Тексты Иностранных Песен

Erykah Badu - Penitentiary Philosophy

0
Текст
 
Here's my philosophy, livin' in a penitentiary
Brothers all on the corner
Tryin' to make believe
Turn around, ain't got no pot to pee
 
Make me mad when I see ya sad
Can't stand to see ya hussle doin' bad
But you can't win when your will is weak
When you're knocked on the ground
 
Evil
Don't you test me
Evil
You won't win
 
Oh why
(World)
Why world
Do you want me to be so mad? Yeah
So mad, yeah
 
Oh why
(World)
Why world
Do you want me to be so mad? Yeah
So mad, yeah
 
I'm tellin' you the truth
I hope I'm not being too cruel
Since you ain't playing by the rules
I'm 'bout to kick you off your stool
 
Evil
Don't you test me
Evil
You won't win
 
Oh why, why
Why world
Do you want me to be so mad? Yeah
So mad, yeah
 
Why in the world
(World)
Why world
Do you want me to be so mad? Yeah
Say why
 
I am a warrior princess
I have come from the other sun
Gather all of your members
Unite them as one
 
Move together in harmony
Build a bridge, now destroy a bridge
Eliminate your weakness
Conquer evil, the demon and live forever together
 
Why can't we get along
And take all the funky tones
And make up a funky song
That be bangin' on and on
 
Make me mad when I see ya sad
With the same look ya momma had
But ya can't win when your will is weak
But ya get out ya seat
 
Oh why, why
Why world do you want me to be so mad?
So mad, yeah
 
Why in the world
(World)
Why world do you want me to be so mad? Yeah
So mad, yeah
 
Why in the world
(World)
Why world do you want me to be so mad? Yeah
So mad, yeah
 
Why in the world
(World)
Why world do you want me to be so mad? Yeah
So mad, yeah
 
Maybe, maybe, maybe
Maybe, maybe, maybe
Oh, why, why in the world? Yeah
World yeah, world yeah, world yeah
 
Bring it all back
Bring it all back
Bring it all back
...
 
Перевод
 
Вот моя философия, живу в тюрьме
Братья все на углу
Пытаюсь поверить
Повернись, у меня нет горшка, чтобы пописать
 
Заставь меня злюсь, когда вижу тебя грустным
Не могу видеть, как ты ведешь себя плохо
Но ты не сможешь победить, когда твоя воля слаба
Когда тебя сбивают с ног
 
Зло
Не испытывай меня
Зло
Ты не выиграешь
 
О, почему
(Мир)
Почему, мир
Ты хочешь, чтобы я быть таким злым? Да
Так зол, да
 
О, почему
(Мир)
Почему мир
Ты хочешь, чтобы я так разозлился? Да
Так зол, да
 
Я говорю тебе правду
Надеюсь, я не слишком жесток
Поскольку ты не играешь по правилам
Я Я собираюсь скинуть тебя с табурета
 
Зло
Не испытывай меня
Зло
Ты не выиграешь
 
О, почему, почему
Почему мир
Ты хочешь, чтобы я так разозлился? Да
Так безумен, да
 
Почему вообще
(Мир)
Почему мир
Ты хочешь, чтобы я так разозлился? Да
Скажи почему
 
Я принцесса воинов
Я пришла с другого солнца
Собери всех своих участников
Объедини их как одно
 
Двигайтесь вместе в гармонии
Построй мост, а теперь разрушь мост
Устрани свою слабость
Победи зло, демона и живи вечно вместе
 
Почему мы не можем ужиться
И забрать все фанковые мелодии
И сочинить фанк-песню
Это будет продолжаться и продолжать
 
Сводит меня с ума, когда я вижу тебя грустной
С таким же взглядом, как у твоей мамы
Но ты не можешь победить, когда твоя воля слаба
Но ты убирайся со своего места
 
