Тексты Иностранных Песен

Eric Carmen - Party's Over

0
Текст
 
(wally bryson)
 
When we started it was a lot of fun
And the times we had I'll never forget
But now I'm older and wiser
And a bit of a miser
And it's crazy but I don't wanna quit
 
Ain't it a shame the party's over
Yeah, we couldn't keep fooling round
Ain't it a shame the party's over
Yeah, we've got to keep our feet on the ground
 
Broken hearted, it ain't a lotta fun
Though I have to I can never forget
So I'm older and brighter
And a bad criticizer
And I'm crazy but I don't give a shit
 
Now ain't it a shame the party's over
Yeah, we couldn't keep fooling round
Ain't it a shame the party's over
Yeah, we've got to keep our feet on the ground
 
My old lady don't see a lot of love
But my guitar, I give it all it can get
So if the moment ain't right
I'll party all night
Call me crazy but I ain't gonna quit
 
Now ain't it a shame the party's over
Yeah, we couldn't keep fooling round
Ain't it a shame the party's over
Yeah, we've got to keep our feet on the ground
 
The party's over
The party's over
The party's over
 
Перевод
 
(Уолли Брайсон)
 
Когда мы начинали, было очень весело
И те времена, которые у нас были, я никогда не забуду
Но теперь я старше и мудрее
И немного скряга
И это безумие, но я не хочу сдаваться
 
Разве не жаль, что вечеринка закончилась
Да, мы не могли продолжать дурачиться
Нет как жаль, что вечеринка закончилась
Да, нам нужно твердо стоять на ногах
 
С разбитым сердцем, это не очень-то весело
Хотя мне придется, я никогда не смогу забыть
Так что я старше и умнее
И плохой критик
И я сумасшедший, но мне плевать
 
Теперь не обидно, что вечеринка закончилась
Да, мы не могли продолжать валять дурака
Разве не жаль, что вечеринка закончилась
Да, мы должны твердо стоять на ногах
 
Моя старушка, не надо Я не вижу много любви
Но моя гитара, я отдаю все силы
Так что, если момент неподходящий
Я буду веселиться всю ночь
Назовите меня сумасшедшим, но я не Я не уйду
 
Теперь не обидно, что вечеринка закончилась
Да, мы не могли продолжать валять дурака
Разве не обидно, что вечеринка закончилась
Да, мы' нам нужно твердо стоять на ногах
 
Вечеринка окончена
Вечеринка окончена
Вечеринка окончена
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eric Carmen

Eric Carmen - Run Away | Текст Иностранной Песни
She was just an average blue-eyed golden high school dream An illusion nothing real could ever touch Funny love seemed so much more intense at seventeen When I knew she'd

Eric Carmen - Money Down | Текст Иностранной Песни
(wally bryson) Never let no woman abuse me Never let no woman misuse me Never let no woman confuse me Never laid my money down Little woman think I got a heart of

Eric Carmen - Brand New Year | Текст Иностранной Песни
It's been a long, hard year Sometimes we felt that we might not make it But Baby we're still here We showed the world that our love could take it We'll never let

Eric Carmen - Waiting | Текст Иностранной Песни
Once I could find my way But that was yesterday Believe me, it's not easy I am waiting Another day goes by You ask me why I cry Believe me, it's not

Eric Carmen - She Did It | Текст Иностранной Песни
I set to sea on a ship called Emptiness Cast away on the island of Loneliness Lookin' for love Oh, and I was lookin' for love You know I, I didn't think

Eric Carmen - Starting Over | Текст Иностранной Песни
(eric carmen) Used to feel so fuckin' optimistic Till she said goodbye Never thought a love like ours would die Told myself I'd never love another

Eric Carmen - Go All The Way | Текст Иностранной Песни
I never knew how complete love could be 'Til she kissed me and said Baby, please, go all the way It feels so right (feels so right) Being with you here tonight

Eric Carmen - That's Rock'n Roll | Текст Иностранной Песни
Well I was sixteen And sick of school I didn't know what I wanted to do I bought a guitar, I got the fever That's rock 'n roll I played at parties,

Eric Carmen - Take It Or Leave It | Текст Иностранной Песни
Take it or leave it Won'tcha take my love or set me free I need to know right now Won'tcha save me from this misery (Listen, you better) Take it or leave

Eric Carmen - Tonight | Текст Иностранной Песни
When you smiled at me And I saw your eyes All I ever wanted to be Was in your arms tonight You looked too young to know about romance (Oh, yes you did) But

Фото Eric Carmen

 Изменить 
Eric Carmen

Eric Carmen - Биография

Eric Carmen был одержим музыкой начиная с раннего детства. В 3 года, он был самым молодым студентом, когда-либо зарегистрированным в Кливлендском институте Музыки. Когда ему было 6, он взял уроки скрипки от своей тети, скрипача Кливлендского Симфонического Оркестра. В 11, он играл на фортепьяно. Beatles и Rolling Stones вдохновили его присоединиться к рок-группе, которую основал второкурсник в средней школы Charles F. Brush.
Посещая университет John Carroll-а, он сформировал Cyrus Erie, который выпустил сингл на Эпических отчетах. Гитарист Cyrus Erie, Wally Bryson, играл с друзьями Jim Bonfanti, и Dave Smalley в одном из Кливлендских популярных групп, the Choir, с популярным в 1967 с синглом,»It’s Cold Outside». Когда Cyrus Erie и the Choir распались в конце 60-ых, Eric, Wally, Jim и Dave объединились, чтобы сформировать Raspberries…
Raspberries скоро стали самой популярной рок-н-ролл группой в Кливленде, Огайо. В 1971, группа подписала контракт c Capitol Records, выпуская одноименный альбом следующем году. «Go All The Way», который взлетел до 5 позиции в чарте Billboard синглов.
Группа выпустила еще пару альбомов - 1972’s Fresh и 1973’s Side 3, синглы с них «I Wanna Be With You» и «Let’s Pretend» попали в топ 40. Jim и Dave оставляют группу в 1973, их заменили барабанщик Michael McBride и басист Scott McCarl. Группа выпустила еще один альбом в 74, песня «Overnight Sensation (Hit Record)», попала в топ 20.
Eric Carmen выпустил свой первый альбом на Arista в 1975. 3 хита с него попали в топ 40, среди них «All By Myself». Он выпустил еще три альбома на Arista между 1977 и 1980, и имел единственный хит, «Change of Heart», в 1978 песня «»Almost Paradise (любовная тема фильма Footloose)» , благодаря этой композиции он попал в топ 10, как композитор 1984 года. Eric достиг вершину чартов снова в 1987 «Hungry Eyes», написанная для фильма Грязные Танцы.
В 1988 году он попал в чарты с единственным хитом «Make Me Lose Control». Новый студийный альбом он выпустил лишь в 1999 году, названный «Winter Dreams in Japan», затем который переименовал в «I Was Born To Love You», для того, чтобы выпустить в США. в следующем году. Eric spent тем летом совершил тур-поездку с Ringo Starr и его группой.
В ноябре 2004, оригинальный состав Raspberries сделали сюрприз, а именно объявили о воссоединении для специального концерта в Кливленде. Это было воссоединение спустя 31 год. Первоначально идея состояла в том, чтобы отыграть только один концерт, объясняет Eric. «Поскольку мы начали репетировать, случилось много интересных вещей».
Воссоединенная группа продолжала играть 10, распродавал концерты от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, радуя старых фанатов, получая новых . Газета The New York Daily News выбрала шоу Raspberries’ в the House of Blues в Нью Йорке лучшим концертом года.
 Изменить