Тексты Иностранных Песен

Engelbert Humperdinck - This Moment In Time

0
Текст
 
More than a ripple, less than a splash
The heir to a long line of glory
Give me the moment and I'll give you a song
It's so good bein' part of the story
 
This moment in time, this right time of day
Oh, I love bein' with you and watchin' my life at play
 
My love in your eyes is lightin' my dreams
And the feelings you choose
Have touches of blues and greens
 
This trip into time, this timeless embrace
I'm like a kid in a store
I'll always want more to taste
 
And no matter what comes
I know the sun is gonna shine
Because of you and me, there'll be this moment in time
 
And no matter what comes
I know the sun is gonna shine
Because of you and me, there'll be this moment in time
 
More than a ripple, less than a splash
The heir to a long line of glory
Give me the moment and I'll give you a song
It's so good bein' part of the story
 
This moment in time, this right time of day
Oh, I love bein' with you and watchin' my life at play
 
And no matter what comes
I know the sun is gonna shine
Because of you and me, there'll be this moment in time
 
Перевод
 
Больше, чем рябь, меньше, чем всплеск
Наследник длинной линии славы
Дайте мне момент, и я подарю вам песню
Так приятно быть частью этой истории
 
В этот момент времени, в это подходящее время дня
О, мне нравится быть с тобой и наблюдать за тем, как играет моя жизнь
 
Моя любовь в твоих глазах освещает мои мечты
И чувства, которые ты выбираешь
С оттенками синего и зеленого
 
Это путешествие во времени, эти вневременные объятия
Я как ребенок в магазине
Я всегда буду хочу еще попробовать
 
И что бы ни случилось
Я знаю, что солнце будет светить
Благодаря нам с тобой наступит этот момент во времени
 
И нет неважно, что произойдет
Я знаю, что солнце засияет
Благодаря нам с тобой наступит этот момент во времени
 
Больше, чем рябь, меньше, чем всплеск
Наследник к длинной череде славы
Дайте мне момент, и я подарю вам песню
Так приятно быть частью истории
 
Этот момент времени, это подходящее время дня
О, мне нравится быть с тобой и наблюдать за тем, как играет моя жизнь
 
И что бы ни случилось
Я знаю, что солнце будет светить
Благодаря тебе и мне, будь в этот момент времени
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Engelbert Humperdinck

Engelbert Humperdinck - IF I COULD ONLY BE WITH YOU | Текст Иностранной Песни
(J.Ewbank) Publishing Warner Basart Direct wishing you were with me now praying for the times we shared together of which I thought they'd last forever to

Engelbert Humperdinck - Release Me | Текст Иностранной Песни
Please release me, let me go For I don't love you anymore To waste our lives would be a sin Release me and let me love again Oh I, I have found a new love, dear

Engelbert Humperdinck - Come Spend The Morning | Текст Иностранной Песни
We took the night as it came to us And it came like the tide from the sea Long legged, dusty eyed, satisfied woman Come spend the morning with me We took the night as

Engelbert Humperdinck - Release Me (and Let Me Love Again) | Текст Иностранной Песни
Please release me, let me go For I don't love you anymore To waste our lives would be a sin Release me and let me love again Oh I, I have found a new love, dear

Engelbert Humperdinck - There's No Good In Goodbye | Текст Иностранной Песни
Tears fall, times called Sunsets in your heart The games lost, the spinning world stops You say the course has been run Now the end has now come Please don't

Engelbert Humperdinck - My Marie | Текст Иностранной Песни
Marie I can't bear to see the children without bread Oh Marie They deserve a decent roof above their heads Trust me now And when I leave for town, my darling,

Engelbert Humperdinck - A Man Without Love | Текст Иностранной Песни
I can remember when we walked together Sharing a love I thought would last forever Moonlight to show the way so we can follow Waiting inside her eyes was my tomorrow Then

Engelbert Humperdinck - Pretty Ribbon | Текст Иностранной Песни
PRETTY RIBBON WRITERS GORDON MILLS, MIKE BRADLEY Pretty ribbon Tying up a little love Sending it along to Someone that I'm thinking of Someone very

Engelbert Humperdinck - Am I That Easy To Forget? | Текст Иностранной Песни
They say you've found somebody new But that won't stop my loving you I just can't let you walk away Forget the love I had for you Guess I could find

Engelbert Humperdinck - A Man Without Love(quando M'innamoro) | Текст Иностранной Песни
I can remember when we walked together Sharing a love I thought would last forever Moonlight to show the way so we can follow Waiting inside her eyes was my tomorrow Then

Фото Engelbert Humperdinck

 Изменить 
Engelbert Humperdinck

Engelbert Humperdinck - Биография

Энгельберт Хампердинк (настоящее имя Арнольд Джордж Дорси) родился 2 мая 1936 года. Сейчас ему 75 лет и он - настоящая музыкальная легенда. Пик его популярности пришёлся на вторую половину 1960-х и 1970-е годы. В СССР в 1970-е годы фирма «Мелодия» выпускала пластинки певца. На многих молодых советских певцов эстрады оказала влияние вокальная манера Энгельберта.

Так, например, Ободзинский в 1970 году записал кавер-версию песни Хампердинка «The Last Waltz» под названием «Всё сбудется».Энгельберта помнят благодаря таким хитам, как Release Me, Quando Quando Quando и The Last Waltz. Певец до сих пор популярен во многих странах, которые участвуют в Евровидении. В прошлом году он выступал в России, Израиле, Румынии, Нидерландах, Бельгии.Для участия в Евровидении 2012 Энгельберт Хампердинк был выбран телеканалом BBC, который транслирует конкурс на территории Великобритании. Директор развлекательного отдела организации, обратил внимание на то, что у певца богатое музыкальное наследие, огромный опыт. Музыкальные достижения Хампердинка включают в себя приз Золотой Глобус лучшему исполнителю года, 4 номинации на Грэмми, 63 золотые и 64 платиновые записи, а также звезду на Аллее Звёзд в Голливуде.
 Изменить