О, почему, почему
Почему ты хочешь, чтобы я так разозлился?
Так злюсь, да
 
Почему вообще
(Мир)
Почему ты хочешь, чтобы я так разозлился? Да
Так безумен, да
 
Почему, черт возьми,
(Мир)
Почему ты хочешь, чтобы я так разозлился? Да
Так безумен, да
 
Почему, черт возьми,
(Мир)
Почему ты хочешь, чтобы я так разозлился? Да
Так безумен, да
 
Может быть, может быть, может быть
Может быть, может быть, может быть
О, почему, почему, черт возьми? Да
Мир да, мир да, мир да
 
Верните все это
Верните все это
Верните все это назад
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Erykah Badu

Erykah Badu - ME | Текст Иностранной Песни
Everything around you see The Ankhs, the wraps, the plus degrees And yes even the mysteries It's all me Sometimes it hard to move you see When you growing

Erykah Badu - You Know That U Got Me | Текст Иностранной Песни
If you were worried 'bout where I been or who I saw or What club I went to with my homies Baby don't worry you know that you got me If you were worried

Erykah Badu - Today | Текст Иностранной Песни
Please oh please wear blue and green so flowers can bloom and birds can sing today Hang out with your friends cool breezing sun and I'ma join y'all

Erykah Badu - Cleva | Текст Иностранной Песни
This is how I look without makeup And with no bra my ninny's sag down low My hair ain't never hung down to my shoulders And it might not grow Ya' never know

Erykah Badu - No Love | Текст Иностранной Песни
Daa, ree, daa, daa, daa, daa, daa, dee Daa, ree, daa, daa, daa, daa, daa, dee Daa, ree, daa, daa, daa, daa, daa, dee Yoo, eee, yoo, eee, yoo Daa, ree, daa, daa, daa, daa,

Erykah Badu - Bag Lady | Текст Иностранной Песни
Bag lady you gone hurt your back Dragging all them bags like that I guess nobody ever told you All you must hold onto, is you, is you, is you One day all them bags

Erykah Badu - Didn't Cha Know | Текст Иностранной Песни
Ooh hey I'm trying to decide Which way to go Think I made a wrong turn Back there somewhere Ooh hey I'm trying to decide Which way to go

Erykah Badu - Appletree | Текст Иностранной Песни
I'd like to dedicate this to all of the Creator's righteous children I have some food in my bag for you Not that edible food the food you eat? No I have some food for

Erykah Badu - Next Lifetime | Текст Иностранной Песни
Now what am I supposed to do When I want you in my world How can I want you for myself When I'm already someones girl? Now what am I supposed to do When I

Erykah Badu - 4 Leaf Clover | Текст Иностранной Песни
Buzilla baby Catch a four leaf clover Maybe we'll get over Try and love might come your way Here I am, on a cloud If you want me take the chance try

Фото Erykah Badu

 Изменить 
Erykah Badu

Erykah Badu - Биография

Эрика Баду (Erykah Badu) родилась 26 февраля 1971 г. Актриса, композитор. Страна: США. Жанр: soul - rhythm and blues, alternative, hip-hop.

О том, что когда-нибудь достигнет успеха, соул-певица Эрика Баду (Erykah Badu) знала с самого детства. Просто знала, что рано или поздно это случится. Случилось, как и думалось, успех пришел к ней практически сразу: первый же альбом певицы «Baduizm» возглавил ритм-н-блюзовый чарт и поднялся на вторую строку национального хит-парада. Эрика удостоилась от газетчиков титула новой Билли Холидэй (Billy Holiday). Более приятного комплимента ей слышать не приходилось.

