Тексты Иностранных Песен

Eternal Tears Of Sorrow - Dirge

0
Текст
 
Like the flight of a dead bird my life is going out
Darkness is my mistress at cold full moon nights
Only stars know my paths, I'm a wild wanderer of fields
Lonely trips in my realm... Will you share this with me?
 
As I howl at night, the wind join my song... Helpless crying of the wild
Am I soulless, forever gone?
After a while I hear a voice from the dark fields of the fall
It puts me the same question:
Shall I ever see the dawn? The sun of the dawn?
 
The old symbol of all dread, faithful son of the night
Too much bleeding, too much fear
But one's death is other's life
 
Перевод
 
Как полет мертвой птицы, жизнь моя гаснет
Тьма - моя хозяйка в холодные полнолунные ночи
Только звезды знают мои пути, я дикий странник по полям
Одинокие странствия по мое царство... Поделишься ли ты этим со мной?
 
Когда я вою по ночам, ветер присоединился к моей песне... Беспомощный крик дикой природы
Я бездушен, навсегда ушел?
Через некоторое время я слышу голос из темных полей осени
Он задает мне тот же вопрос:
Увижу ли я когда-нибудь рассвет? Солнце рассвета?
 
Старый символ всего ужаса, верный сын ночи
Слишком много крови, слишком много страха
Но смерть одного — жизнь другого
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eternal Tears Of Sorrow

Eternal Tears Of Sorrow - Bride Of The Crimson Sea | Текст Иностранной Песни
[music: Puolakanaho & Vetel?inen & EToS] [lyrics: Puolakanaho & Vetel?inen] I saw her standing by the crimson sea... Her gazing was intense but so dead... The

Eternal Tears Of Sorrow - Nightwind's Lullaby | Текст Иностранной Песни
Like a mother takes care of her children, the nightwind cries for her Hear those silent whispers... Like an infant's very first words Light a candle for those who once were, and

Eternal Tears Of Sorrow - When The Darkest Night Falls | Текст Иностранной Песни
See through my eyes, my visions, my dreams You're misled, but now you will learn, This world is insane and so dead to me, Through the ancient wisdom you shall find this

Eternal Tears Of Sorrow - Sweet Lilith Of My Dreams | Текст Иностранной Песни
I caressed her suffering soul With my love and true desier But she ripped off my pounding heart And buried it six feet under I tried to resist a rhyme Of charming

Eternal Tears Of Sorrow - Tears Of Autumn Rain | Текст Иностранной Песни
It's autumn night, The pale moon reveals my emptiness, And my hollow wrath and fear inside I close my eyes, To sense her nightly lust once again, But my rage

Eternal Tears Of Sorrow - Summon The Wild | Текст Иностранной Песни
Resounding through the darkness, the summoning of the wild Be a hunter for the dying or a prey for their lives Kill for forgiveness, share the grace of revenge Feel the

Eternal Tears Of Sorrow - March | Текст Иностранной Песни
Daughters of the dawn walked among the trees And the forest called for them to join the nightly march Eternity was present, it touched the hearts of them all It filled them with

Eternal Tears Of Sorrow - Aeon | Текст Иностранной Песни
Let the fire burn And the ashes drown your past Let the rain fall down And wash the ruins of your life When the wind is blowing It dries the sands of decades

Eternal Tears Of Sorrow - Shattered Soul | Текст Иностранной Песни
[music: Puolakanaho & Hiltula & EToS] [lyrics: Puolakanaho & Vetel?inen] And the ancient mystic words misled me... They reached my hidden innocence So the sweetest

Eternal Tears Of Sorrow - Lost Rune Of Thunder | Текст Иностранной Песни
Mountains are quaking On the soil of the Gods Scene's covered by the silvery light And the falling tears from the cope Long lasting silence Has now reached its

