Тексты Иностранных Песен

Ensiferum - Into Battle

0
Текст
 
We left our homes behind, now we're following the wolves' trail
Through the deepest forests, beneath the stars we ride
I can see the moon glowing red like the blood of warriors
There's a prophecy that tonight many men will die
 
The fire will burn forever in our passionate hearts
Our destinies are calling us now, oh, oh
We are ready to take their lives
 
Into battle we ride with Gods by our side
We are strong and not afraid to die
We have an urge to kill and our lust for blood has to be fulfilled
We'll fight 'til the end and send our enemies straight to hell
Straight to hell
 
Prominent leaders
Cast your swords in the wind as a sign of war
Men, prepare for death
'Cause we might never return, never return
 
Blood will spill and heads will fall
As the swords sparkle, lights the night
The ground rumbles as we attack
In the throes of rage, we'll fight
 
The lightning's flash, the thunder's roar
Will petrify the weak
We'll show no mercy, we'll kill them all
We are sworn in the name of steel
 
Into battle we ride with Gods by our side
We are strong and not afraid to die
We have an urge to kill and our lust for blood has to be fulfilled
We'll fight 'til the end and send our enemies straight to hell
 
Into battle we ride with Gods by our side
We are strong and not afraid to die
We have an urge to kill and our lust for blood has to be fulfilled
We'll fight 'til the end and send our enemies straight to hell
Перевод
 
Мы оставили наши дома позади, теперь мы идем по следу волков
Через самые густые леса, под звездами мы едем
Я вижу, как луна светится красным, как кровь воинов
Там пророчество о том, что этой ночью многие люди умрут
 
Огонь будет гореть вечно в наших страстных сердцах
Наши судьбы зовут нас сейчас, о, о
Мы готовы лишить их жизни
 
В бой мы идем вместе с Богами
Мы сильны и не боимся умереть
У нас есть жажда убийства, и наша жажда крови должна быть удовлетворена
Мы будем сражаться до тех пор, пока конец и отправить наших врагов прямо в ад
Прямо в ад
 
Выдающиеся лидеры
Бросьте свои мечи по ветру в знак войны
Люди, готовьтесь к смерти
'Потому что мы может никогда не вернуться, никогда не вернуться
 
Кровь прольется и головы упадут
Когда сверкают мечи, освещая ночь
Земля трясется, когда мы атакуем
В муках ярости мы' буду сражаться
 
Вспышка молнии, рев грома
Окаменеет слабый
Мы не проявим пощады, мы убьем их всех
Мы поклялись во имя стали
В битву мы идем вместе с Богами
Мы сильны и не боимся умереть
У нас есть желание убивать, и наша жажда крови должна быть удовлетворена
Мы будем сражаться 'до конца и отправим наших врагов прямо в ад
 
В битву мы идем с Богами на нашей стороне
Мы сильны и не боимся умереть
У нас есть желание убивать и жажда кровь должна быть исполнена
Мы будем сражаться до конца и отправим наших врагов прямо в ад
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ensiferum

Ensiferum - Unsung Heroes | Текст Иностранной Песни
Forgotten tomb hill Unnamed graves No light can reach there Memories fade away Only frozen soil And eternal wind Remember the sacrifice Of those who are

Ensiferum - Warrior's Quest | Текст Иностранной Песни
Strike with powers of magic stone grab your legacy that you behold If you can find your destiny then you may return back to your home ...Ride away with your mighty horse

Ensiferum - Iron | Текст Иностранной Песни
The silence breaks the ground A shadow is riding the horizon An arcane man arrives to town Remorseless and condemned Tasted the snake's poison Broken every

Ensiferum - Guardians Of Fate | Текст Иностранной Песни
Race with the wind, the night is ending They will win, when the sun is rising Stories have been told for years about the rebel man Riding in the lands of unknown No

Ensiferum - Old Man | Текст Иностранной Песни
So much farther off than time could reach Today it would be too late So much despair he has bled But will he wither away? No one knows that you must keep This old

Ensiferum - Wanderer | Текст Иностранной Песни
In time bleeding wounds will heal Unlike some which are too deep to see Like scars in the Nomads soul Their mending is so slow Not a shout of a hundred enemies Can make

Ensiferum - Victory Song | Текст Иностранной Песни
The plan of invasion an evil deception Was made in the halls of the dark kingdom To steal their riches, to slave them all To make them kneel for a new god The guard woke up

Ensiferum - Star Queen (Celestial Bond Part II) | Текст Иностранной Песни
The traveller's heart is meant to be free No obligations and soul redeemed I knew that part wasn't for me When I met my star queen Born in the stars, like all

Ensiferum - White Storm | Текст Иностранной Песни
On this dawn the colours of the autumn are reflected by a light A light that as been captured for years in oblivion Circles of wind are raging now And so his powers are

Ensiferum - New Dawn | Текст Иностранной Песни
Through the storm like the wind we ride Leaving it all far behind, another war is straight ahead This fight will give us all, none shall live, they all will fall When the new