Эрика Райт (Erica Wright) родилась и выросла в Далласе. Ее мать была актрисой, и воспитанием Эрики занималась в основном бабушка. Именно она записала на примитивный домашний магнитофон первое вокальное выступление 3-летней Эрики. Она же научила девочку пользоваться этим чудом тогдашней техники, правда, кроме церковных гимнов ничего записывать не разрешала. Первую песню Эрика сочинила в семь лет. А ее дебют на сцене состоялся во втором классе - в школьной пьесе она вызвалась исполнить роль мальчишки-хулигана. Тогда она и почувствовала, что нет ничего интересней сцены. Музыки и песен вокруг всегда хватало. Девушка росла на старом соуле 70-х - Чака Хан (Chaka Khan), Стиви Уандер (Stevie Wonder), Марвин Гай (Marvin Gaye), потом увлеклась хип-хопом, постоянно что-то сочиняла и рифмовала и при каждом удобном случае читала рэп (выступая под именем MС Apple). А в юности влюбилась в джаз. Премудрости вокального и сценического мастерства она осваивала в школе искусств в Далласе, после которой поступила в один из университетов Луизианы, где изучала театральное искусство.

Вернувшись в Даллас, Эрика устроилась на работу в школу, но мысль о профессиональной музыкальной карьере никогда ее не оставляла. Вместе со своим кузеном Робертом «Фри» Брэдфордом (Robert «Free» Bradford) Эрика сочиняла и исполняла хип-хоп. Их дуэт под названием ErykahFree выступал в местных кафе и клубах. На одном из таких концертов музыкантов заметил небезызвестный D’Angelo, который как раз работал над дебютным альбомом, и познакомил их со своим менеджером Кедаром Массенбургом (Kedar Massenburg). Вокал Эрики Баду, как нетрудно было предсказать, просто очаровал менеджера. Он тут же предложил певице записать пробный дуэт с D’Angelo. Эрика впервые оказалась в профессиональной студии звукозаписи, сделала несколько десятков дублей, но получила огромное удовольствие от работы с D’Angelo. Записанная вместе с ним кавер-версия песни Марвина Гая и Тамми Террел (Tammi Terrell) «Precious Love» предназначалась для саундтрека к фильму 1996 года «High School High». Песня понравилась слушателям, и Кедар Массенбург взял певицу под свое покровительство, обеспечив ей сольный контракт со своим новосозданным лейблом Kedar Entertainment.

Вскоре Массенбург уже занимался продюсированием дебютного альбома Эрики Баду Baduizm, к созданию которого привлек известного басиста Рона Картера (Ron Carter) и хип-хопперов The Roots. Ничего удивительного, что при поддержке таких звезд карьера Эрики Баду сразу взяла стремительный старт. Первой оценила ее талант армия поклонников ритм-энд-блюза. Промо-сингл «On & On» возглавил чарт R&B/Hip-Hop, а затем засветился под 12 номером в рейтинге Billboard Hot 100. Изданному вскоре альбому «Baduizm» (1997) повсюду была зеленая улица: он моментально стал хитом номер один в чарте ритм-н-блюза и отметился на второй строке Billboard 200. Для никому не известной дебютантки результат был более чем убедительным. Альбом стоил того. Все треки, кроме одного, Эрика написала сама - утонченные и непосредственные, сильные и женственные, вдохновленные ритм-н-блюзом старой школы. Эластичный, парящий, прочувствованный голос Баду пел не только о любви и вере, но и о судьбе афро-американцев, о проблемах современных женщин. Ее глубокий соул-вокал с джазовым колоритом напоминал голоса кумиров ее юности - Билли Холидэй, Нины Саймон (Nina Simone) и Дайаны Росс (Diana Ross).

Через несколько месяцев тираж альбома достиг уже миллиона экземпляров. Эрика Баду, подогревая интерес к «Baduizm», провела для его раскрутки отличный концертный тур, выступая на разогреве у известных ритм-н-блюзовых групп и у рэпперов Wu-Tang Clan, а затем и с сольной программой. Представление о ее сценическом имидже и умении держать зал в напряжении дает живой альбом «Live», который певица успела подготовить еще до конца 1997 года. Даже концертные записи артистки пользовались настолько большим спросом, что «Live» почти повторил достижения дебютной пластинки, только в поп-чарте остановился на две строки ниже. В феврале 1998 года Баду прибыла на церемонию вручения Grammy, с которой унесла два почетных трофея. Диск «Baduizm» был назван лучшим ритм-н-блюзовым альбомом года, а сингл «On & On» победил в номинации «лучший женский вокал в жанре R&B».