Фото Eternal Tears Of Sorrow

 Изменить 
Eternal Tears Of Sorrow

Eternal Tears Of Sorrow - Биография

Eternal Tears of Sorrow — финская англоязычная группа, исполняющая музыку в стиле «мелодичный дэт-метал».
Группа была сформирована в 1994 году в городе Пудасъярви, Финляндия, при участии Ярмо Пуолаканахо, Алтти Ветелейнена и Олли-Пекка Тёррё, ранее, с 1991 по 1994, участвовавших в проектах Andromeda, MDC и DWN.
Проект Andromeda прекратил существование в конце 1992 года, поскольку место, где музыканты репетировали, сгорело. Через некоторое время участники поняли, что если муниципалитет и даст им новое место под репетирование, то это будет не сразу, и тогда они решили начать новый проект MDC, записав демо кассету осенью 1993 года. Оказалось, что песни на кассете получились лучше, чем музыканты ожидали, поэтому они решили продолжать. Весной 1994 года они записали новую демку под названием The Seven Goddesses of Frost. Поскольку проект превратился в серьёзную группу, они решили поменять название коллектива на Eternal Tears of Sorrow. На протяжении 1994—1996 годов участники были заняты работой над новым материалом (несмотря на то что все участники группы служили в армии): они записали другую демо кассету (Bard’s Burial), выпустили пару песен на сборках в Европе и Канаде и записали свой дебютный альбом Sinner’s Serenade.
Прошло больше года прежде чем был выпущен дебютный альбом под X-Treme Records — маленьким андерграундным лейблом из Гётеборга в Швеции. После второго альбома, Vilda Mnnu, группа подписала контракт с Spinefarm Records. За пределами Финляндии альбомы были лицензированы другими лейблами, такими как Drakkar Records в немецкоговорящих странах и Fono Records в России.
Третий альбом — Chaotic Beauty (на котором группа представила три новых участника), в то время они поехали в европейский тур вместе с Nightwish и Sinergy, раскручивая альбом. Их четвёртый альбом — A Virgin and a Whore — вошёл в парад Finnish Album TOP 40.
После выпуска четырёх альбомов группа анонсировала перерыв сразу после выпуска A Virgin and a Whore. В 2002 году группа объявила, что они собираются сделать длинный перерыв. В январе 2003 года группа распалась ввиду того, что у участников появился интерес попытаться работать над чем-нибудь совсем другим или вообще прекратить заниматься музыкой.
В феврале 2005 группа объявила, что они собираются вернуться. В течение года они работали над записью нового альбома и в апреле 2006 вышел Before the Bleeding Sun.
В мае 2009 года выходит шестой альбом «Children of the Dark Waters». Альбом был записан в нескольких европейских студиях (таких как Tico-Tico, Space Valley Studios и др.), смикширован Mikko Karmila в Finnvox Studios и отмастерен Mika Jussila также в Finnvox Studios. В записи альбома приняли участие приглашенные вокалистки Miriam Renvg (Ram-Zet) и Heidi Parviainen (Amberian Dawn). Обложку и арт-ворк сделал знаменитый Travis Smith (он делал арт-ворки для Katatonia, Opeth, Amorphis, Draconian и др., а также для предыдущего альбома самих EToS).
Дискография:
Альбомы:
* Sinner’s Serenade (1997)
* Vilda Mnnu (1998)
* Chaotic Beauty (2000)
* A Virgin and a Whore (2001)
* Before the Bleeding Sun (2006)
* Children of the Dark Waters (май, 2009)
Синглы:
* Last One For Life (только в Финляндии) (2001)
* Tears of Autumn Rain (2009)
Каверы:
* «As I Die» (Paradise Lost)
* «Black Tears» (Edge of Sanity)
* «Flight of Icarus» (Iron Maiden)
* «Sick, Dirty and Mean» (Accept)
Демо:
* The Seven Goddesses of Frost (май 1994)
* Bard’s Burial (октябрь 1994)
Демо эпохи Andromeda DWN, и MDC:
* The Fourth Dimension — (как Andromeda, май 1992)
* II (незаконченное демо) — (как Andromeda, август 1992)
* DWN (инстументальное демо) — (как D.W.N., июнь 1993)
* Beyond the Fantasy — (как M.D.C., октябрь 1993)
Состав:
Нынешние участники:
* Аллти Ветеляйнен — вокал, бас-гитара (с 1994)
* Ярмо Кюльмянен — чистый вокал (с 2008)
* Ярмо Пуолаканахо — гитара (с 1994)
* Mika Lammassaari — гитара (с 2009)
* Янне Тольса — клавишные (с 2005)
* Юхо Рааппана — ударные (с 2008)
Бывшие участники:
* Олли-Пекка Тёррё — гитара (1994—1999)
* Паси Хилтула — клавишные (1999—2003)
* Антти-Матти Талала — гитара (1999—2000)
* Антти Кокко — гитара (2001—2003)
* Петри Санкала — ударные (1999-2008)
* Ристо Руутх — гитара (2005-2009)
Гостевые музыканты на альбомах:
* Хели Луоккала — вокал на Vilda Mnnu
* Кимберли Госс (Sinergy, Therion) — вокал на Chaotic Beauty
* Юха Кюльмянен (For My Pain…, Embraze) — вокал на A Virgin and a Whore
* Мириам «Sfinx» Ренвог (Ram-Zet, For My Pain…) — вокал на Before the Bleeding Sun и Children of the Dark Waters
* Heidi Parviainen (Amberian Dawn) — вокал на Children of the Dark Waters
* Тони Какко (Sonata Arctica) — вокал на Before the Bleeding Sun
* Марко Хиетала (Tarot, Nightwish) — вокал на Before the Bleeding Sun
Сессионные музыканты:
* Петри Санкала — ударные на выступлениях 1997 и 1999 (перед тем как официально вступить в группу)
* Антти Кокко — бас-гитара на выступлениях 1997 и 1998 (перед тем как официально вступить в группу)
* Пекка Кокко (Kalmah) — бас-гитара на выступлениях
* Хеиди Мяаття (Embraze) — клавишные на выступлениях
 Изменить