Фото Ensiferum

 Изменить 
Ensiferum

Ensiferum - Биография

В 1995 году Маркус Тойвонен играл на гитаре со своими друзьями в группе Dark Reflections. Группа играла в основном каверы на известные металл группы - Megadeth , Pantera и многие другие. Позже Маркус почувствовал, что от группы, в которой он играл, он не получал должного удовольствия и вообще ему хотелось бы играть немного другую музыку. Маркус в тот момент очень был вдохновлён народной музыкой и тащился от melodic death metal групп в духе Amorphis и Dark Tranquillity. Тогда он и решил отделиться и организовать свою группу. Он спросил барабанщика Dark Reflections Киммо Миттинена, хотел бы тот играть с ним heroic-folk-death metal (так тогда Маркус видел будущий стиль своей банды). Киммо согласился. Далее к двум участникам новой группы присоединился их общий друг, басист Саули Саволяйнен. Пришло время как-то назвать вновь организованный коллектив. Однажды Маркус зашёл к Саули в гости и ему случайно попал в руки словарь латыни. Маркус небрежно открыл книгу, и при беспорядочном перелистывании ему попалась страница, на которой он заметил слово Ensiferum. Увидев значение этого слова (в переводе на русский язык это будет означать нечто вроде “вооружённый мечом” или «меченосец»), Маркус однозначно решил остановиться на нём. Так появилось название группы – Ensiferum.
1996
В январе 1996, в том же самом месте, где репетировали Dark Reflections, Ensiferum начали свои репетиции. Первыми песнями группы стали – Knighthood, Old Man и Frost, написаные Маркусом ещё в 1995-ом году. Позже в этом же году Маркус переманил в Ensiferum на роль второго гитариста и по совместительству вокалиста Яри Маенпа (в то время члена группы Immemorial). Яри пришёл в группу с большими навыками и превосходными музыкальными идеями. Таким образом, группа Ensiferum больше не была трио, а стала квартетом. Яри показал себя хорошим поэтом и написал текст к песне Old Man. Две других песни были уже “готовы”, так как Маркус написал текст к Knighthood, а Саули – к Frost. Их первый концерт состоялся в декабре 1996 в Pasila Youthcenter в Хельсинки. По иронии судьбы они сыграли лишь одну песню – Old Man, так как на тот момент она была единственной с полностью завершённым текстом.
1997
В начале года Яри был призван в армию, и всей группе пришлось взять вынужденный перерыв. Остальные участники группы использовали образовавшееся свободное время, чтобы совершенствовать свои навыки игры. За год без Яри они дали два концерта в Хельсинки в неполном составе. После возвращения Яри группа приступила к репетициям перед записью первого демо. Демо включало в себя всё те же три песни и разошлось тиражом в 300 копий в следующем году.
1998
После выпуска демо Ensiferum дали ещё два концерта. Наконец-то были дописаны новые песни, включая Little Dreamer. В это же время группе пришлось взять небольшой перерыв. Отдых не пошёл группе на пользу, так как Киммо Миттинен присоединился к группе ArthemesiA , а Саули Саволяйнен сконцентрировался на своей работе и школе. Параллельно с этим Оливер Фокин покинул группу ArthemesiA и провёл несколько коротких джем-репетиций с Маркусом в старом бомбоубежище в Хельсинки. Всё шло к тому, что место барабанов в группе займёт Оливер. Можно сказать, что Ensiferum и ArthemesiA просто поменялись барабанщиками. В то же самое время Саули потерял интерес к Ensiferum и на его место пришёл младший брат Киммо Миттинена, Юкка-Пекка Миттинен. Интересный факт - в то время когда он начал играть на басу в Ensiferum, ему было всего четырнадцать лет. Обновлённым составом, музыканты готовились к записи второго демо. Также они сменили место для репетиций. Теперь они репетировали в бомбоубежище.
1999
Второе демо было записано в январе 1999 в MD-Studios. Демо состояло из четырёх песен: The Dreamer’s Prelude, Little Dreamer, Warrior’s Quest и White Storm. Второе демо было качественнее первого и, хоть музыканты и не получили предложения о контракте от звукозаписывающей компании, придало уверенности группе. В ноябре 1999 они начали записывать их третье и заключительное демо. Писали опять в MD-Studios. Помогал им при записи Янне Йоутсенниеми, который накопил и свёл материал в самые кратчайшие сроки. Демо включало 5 песен: Intro, Hero In A Dream, Eternal Wait, Battle Song и бонус песню Guardians Of Fate , которая была записана у Яри дома с помощью драм-машины. В песне Eternal Wait звучит женский бэк-вокал, партии которого исполнила Йоханна Ваккури, друг группы. Демо было выпущено с новым логотипом группы, который был разработан Туомасом Таванайненом, тем же самым парнем, который разработал два более ранних лого.
2000
