текст Иностранной Песни
I'm holding on to the past I'm trying turn back time I never though I will see the day when you hood not be mine Oh Oh holding on to the memories so clear

Engelbert Humperdinck - Woman Woman | Текст Иностранной Песни
Woman, oh, woman Have you got cheating on your mind, on your mind? There's something wrong between us that your laughter cannot hide And you're afraid to let your

Engelbert Humperdinck - Winter World Of Love | Текст Иностранной Песни
My love, the days are colder, so, let me take your hand And lead you through a snow white land, oh, oh, oh, oh My love, the year is older, so, let me hold you tight And while

Фото Engelbert Humperdinck

 Изменить 
Engelbert Humperdinck

Engelbert Humperdinck - Биография

Энгельберт Хампердинк (настоящее имя Арнольд Джордж Дорси) родился 2 мая 1936 года. Сейчас ему 75 лет и он - настоящая музыкальная легенда. Пик его популярности пришёлся на вторую половину 1960-х и 1970-е годы. В СССР в 1970-е годы фирма «Мелодия» выпускала пластинки певца. На многих молодых советских певцов эстрады оказала влияние вокальная манера Энгельберта.

Так, например, Ободзинский в 1970 году записал кавер-версию песни Хампердинка «The Last Waltz» под названием «Всё сбудется».Энгельберта помнят благодаря таким хитам, как Release Me, Quando Quando Quando и The Last Waltz. Певец до сих пор популярен во многих странах, которые участвуют в Евровидении. В прошлом году он выступал в России, Израиле, Румынии, Нидерландах, Бельгии.Для участия в Евровидении 2012 Энгельберт Хампердинк был выбран телеканалом BBC, который транслирует конкурс на территории Великобритании. Директор развлекательного отдела организации, обратил внимание на то, что у певца богатое музыкальное наследие, огромный опыт. Музыкальные достижения Хампердинка включают в себя приз Золотой Глобус лучшему исполнителю года, 4 номинации на Грэмми, 63 золотые и 64 платиновые записи, а также звезду на Аллее Звёзд в Голливуде.
 Изменить