В том же 1998-м году у Эрики Баду и ее бой-френда рэппера Andrе 3000 из группы Outkast родился сын. Роман Эрики и Андре оказался недолговечным, через год они расстались. Одновременно с воспитанием сына Баду начала отсчет своей актерской карьеры. Она снялась в фильме «The Cider House Rules», удостоенном премии «Оскар», по роману Джона Ирвина (John Irving). Второй серьезной работой в кино стал фильм «Blues Brothers 2000».

Продолжения дискографии Эрики Баду ее поклонники ждали с нетерпением. В 2000 году вышел лонг-плей «Mama’s Gun», который благополучно поднялся на 11 строку рейтинга Billboard 200 и не покидал чарты больше года. Эрика значительно расширила свои полномочия. Кроме сочинения песен она выступила сопродюсером альбома на пару с Джеем Ди (Jay Dee). От ритм-н-блюза в духе 70-х, на котором Эрика выросла, она перешла к неосоулу, представ еще более смелой артисткой и зрелой, многогранной вокалисткой. В студийных сессиях ей помогали известные джазмены - виброфонист Рой Айерс (Roy Ayers) и трубач Рой Харгров (Roy Hargrove), а также Стивен Марли (Stephen Marley) и ?uestlove, барабанщик Roots. Самым популярным треком с этого альбома оказался сингл «Bag Lady» (хит #6 в США и Канаде), видеоклип на который певица решила снимать сама.

С новой концертной программой Эрика, во-первых, проехалась по крупнейшим городам Соединенных Штатов, во-вторых, поучаствовала во множестве фестивалей, в том числе и джазовых. Диапазон и шикарный тембр ее голоса позволяли молодой певице справляться с самым сложным джазовым репертуаром. В чем лишний раз убедились 25 тысяч зрителей джазового фестиваля в Кейптауне, Южная Африка, в марте 2002 года.

Даже несмотря на трехлетние паузы между релизами, трудовой график Баду не знает простоев. Она регулярно пишет музыку и исполняет песни для саундтреков, среди ее работ - композиция , для альбома «Stankonia» группы Outkast записала трек «Humble Mumble», а для трибьюта Боба Марли (Bob Marley) «Chant Down Babylon» исполнила хит «No More Trouble». Свою четвертую премию Grammy артистка получила за дуэт с рэппером Common «Love of My Life», названный лучшей ритм-н-блюзовой песней года.

В 2003 году Баду вернулась с новым альбомом Worldwide Underground. Завоеванных ранее рубежей она не сдавала: диск стартовал в поп-чарте с третьей строки и стал вторым номером в ритм-н-блюзовом рейтинге. Эти 50 минут свободной, расслабленной музыки напоминали скорее воскресную джем-сессию хороших приятелей, чем четко структурированный, скрупулезно подготовленный альбом. Все композиции, равно как и фактурный и обаятельный саунд создавались коллективом Freakquency, который включал Баду, Джеймса Пойзера (James Poyser) и Рашада «Ринго» Смита (Rashad «Ringo» Smith).

Летом 2003 года коллекция наград певицы пополнилась тремя премиями Soul Train Lady Of Soul Awards, среди которых была и специальная награда самой интересной артистке года - Aretha Franklin Award 2003.

2004 год принес 33-летней артистке еще одну радость: она во второй раз стала матерью. Имя отца своей новорожденной дочери Эрика держит в тайне.

Три альбома, двое детей, масса проделанной работы и еще больше планов. «Я буду упорно работать, как артистка и как певица, чтобы выжить в этом мире, - говорит Эрика - Буду играть в кино, потому что людям нравится, когда певицы снимаются в фильмах, особенно если они хорошие актрисы. Буду сама снимать видео. Пользуясь своей хореографической подготовкой, открою танцевальную школу. А в перспективе и школу искусств. Ну, и поскольку я связана лейблом по рукам и ногам, буду писать музыку и делать альбомы».
 Изменить