Третье демо сразу получило позитивные отзывы и тут же попало в первые строчки в нескольких независимых изданиях. И, наконец-то, группа привлекла к себе столь долгожданное внимание нескольких музыкальных лейблов. Однажды запись попала в руки боссов Spinefarm, они тут же связались с Ensiferum и немедленно начали вести переговоры о возможном контракте. Через некоторое время контракт на запись дебютного альбома группы был подписан. Музыканты записали альбом в течение ноября 2000-го года. В записи альбома также участвовали такие приглашённые музыканты, как Trollhorn (Finntroll, клавишные), Йоханна Ваккури (бэк-вокал, известный нам ещё по третьему демо) и Марита Тойвонен (финский народный инструмент кантеле. У нас это просто гусли).
2001
Весной 2001 альбом был сведён Туомо Валтоненом в его студии. Позже в этом же году Ensiferum пополнился ещё одним участником. На этот раз это была девушка по имени Мейю Энхо, занявшая роль клавишницы. Соответственно, группа из квартета превратилась в квинтет. Дебютный альбом группы с одноимённым названием Ensiferum был выпущен в июле 2001-ого года и сразу получил огромную популярность.
2003-2004
Летом 2003-го, для записи второго альбома Iron, музыканты отправляются в Копенгаген в студию Sweet Silence. Причиной выбора именно этой студии был сам владелец студии, продюсер Флемминг Расмуссен, известный в прошлом по своей работе с такими знаменитыми альбомами, как Master of Puppets и Ride the Lightning группы Metallica. Именно он их записывал и продюсировал. Iron был записан и сведён под руководством Расмуссена. Также он выступил и продюсером альбома. В самом начале января 2004-го года Ensiferum с грустью объявили, что Яри Маенпа принял решение покинуть группу. Причиной стала нестыковка по времени двух важных событий. На март у Яри была забронирована студия для записи дебютного альбома его сольного проекта Wintersun, и в это же время у Ensiferum было запланировано большое европейское турне с Finntroll. Одно из этих событий в любом случае нужно было отменять. Яри никак не мог (и не хотел) отменить запись, остальные же музыканты не хотели отменять тур. Именно из-за этого стечения обстоятельств Яри и вынужден был покинуть группу. Другого выхода не существовало. Немедленно был начат поиск сессионного музыканта, до турне оставалось не так много времени. Вскоре поиски завершились с успехом, место Яри на время тура занял Петри Линдрос (Norther). С ним группа дала множество концертов в течение полугода, однако поиски постоянного участника всё ещё продолжались (Петри всё время числился как сессионный). После многочисленных переносов даты выхода альбома в июле мир наконец-то знакомится с новым творением группы – альбомом Iron. Ему предшествует сингл Tale of Revenge, вышедший парой месяцев ранее. Лишь в середине октября было официально объявлено что Петри Линдрос отныне является полноценным членом группы. В декабре Юкка-Пекка Миттинен заявил о своём уходе из Ensiferum. Причиной стала нехватка времени для группы. Замена ему нашлась моментально, его место занял Сами Хинкка.
2005
В начале года была выпущена лимитированным тиражом компиляция “97-99”, которая включала в себя все песни из трёх первых демо-записей группы и состояла из 12-ти треков. Купить её можно было исключительно или заказав на сайте, либо на концерте. Продажа завершилась буквально через три месяца, так как весь тираж был раскуплен. Весной группа впервые посетила Россию, выступив в Москве в клубе Релакс. Буквально накануне концерта Оливер Фокин сломал руку и его место за барабанами на время занял Янне Парвяйнен (Sinergy). Позже, когда Фокин уже выздоровел, по обоюдному решению он покинул группу. Причиной стало слишком большое количество музыкальных разногласий. В дальнейшем Фокин некоторое время был вторым гитаристом в проекте Яри Маенпа Wintersun. Его даже можно наблюдать в дебютном клипе группы. Его место в Ensiferum занял уже привыкший к группе Янне. В ноябре группа приступает к записи мини-альбома с рабочим названием Dragonheads. Год заканчивается грандиозным концертом в Ностури в Новогоднюю Ночь, приуроченным 10-летию существования группы. Позже, через полгода, этот концерт выйдет на DVD под названием 10th Anniversary Live.
2006-2007
Начало 2006-ого года ознаменовывается для России появлением официального русского сайта группы и вторым в истории группы посещением России и выходом мини-альбома Dragonheads, включающим в себя две переаранжированные песни со второго демо, одну новую вещь (собственно давшую название альбому), один кавер (на Amorphis) и две народные финские композиции, исполненные в “металлическом” стиле. В конце июля выходит долгожданный DVD, который за первую же неделю продаж поднимается на вторую строчку в официальном Music-DVD чарте Финляндии. В ноябре группа приступает к записи третьего полноформатного альбома с рабочим названием Victory Songs. Год заканчивается новогодним концертом в Ностури 30-го декабря, на котором присутствовала администрация ensiferum.ru.
В феврале 2007-ого в Финляндии выходит сингл One More Magic Potion…
 Изменить